Základní Slovní Zásoba pro GRE - Vezměte zákon do svých rukou!
Zde se naučíte některá anglická slova o právu, jako jsou "pouta", "porušit", "soudit se" apod., která jsou potřebná pro zkoušku GRE.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court
čestné prohlášení, affidavit
Falšování informací v čestném prohlášení může mít za následek vážné právní důsledky, včetně obvinění z křivé výpovědi.
to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime
osvobodit, prohlásit za nevinného
Proces osvobození nakonec vedl k rozhodnutí soudu zprostit obžalovaného všech obvinění.
a legal process of declaring a marriage or any type of official contract null and void as if it had never existed
anulování, neplatnost
Kvůli anulování byly všechny smluvní závazky vymazány, jako by smlouva nikdy neexistovala.
legally required to be followed and cannot be avoided
závazný
Podmínky uvedené v uživatelské smlouvě jsou po přijetí závazné.
a legal document that transfers a right or property from one person to another
převodní listina, dokument o převodu vlastnictví
Zkontroloval převodní listinu, aby se ujistil, že všechny podmínky prodeje byly přesně zdokumentovány.
to add a second signature to a document or agreement to verify its authenticity; serving as a form of validation of the primary signature
spolupodepsat, podepsat jako druhý signatář
Aby byla smlouva vymahatelná, musí ji ředitel spolupodepsat.
to restrain someone by securing their wrists together, often using a device, commonly done by law enforcement during an arrest or to maintain control
spoutat, nasazovat pouta
Bezpečnostní tým úspěšně spoutal nezvladatelného jedince, dokud nebyl obnoven pořádek.
a financial pact with details about interest rates and when the borrowed money will be paid back, not tied to any specific belongings
dluhopis, závazkový cenný papír
Na rozdíl od zajištěných dluhopisů tato dluhopisy nebyla vázána na žádná konkrétní aktiva.
an official authoritative decision or judgment, especially one made by a government or the ruler of a country
dekret, nařízení
Místní starosta vydal nařízení ke zlepšení opatření veřejné bezpečnosti.
to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context
vypracovat, připravit
Vládní úředníci spolupracovali na vypracování nových předpisů na ochranu životního prostředí.
to ensure that a law or rule is followed
vynucovat, zajistit dodržování
Bezpečnostní personál vynucuje pravidla místa, aby zajistil bezpečnost a požitek všech účastníků.
the process of a governmental figure bringing charges against a government official and marking the first step toward potential removal from office
impeachment, proces odvolání z funkce
Veřejné mínění bylo rozděleno v tom, zda bylo obžalování oprávněné.
a formal accusation of a crime
obvinění, žaloba
Po obdržení obžaloby byl obviněný zatčen a vzat do vazby orgány činnými v trestním řízení.
to violate someone's rights or property
porušit, porušovat
Soud shledal obžalovaného vinným z porušení patentových práv konkurenční společnosti.
a group of certified people who are chosen to examine legal problems at the court
tribunál, porota
Porota soudců z tribunálu vyslechla argumenty předložené oběma stranami.
an official investigation that is held in front of a jury; especially in cases associated with death by unnatural causes
vyšetřování, soudní vyšetřování
Oficiální zpráva vyšetřování byla zveřejněna veřejnosti.
the condition of dying without a valid will, leaving the distribution of one's estate to be determined by the laws of intestate succession rather than specific instructions in a will
intestátní, smrt bez závěti
Rodina čelila komplikacím při vyřizování záležitostí zesnulého kvůli nepřítomnosti závěti a uplatňování zákonů o intestátním dědictví.
the part of a country's government that administers the legal system, including all its judges
soudnictví, justiční moc
Soudní moc působí nezávisle na výkonné a zákonodárné moci.
a formal rule or collection of rules enacted by a governing authority
zákonodárství, zákon
Legislativa zakazující jednorázové plasty vstoupí v platnost příští rok.
officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation
legitimní, oprávněný
Dohoda byla vyjednána a podepsána za legitimních podmínek.
a group of elected officials responsible for making and changing laws in a government or state
zákonodárný sbor, zákonodárné shromáždění
Zákonodárný sbor se skládá ze dvou částí: Sněmovny reprezentantů a Senátu.
to initiate legal action against another party or person
žalovat, soudit se
Musela soudit, aby ochránila svůj duševní vlastnictví.
a person who acts as a judge in a law court and deals with minor offenses
soudce, magistrát
Soudci hrají klíčovou roli v soudním systému, řeší širokou škálu případů od dopravních přestupků po drobné trestné činy.
a document outlining the terms of understanding or agreement between parties, often used in legal or business contexts
memorandum, poznámka
Společnost zaslala všem zaměstnancům memorandum o nadcházejících změnách politiky.
to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision
zrušit, svrhnout
Zákaz činnosti sportovce byl zrušen po důkladném přezkoumání výsledků dopingových testů.
to discharge a criminal from the legal consequences of a conviction or violation
omilostnit, odpustit
Žádost o milost vedla k rozhodnutí omilostnit nenásilné pachatele.
(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct
podmínečné propuštění
Podmíněné propuštění nabízí pachatelům příležitost k rehabilitaci a reintegraci do společnosti pod dohledem, s cílem snížit recidivu.
a person who brings a lawsuit against someone else in a court
žalobce, stěžovatel
Během soudu žalobce vypovídal o dopadu činů obžalovaného.
to state in a court of law, in front of the judge and the jury, whether someone is guilty or not guilty of a crime
prosadit
Navzdory důkazům proti němu se obžalovaný rozhodl prohlásit se za nevinného z důvodu šílenství.
actions taken in a court of law in order to settle an argument
řízení, soudní spisy
Řízení bylo poznamenáno intenzivními argumenty mezi protichůdnými právníky.
an agreed-upon condition or requirement outlined in an agreement, law, or document
ustanovení, klauzule
Závěť měla ustanovení, které určovalo, jak by měl být majetek rozdělen mezi dědice.
the process of bringing someone to court in an attempt to prove their guilt
stíhání, obvinění
Čelil přísnému stíhání, které zahrnovalo několik soudních procesů.
an official statement according to which one gives up their legal right or claim
vzdání se, osvobození
Před zápisem do kurzu museli studenti podepsat prohlášení o zřeknutí se, které uznalo rizika.
to announce that something is no longer legally valid or binding
zrušit, prohlásit za neplatné
Společnost zrušila záruku, když bylo zjištěno, že byl produkt pozměněn.
a formal statement saying something is true, particularly made by a witness in court
svědectví, výpověď
Obhájce provedl křížový výslech svědka, aby zpochybnil důvěryhodnost jeho výpovědi.
an officially written and established law
zákon, statut
Podle statutu musí společnost poskytovat zaměstnancům každoroční školení o bezpečnosti.
to make a statement as a witness in court saying something is true
svědčit, vypovídat
Soud se spoléhá na svědky, kteří jsou ochotni vypovídat pravdivě pro spravedlivý proces.
to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority
dodržovat, řídit se
Během soudního řízení jsou svědci povinni dodržovat pokyny soudce.
to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review
vrátit, postoupit zpět
Rozhodnutí soudce vrátit mladistvého pachatele do rehabilitačního zařízení mělo za cíl poskytnout vhodný zásah a podporu.
(particularly of a law court) to state that a previous decision is correct
potvrdit, zachovat
Disciplinární komise potvrdila pozastavení po přezkoumání všech důkazů a svědectví.
