Santé et Maladie - Vebes Généraux Liés à La Blessure
Ici, vous apprendrez quelques verbes généraux en anglais liés aux blessures tels que "mutiler", "fracturer" et "cicatriser".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to accidentally hit or get hit by something that injures or damages a part of one's body
cogner, heurter, frapper
Il s'est cogné la tête sur l'embrasure de porte basse en entrant dans la pièce, ce qui a entraîné une légère commotion cérébrale.
to lose blood from an injury or wound
saigner
Lorsque l'athlète a eu une coupure profonde au genou, cela a commencé à saigner abondamment.
to suffer or undergo something irritating, especially an injury, disease, etc.
subir
Elle a subi une maladie bénigne qui l'a gardée au lit pendant quelques jours.
to cause physical harm or injury to someone
blesser
Les équipements de protection sont portés dans certains sports pour minimiser le risque de blesser les joueurs.
to accidentally wound and hurt yourself or others, especially with a sharp object, causing the skin to break and bleed
couper, entailler
Il s'est accidentellement coupé en se rasant ce matin.
to cause a sensation of discomfort or pain similar to that of being burned by fire
brûler, cuire
La soupe chaude a brûlé ma langue quand j'ai essayé d'en prendre une gorgée.
to cause a crack and a separation in one of the bones of the body
casser, fracturer
Il s'était cassé le bras au niveau du coude.
to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration
contusionner, se faire un bleu
Une bosse sur la tête peut contusionner et créer une grosseur notable.
to cause a sudden painful stiffness or spasm in a muscle, typically occurring due to an awkward movement or prolonged position
se coincer, se froisser
Alors qu'il jardinait, il s'est froissé le bas du dos, provoquant un inconfort immédiat.
to inflict severe damage to someone's body so that they are unable to walk or move properly
estropier, handicaper, paralyser
Des maladies comme la polio handicapaient autrefois les individus, affectant leur mobilité.
to become damaged, broken, or deformed under pressure
écraser, broyer
La boîte en carton s'est écrasée sous le poids des objets lourds empilés dessus.
to make someone or something weaker or less effective
affaiblir
Des années de négligence ont débilité les infrastructures de la ville.
to suddenly cause a bone to move out of its normal position
se démettre, se déboîter, se luxer
Sa chute sur le sol glacé a déboîté sa hanche, l'obligeant à chercher des soins d'urgence.
to cause injury to the surface of one's skin by rubbing it against something rough
écorcher, érafler, égratigner
Il a accidentellement effleuré son bras contre le mur rugueux en déplaçant des meubles.
to injure or weaken someone in a way that one cannot live normally
frapper d'incapacité
Une chute de l'échelle a incapacité le travailleur, entraînant un traumatisme crânien durable.
to forcefully and suddenly impact or compress a body part, typically causing discomfort, pain, or injury
coincer, enfoncer
Au fil des années, elle s'est coincé le pouce plusieurs fois, ce qui a entraîné des douleurs chroniques.
to tear the skin or flesh, causing deep and often irregular wounds
lacérer
Dans l'accident, la clôture en métal brisée a lacéré sa jambe, nécessitant une attention médicale immédiate.
to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body
mutiler, estropier
L'attaque vicieuse visait à mutiler les mains de la victime, l'empêchant ainsi d'utiliser des outils.
to severely damage or destroy something
mutiler, déchiqueter
L'accident de voiture avait le potentiel de déchiqueter la structure métallique.
to cause severe damage or harm
mutiler
Dans certaines cultures, les individus sont mutilés comme forme de punition ou d'ostracisme.
to injure a muscle, etc. by stretching it too much
se déchirer, se rompre, se tordre
Elle a ressenti une douleur aiguë à l'épaule après s'être déchiré un ligament en soulevant des poids.
to step heavily or crush underfoot with force
piétiner, écraser sous ses pieds
Les enfants ne pouvaient pas contenir leur excitation et ont accidentellement piétiné les fleurs délicates du jardin.
to injure a joint, particularly one's ankle or wrist by turning it in an awkward way
se tordre
En descendant les escaliers en courant, elle a raté une marche et s'est foulé la cheville, grimaçant de douleur.
to twist a body part suddenly and cause a sprain
tordre
Elle s'est foulé le poignet pendant la chute.
to accidentally hit a part of one's body against something, especially with great force and in a way that causes injury
toucher, heurter
Elle a cogné son genou contre la table, provoquant une douleur aiguë.
to forcefully smack someone on the head and make them temporarily unconscious or confused
commotionner
to cause the bone to break
se fracturer, se casser, se briser
Dans les sports, une collision sévère peut fracturer un os d'un joueur, nécessitant une attention médicale.
to walk unsteadily or clumsily due to sustaining injuries or physical limitations
boitiller, clopiner, boiter
a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly
rupture
Elle a ressenti une douleur soudaine et aiguë dans son abdomen, craignant que ce ne soit un signe de rupture de l'appendice.
to form a scab, a crust of dry blood that forms over a wound as it recovers
former une croûte
to injure oneself with hot liquid or steam
ébouillanter, s'ébouillanter
La vapeur de la casserole a ébouillanté son visage alors qu'il soulevait le couvercle trop rapidement.
to make small cuts or marks on a surface
gratter
Le chiot a gratté le sol en essayant d'enterrer son os.
(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying
piquer
Les moustiques utilisent leur dard pour piquer et se nourrir du sang de leurs hôtes.
to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed
marquer, laisser une cicatrice à, laisser une cicatrice sur
L'accident d'escalade a marqué ses genoux, mais elle a continué ce sport.
(of skin tissue) to accidentally damage or injure by rubbing against a rough surface or with something sharp and abrasive
érafler
(of a ligament) to be suddenly twisted, which results in much pain
se fouler, se faire une entorse à
Elle s'est foulé le poignet après être tombée sur le trottoir glacé.
to push a knife or other sharp object into someone to injure or kill them
poignarder
Elle a échappé de justesse à être poignardée lorsqu'elle s'est défendue avec un objet à proximité.
to cause a person, animal, or part of the body to lose the ability to move or function, usually due to injury or illness
paralyser
Un accident vasculaire cérébral peut paralyser un côté du corps, affectant les fonctions motrices.
| Santé et Maladie | |||
|---|---|---|---|
| Vebes Généraux Liés à La Blessure | En Ce qui Concerne les Maladies Physiques 4 | ||
