Здоровье и Болезни - Общие глаголы, связанные с травмами
Здесь вы узнаете некоторые общие английские глаголы, связанные с травмами, такие как "калечить", "ломать" и "оставлять шрамы".
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
to accidentally hit or get hit by something that injures or damages a part of one's body
ударить
Она ударила коленом об угол стола, что вызвало синяк.
to lose blood from an injury or wound
кровоточить
Порез от бумаги на её пальце начал кровоточить после того, как она случайно задела его.
to suffer or undergo something irritating, especially an injury, disease, etc.
выдерживать
Спортсмен получил серьезную травму во время игры.
to cause physical harm or injury to someone
ранить
Неосторожность с острыми предметами может легко ранить человека.
to accidentally wound and hurt yourself or others, especially with a sharp object, causing the skin to break and bleed
резать, поранить
to cause a sensation of discomfort or pain similar to that of being burned by fire
жечь, гореть
Холодный ветер обжигал его лицо, делая его обветренным и болезненным.
to cause a crack and a separation in one of the bones of the body
ломать, переломать
to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration
ушибать
Столкновение с дверной рамой привело к тому, что ее рука потекла синяками.
to cause a sudden painful stiffness or spasm in a muscle, typically occurring due to an awkward movement or prolonged position
сводить, защемлять
Она потянула запястье, неправильно поднимая тяжелую коробку.
to inflict severe damage to someone's body so that they are unable to walk or move properly
калечить
К сожалению, автомобильная авария искалечила ее, оставив с постоянной инвалидностью.
to become damaged, broken, or deformed under pressure
раздавить, дробить
Картонная коробка раздавилась под весом тяжелых предметов, сложенных сверху.
to make someone or something weaker or less effective
ослабить
Недоедание может ослабить рост и развитие ребенка, приводя к долгосрочным проблемам со здоровьем.
to suddenly cause a bone to move out of its normal position
вывихнуть
Он случайно вывихнул плечо, играя в баскетбол.
to cause injury to the surface of one's skin by rubbing it against something rough
царапать
Она содрала колено, когда споткнулась о камень.
to injure or weaken someone in a way that one cannot live normally
вывести из строя
Болезнь вывела из строя её суставы, вызвав долгосрочные проблемы с подвижностью.
to forcefully and suddenly impact or compress a body part, typically causing discomfort, pain, or injury
защемить, раздавить
За эти годы она несколько раз зажала большой палец, что привело к хронической боли.
to tear the skin or flesh, causing deep and often irregular wounds
раздирать
Зубчатые осколки стекла изранили его руку, когда он попытался их поднять.
to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body
калечить, увечить
Взрыв изувечил нескольких человек, оставив их с тяжелыми травмами.
to severely damage or destroy something
калечить, разрывать
Автомобильная авария имела потенциал искорежить металлическую конструкцию.
to cause severe damage or harm
калечить
В некоторых культурах люди калечат в качестве наказания или остракизма.
to injure a muscle, etc. by stretching it too much
порвать
Он порвал подколенное сухожилие, спринтуя на гонке.
to step heavily or crush underfoot with force
топтать, раздавить под ногами
В хаосе люди начали топтать опавшие листья во время концерта на открытом воздухе.
to injure a joint, particularly one's ankle or wrist by turning it in an awkward way
травмировать сустав
Она подвернула лодыжку, гуляя по каменистой местности, что затруднило продолжение тропы.
to twist a body part suddenly and cause a sprain
вывернуть
Он вывихнул лодыжку на неровной ступеньке.
to accidentally hit a part of one's body against something, especially with great force and in a way that causes injury
врезаться
Он ударился головой о низкий дверной проём, входя в комнату.
to forcefully smack someone on the head and make them temporarily unconscious or confused
вызывать сотрясение мозга
to cause the bone to break
ломать
В спорте сильное столкновение может сломать кость игрока, что потребует медицинской помощи.
to walk unsteadily or clumsily due to sustaining injuries or physical limitations
ковылять
a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly
разрыв
Сильные приступы кашля могут привести к разрыву легкого, что приведет к затруднению дыхания.
to form a scab, a crust of dry blood that forms over a wound as it recovers
покрываться коркой, заживать с образованием корки
to injure oneself with hot liquid or steam
ошпариться
Она ошпарила руку, наливая кипяток в чашку.
to make small cuts or marks on a surface
царапать
Острый камень случайно поцарапал поверхность краски автомобиля.
(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying
ужалить
Пчела ужалит, если почувствует угрозу улью.
to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed
оставить шрам
Ожог оставил шрам на его руке, напоминая ему о происшествии.
(of skin tissue) to accidentally damage or injure by rubbing against a rough surface or with something sharp and abrasive
царапать
(of a ligament) to be suddenly twisted, which results in much pain
растягивать
Он растянул лодыжку, играя в баскетбол.
to push a knife or other sharp object into someone to injure or kill them
зарезать
Нападавший попытался заколоть жертву несколько раз перед тем, как скрыться с места происшествия.
to cause a person, animal, or part of the body to lose the ability to move or function, usually due to injury or illness
парализовать
К сожалению, авария парализовала его ноги, оставив его неспособным ходить.
| Здоровье и Болезни | |||
|---|---|---|---|
| Общие глаголы, связанные с травмами | Общие глаголы, относящиеся к здоровью и болезни | ||
