pattern

Lényeges Szókincs a GRE-hez - Vedd a törvényt a saját kezedbe!

Itt megtanulhat néhány angol szót a jogról, például "bilincs", "megsért", "pereskedik" stb., amelyek szükségesek a GRE vizsgához.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Essential Words Needed for the GRE
affidavit
[Főnév]

a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court

eskü alatt tett nyilatkozat, affidavit

eskü alatt tett nyilatkozat, affidavit

Ex: Falsifying information in an affidavit can result in serious legal consequences , including perjury charges .Információk hamisítása egy **affidavitban** súlyos jogi következményekkel járhat, beleértve a hamis tanúzás vádját is.

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

felment, ártatlannak nyilvánít

felment, ártatlannak nyilvánít

Ex: The exoneration process ultimately led to the court 's decision to acquit the defendant of all charges .A felmentési folyamat végül a bíróság döntéséhez vezetett, hogy **felmentse** a vádlottat minden vád alól.
annulment
[Főnév]

a legal process of declaring a marriage or any type of official contract null and void as if it had never existed

megsemmisítés, érvénytelenség

megsemmisítés, érvénytelenség

Ex: Due to the annulment, all contractual obligations were erased as if the contract had never existed .A **megsemmisítés** miatt minden szerződéses kötelezettség törölve lett, mintha a szerződés sosem létezett volna.
binding
[melléknév]

legally required to be followed and cannot be avoided

kötő

kötő

Ex: The terms and conditions outlined in the user agreement are binding upon acceptance.A felhasználói szerződésben foglalt feltételek elfogadáskor **kötőerővel** bírnak.
conveyance
[Főnév]

a legal document that transfers a right or property from one person to another

átruházási okirat, tulajdonátruházási dokumentum

átruházási okirat, tulajdonátruházási dokumentum

Ex: He reviewed the conveyance to ensure all terms of the sale were accurately documented .Átnézte az **átruházási okmányt**, hogy megbizonyosodjon róla, az eladás minden feltétele pontosan dokumentálva van.

to add a second signature to a document or agreement to verify its authenticity; serving as a form of validation of the primary signature

ellentáraz, második aláíróként aláír

ellentáraz, második aláíróként aláír

Ex: For the contract to be enforceable , the director must countersign the agreement .Ahhoz, hogy a szerződés végrehajtható legyen, az igazgatónak **alá kell írnia** a megállapodást.
to cuff
[ige]

to restrain someone by securing their wrists together, often using a device, commonly done by law enforcement during an arrest or to maintain control

bilincsel, megbilincsel

bilincsel, megbilincsel

Ex: The security team successfully cuffed the unruly individual until order was restored .A biztonsági csapat sikeresen **bilincselte** a fékezhetetlen egyént, amíg a rend helyre nem állt.
debenture
[Főnév]

a financial pact with details about interest rates and when the borrowed money will be paid back, not tied to any specific belongings

kötvény, adósságlevél

kötvény, adósságlevél

Ex: Unlike secured bonds , this debenture was not tied to any specific assets .A biztosított kötvényekkel ellentétben ez a **kötvény** nem volt kötve konkrét eszközökhöz.
decree
[Főnév]

an official authoritative decision or judgment, especially one made by a government or the ruler of a country

rendelet, dekrétum

rendelet, dekrétum

Ex: The local mayor issued a decree to improve public safety measures .A helyi polgármester **rendeletet** adott ki a közbiztonsági intézkedések javítására.

to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context

megfogalmaz, kidolgoz

megfogalmaz, kidolgoz

Ex: The government officials collaborated to draw up new regulations for environmental protection .A kormánytisztviselők együttműködtek új környezetvédelmi szabályok **megfogalmazásában**.

to ensure that a law or rule is followed

érvényesíteni, betartását biztosítani

érvényesíteni, betartását biztosítani

Ex: Security personnel enforce the venue 's rules to ensure the safety and enjoyment of all attendees .A biztonsági személyzet **érvényesíti** a helyszín szabályait, hogy biztosítsa az összes résztvevő biztonságát és élvezetét.
impeachment
[Főnév]

the process of a governmental figure bringing charges against a government official and marking the first step toward potential removal from office

impichment, hivatalból való elmozdítási eljárás

impichment, hivatalból való elmozdítási eljárás

Ex: Public opinion was divided on whether the impeachment was justified .A közvélemény megoszlott abban, hogy az **impichment** indokolt volt-e.
indictment
[Főnév]

a formal accusation of a crime

vád, vádirat

vád, vádirat

Ex: Upon receiving the indictment, the defendant was arrested and taken into custody by law enforcement officers .A **vádirat** megérkezése után a vádlottat letartóztatták és a rendvédelmi szervek őrizetbe vették.

to violate someone's rights or property

megsért, sért

megsért, sért

Ex: The court found the defendant guilty of infringing the patent rights of a competing company .A bíróság bűnösnek találta a vádlottat egy versenytárs cég szabadalmi jogainak **megsértésében**.
tribunal
[Főnév]

a group of certified people who are chosen to examine legal problems at the court

tribunál, zsűri

tribunál, zsűri

Ex: A panel of judges from the tribunal heard the arguments presented by both sides .A **törvényszék** bíráinak egy panelje meghallgatta mindkét fél által előadott érveket.
inquest
[Főnév]

an official investigation that is held in front of a jury; especially in cases associated with death by unnatural causes

vizsgálat, bírósági vizsgálat

vizsgálat, bírósági vizsgálat

Ex: The official report from the inquest was released to the public .A **nyomozás** hivatalos jelentését nyilvánosságra hozták.
intestacy
[Főnév]

the condition of dying without a valid will, leaving the distribution of one's estate to be determined by the laws of intestate succession rather than specific instructions in a will

végrendelet nélküli halál, intestátus

végrendelet nélküli halál, intestátus

Ex: The family faced complications in settling the deceased 's affairs due to the absence of a will and the application of intestacy laws .A család bonyodalmakkal szembesült a halott ügyeinek rendezése során a végrendelet hiánya és az **öröklési törvény** alkalmazása miatt.
judiciary
[Főnév]

the part of a country's government that administers the legal system, including all its judges

bírósági szervezet, igazságszolgáltatás

bírósági szervezet, igazságszolgáltatás

Ex: The judiciary operates independently from the executive and legislative branches .A **bírói hatalom** függetlenül működik a végrehajtó és a törvényhozó ágaktól.
legislation
[Főnév]

a law or a set of laws passed by a legislative body, such as a parliament

törvényhozás

törvényhozás

legitimate
[melléknév]

officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation

törvényes, felhatalmazott

törvényes, felhatalmazott

Ex: The agreement was negotiated and signed under legitimate terms and conditions .A megállapodást **törvényes** feltételek mellett tárgyalták meg és írták alá.
legislature
[Főnév]

a group of elected officials responsible for making and changing laws in a government or state

törvényhozás, törvényhozó testület

törvényhozás, törvényhozó testület

Ex: The legislature has two parts : the House of Representatives and the Senate .A **törvényhozás** két részből áll: a Képviselőházból és a Szenátusból.

to initiate legal action against another party or person

perel, pert indít

perel, pert indít

Ex: She had to litigate to protect her intellectual property .**Pereznie kellett**, hogy megvédje szellemi tulajdonát.
magistrate
[Főnév]

a person who acts as a judge in a law court and deals with minor offenses

bíró, magisztrátus

bíró, magisztrátus

Ex: Magistrates play a crucial role in the judicial system , handling a wide range of cases from traffic violations to minor criminal offenses .A **bírák** kulcsszerepet játszanak az igazságszolgáltatási rendszerben, széles körű ügyekkel foglalkozva, a közlekedési szabálysértésektől a kisebb bűncselekményekig.
memorandum
[Főnév]

a document outlining the terms of understanding or agreement between parties, often used in legal or business contexts

memorandum, jegyzet

memorandum, jegyzet

Ex: The company sent a memorandum to all employees about the upcoming policy changes .A cég **emlékeztetőt** küldött az összes alkalmazottnak a közelgő szabályzatváltozásokról.

to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision

megdönt, visszavon

megdönt, visszavon

Ex: The athlete's suspension was overturned after a thorough review of the doping test results.A sportoló eltiltását **visszavonták** a doppingteszt eredményeinek alapos áttekintése után.

to discharge a criminal from the legal consequences of a conviction or violation

kegyelemben részesít, megbocsát

kegyelemben részesít, megbocsát

Ex: The clemency petition resulted in the decision to pardon the non-violent offenders .A kegyelemkérvény eredményezte az erőszakmentes bűnözők **kegyelemben** részesítésének döntését.
parole
[Főnév]

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

feltételes szabadlábra helyezés

feltételes szabadlábra helyezés

Ex: Parole offers offenders the opportunity for rehabilitation and reintegration into society under supervision, with the goal of reducing recidivism.A **feltételes szabadlábra helyezés** lehetőséget nyújt a bűnözők számára a rehabilitációra és a társadalomba való visszailleszkedésre felügyelet mellett, a visszaesés csökkentése céljából.
plaintiff
[Főnév]

a person who brings a lawsuit against someone else in a court

felperes, peres

felperes, peres

Ex: During the trial , the plaintiff testified about the impact of the defendant 's actions .A tárgyalás során a **felperes** tanúskodott a alperes tetteinek hatásáról.

to state in a court of law, in front of the judge and the jury, whether someone is guilty or not guilty of a crime

könyörög

könyörög

Ex: Despite the evidence against him , the defendant chose to plead not guilty by reason of insanity .A ellene szóló bizonyítékok ellenére a vádlott azért döntött, hogy **nemleges** vallomást **tesz** az elmebaj miatt.
proceedings
[Főnév]

actions taken in a court of law in order to settle an argument

eljárások,  periratok

eljárások, periratok

Ex: The proceedings were marked by intense arguments between the opposing counsels .Az **eljárást** az ellentétes ügyvédek közötti heves viták jellemezték.
provision
[Főnév]

an agreed-upon condition or requirement outlined in an agreement, law, or document

rendelkezés,  záradék

rendelkezés, záradék

Ex: The will had a provision specifying how the estate should be divided among the heirs .A végrendelkezés tartalmazott egy **rendelkezést**, amely meghatározta, hogyan kell felosztani a vagyont az örökösök között.
prosecution
[Főnév]

the process of bringing someone to court in an attempt to prove their guilt

üldözés, vád

üldözés, vád

Ex: He faced a rigorous prosecution, which included multiple trials .Szembesült egy szigorú **üldözéssel**, amely több peres eljárást is magában foglalt.
waiver
[Főnév]

an official statement according to which one gives up their legal right or claim

lemondás, mentesítés

lemondás, mentesítés

Ex: Before enrolling in the course , students had to sign a waiver acknowledging the risks .A tanfolyamra való beiratkozás előtt a diákoknak alá kellett írniuk egy **lemondást**, amelyben elismerték a kockázatokat.
to void
[ige]

to announce that something is no longer legally valid or binding

érvénytelenít, megsemmisít

érvénytelenít, megsemmisít

Ex: The company voided the warranty when the product was found to be tampered with .A cég **érvénytelenítette** a garanciát, amikor kiderült, hogy a terméket megrongálták.
testimony
[Főnév]

a formal statement saying something is true, particularly made by a witness in court

tanúvallomás, nyilatkozat

tanúvallomás, nyilatkozat

Ex: The defense attorney cross-examined the witness to challenge the credibility of their testimony.A védőügyvéd keresztkérdéseket tett fel a tanúnak, hogy megkérdőjelezze **tanúvallomásának** hitelességét.
statute
[Főnév]

an officially written and established law

törvény, alapszabály

törvény, alapszabály

Ex: Under the statute, the company must provide annual safety training for employees .Az **alapszabály** szerint a cégnek évente biztonsági képzést kell biztosítania a munkavállalók számára.

to make a statement as a witness in court saying something is true

tanúskodik, vallomást tesz

tanúskodik, vallomást tesz

Ex: The court relies on witnesses who are willing to testify truthfully for a fair trial .A bíróság olyan tanúkra támaszkodik, akik hajlandók **tanúskodni** őszintén egy tisztességes tárgyalás érdekében.

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

betart, engedelmeskedik

betart, engedelmeskedik

Ex: During the court trial , witnesses are required to abide by the judge 's directives .A tárgyalás során a tanúknak kötelező **betartaniuk** a bíró utasításait.

to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review

visszaküld, visszautasít

visszaküld, visszautasít

Ex: The judge 's decision to remand the juvenile offender to a rehabilitation facility was aimed at providing appropriate intervention and support .A bíró döntése, hogy a fiatal bűnözőt egy rehabilitációs intézménybe **visszaküldi**, azzal a céllal történt, hogy megfelelő beavatkozást és támogatást nyújtson.

(particularly of a law court) to state that a previous decision is correct

megerősít, fenntart

megerősít, fenntart

Ex: The disciplinary panel upheld the suspension after reviewing all the evidence and testimonies .A fegyelmi bizottság **fenntartotta** a felfüggesztést az összes bizonyíték és tanúvallomás áttekintése után.
Lényeges Szókincs a GRE-hez
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése