Sănătate și Boală - Verbe generale legate de leziuni
Aici veți învăța câteva verbe generale în engleză legate de răni, cum ar fi "a mutila", "a fractura" și "a lăsa cicatrice".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to accidentally hit or get hit by something that injures or damages a part of one's body
a lovi, a se izbi
Ea și-a lovit genunchiul de colțul mesei, provocând o vânătaie.
to lose blood from an injury or wound
sângera, a pierde sânge
Tăietura de hârtie de pe degetul ei a început să sângereze după ce l-a atins accidental.
to suffer or undergo something irritating, especially an injury, disease, etc.
suferi, îndura
Sportivul a suferit o accidentare gravă în timpul jocului.
to cause physical harm or injury to someone
răni, cauza o rană
Neglijența cu obiectele ascuțite poate răni cu ușurință o persoană.
to accidentally wound and hurt yourself or others, especially with a sharp object, causing the skin to break and bleed
tăia, răni
Fii atent cu paharul acela; îți poate tăia mâna.
to cause a sensation of discomfort or pain similar to that of being burned by fire
arde, frige
Vântul rece ardea fața lui, făcând-o să se simtă crudă și dureroasă.
to cause a crack and a separation in one of the bones of the body
a sparge, a fractura
Schiorul a avut o cădere urâtă și și-a rupt mai multe coaste.
to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration
înnegura, provoca vânătăi
Coliziunea cu tocul ușii i-a provocat vânătăi pe braț.
to cause a sudden painful stiffness or spasm in a muscle, typically occurring due to an awkward movement or prolonged position
a se entorsiona, a se contracta
Ea și-a întors încheietura când a ridicat o cutie grea în mod necorespunzător.
to inflict severe damage to someone's body so that they are unable to walk or move properly
a mutila, a handicapa
Din păcate, accidentul de mașină a schilodit-o, lăsând-o cu o dizabilitate permanentă.
to become damaged, broken, or deformed under pressure
zdrobi, strivi
Cutia de carton s-a strivit sub greutatea obiectelor grele stivuite deasupra.
to make someone or something weaker or less effective
slăbi, debilita
Ani de neglijență au slăbit infrastructura orașului.
to suddenly cause a bone to move out of its normal position
disloca, luxa
El și-a dislocat accidental umărul în timp ce juca baschet.
to cause injury to the surface of one's skin by rubbing it against something rough
a zgâria, a răni suprafața pielii
Și-a junghiat genunchiul când a dat peste piatră.
to injure or weaken someone in a way that one cannot live normally
incapacita, slăbi
O cădere de pe scară l-a incapacitat pe muncitor, rezultând un traumatism cranian de durată.
to forcefully and suddenly impact or compress a body part, typically causing discomfort, pain, or injury
bloca, strivi
De-a lungul anilor, ea și-a strâns degetul mare de mai multe ori, rezultând dureri cronice.
to tear the skin or flesh, causing deep and often irregular wounds
a lacera, a rupe
Cioburile de sticlă zimțate i-au tăiat mâna când a încercat să le ridice.
to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body
mutila, schilodi
Explozia a mutilat mai multe persoane, lăsându-le cu răni grave.
to severely damage or destroy something
mutila, rupe
Accidentul de mașină avea potențialul de a distruge structura metalică.
to cause severe damage or harm
mutila, desfigura
În unele culturi, indivizii sunt mutilați ca formă de pedeapsă sau ostracizare.
to injure a muscle, etc. by stretching it too much
rupe, sfâșia
S-a rupt tendonul hamstring în timp ce sprinta în cursă.
to step heavily or crush underfoot with force
călca în picioare, zdrobi sub picioare
În haos, oamenii au început să calce frunzele căzute în timpul concertului în aer liber.
to injure a joint, particularly one's ankle or wrist by turning it in an awkward way
a se entorsiona, a răsuci
Ea și-a răsucit glezna în timp ce drumețea pe terenul stâncos, făcând dificilă continuarea traseului.
to twist a body part suddenly and cause a sprain
entorse, răsuci
Și-a entors glezna pe treapta neuniformă.
to accidentally hit a part of one's body against something, especially with great force and in a way that causes injury
a lovi, a se ciocni
Și-a lovit capul de toc ușor când a intrat în cameră.
to forcefully smack someone on the head and make them temporarily unconscious or confused
ametiți, face inconștient
to cause the bone to break
a fractura, a sparge
În sport, o coliziune severă poate fractura osul unui jucător, necesitând atenție medicală.
to walk unsteadily or clumsily due to sustaining injuries or physical limitations
șchiopăta, merge cu dificultate
a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly
ruptură, spargere
A simțit o durere bruscă și ascuțită în abdomen, temându-se că era un semn al rupturii apendicelui.
to form a scab, a crust of dry blood that forms over a wound as it recovers
a forma crustă, a se acoperi cu crustă
to injure oneself with hot liquid or steam
a se arde, a se răni cu lichid fierbinte
Și-a ars mâna turnând apă fiartă în cană.
to make small cuts or marks on a surface
zgâria, scratch
Piatra ascuțită a zgâriat accidental suprafața vopselei mașinii.
(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying
înțepa, mușca
Albina va înțepa dacă percepe o amenințare la adresa stupului.
to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed
a lăsa o cicatrice, a cicatriza
Arsura a lăsat cicatrice pe brațul său, amintindu-i de incident.
(of skin tissue) to accidentally damage or injure by rubbing against a rough surface or with something sharp and abrasive
zgâria, rade
(of a ligament) to be suddenly twisted, which results in much pain
a se entorsa, a se luxa
Și-a entors glezna în timp ce juca baschet.
to push a knife or other sharp object into someone to injure or kill them
înjunghia, a lovi cu cuțitul
Agresorul a încercat să înjunghie victima de mai multe ori înainte de a fugi de la locul faptei.
to cause a person, animal, or part of the body to lose the ability to move or function, usually due to injury or illness
paraliza, face paralitic
Din păcate, accidentul i-a paralizat picioarele, lăsându-l incapabil să meargă.
| Sănătate și Boală | |||
|---|---|---|---|
| Verbe generale legate de leziuni | Verbe generale legate de sănătate și boală | ||
