pattern

Interjections - Interjections de tristesse et de sympathie

Ces interjections sont utilisées lorsque le locuteur souhaite exprimer de la tristesse face à ses propres malheurs ou pour exprimer sa sympathie face aux malheurs de quelqu'un d'autre.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Interjections
ay
[Interjection]

used to express sorrow, pain, lamentation, or sympathy

Hélas, Aïe

Hélas, Aïe

Ex: Ay! The loss of lives in the accident is devastating .**Ay** ! La perte de vies dans l'accident est dévastatrice.
alack
[Interjection]

used to express sorrow, regret, or pity

hélas, las

hélas, las

Ex: Alack, our love was strong, but it wasn't enough to overcome our differences.**Hélas**, notre amour était fort, mais il n'a pas suffi à surmonter nos différences.
alas
[Interjection]

used to express sorrow, regret, or disappointment over an unfortunate situation or outcome

Hélas, Las

Hélas, Las

Ex: Alas! The letter arrived too late .**Hélas** ! La lettre est arrivée trop tard.
oh dear
[Interjection]

used to convey sorrow, sympathy, concern, or disappointment in response to a situation or outcome

Oh là là, Mon Dieu

Oh là là, Mon Dieu

Ex: Oh dear , losing a pet is never easy . My thoughts are with you .**Oh là là**, perdre un animal de compagnie n'est jamais facile. Mes pensées sont avec toi.
no such luck
[Interjection]

used to convey disappointment or the absence of good fortune or success in a particular situation

pas de chance, pas cette fois

pas de chance, pas cette fois

Ex: We searched for hours , but no such luck in finding the lost keys .Nous avons cherché pendant des heures, mais **pas de chance** pour trouver les clés perdues.
tough break
[Interjection]

used to convey sympathy or commiseration with someone who has experienced a setback, disappointment, or unfortunate circumstance

Pas de chance, Coup dur

Pas de chance, Coup dur

Ex: Tough break , but we 'll bounce back stronger next time .**Pas de chance**, mais nous reviendrons plus forts la prochaine fois.
tough luck
[Interjection]

used to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situation

Pas de chance, Dommage

Pas de chance, Dommage

Ex: Tough luck! Keep practicing ; you 'll get better .**Pas de chance !** Continuez à vous entraîner ; vous vous améliorerez.
there, there
[Interjection]

used to console or comfort someone who is upset or distressed

Là,  là

Là, là

Ex: There, there, the doctor said it's nothing serious.You'll be better soon.**Là, là**, le docteur a dit que ce n'était rien de grave. Tu iras mieux bientôt.
now now
[Interjection]

used to encourage someone to be patient or to calm down

Allons,  allons

Allons, allons

Ex: Now, now, don't cry.Everything will be all right.You'll see!**Allons, allons**, ne pleure pas. Tout ira bien. Tu verras !
poor thing
[Interjection]

used to express sympathy, compassion, or empathy towards someone who is experiencing difficulty, distress, or misfortune

pauvre chose, pauvre petit

pauvre chose, pauvre petit

Ex: Aw , you hurt your knee ?Poor thing , let me help you clean it up .Oh, tu t'es fait mal au genou ? **Pauvre petit**, laisse-moi t'aider à le nettoyer.
what a shame
[Interjection]

used to express disappointment, regret, or sympathy regarding an unfortunate event or situation

Quel dommage, C'est bien dommage

Quel dommage, C'est bien dommage

Ex: The museum is closed today ?What a pity , I really wanted to go .Le musée est fermé aujourd'hui ? **Quel dommage**, je voulais vraiment y aller.
Interjections
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek