Здоровье и Болезни - Общие глаголы, связанные с травмами

Здесь вы узнаете некоторые общие английские глаголы, связанные с травмами, такие как "калечить", "ломать" и "оставлять шрамы".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Здоровье и Болезни
to bang [глагол]
اجرا کردن

ударить

Ex: She banged her knee against the corner of the table , causing a bruise .

Она ударила коленом об угол стола, что вызвало синяк.

to bleed [глагол]
اجرا کردن

кровоточить

Ex: The paper cut on her finger began to bleed after she accidentally touched it .

Порез от бумаги на её пальце начал кровоточить после того, как она случайно задела его.

to sustain [глагол]
اجرا کردن

выдерживать

Ex: The athlete sustained a serious injury during the game .

Спортсмен получил серьезную травму во время игры.

to wound [глагол]
اجرا کردن

ранить

Ex: Carelessness with sharp objects can easily wound a person .

Неосторожность с острыми предметами может легко ранить человека.

to cut [глагол]
اجرا کردن

резать

Ex: Be careful with that glass ; it can cut your hand .

Будь осторожен с этим стаканом; он может порезать твою руку.

to burn [глагол]
اجرا کردن

жечь

Ex: The wind chill burned his face , making it feel raw and painful .

Холодный ветер обжигал его лицо, делая его обветренным и болезненным.

to break [глагол]
اجرا کردن

ломать

Ex: The skier had a bad fall and broke several ribs .

Лыжник неудачно упал и сломал несколько рёбер.

to bruise [глагол]
اجرا کردن

ушибать

Ex: The collision with the doorframe caused her arm to bruise .

Столкновение с дверной рамой привело к тому, что ее рука потекла синяками.

to crick [глагол]
اجرا کردن

сводить

Ex: She cricked her wrist when lifting a heavy box improperly .

Она потянула запястье, неправильно поднимая тяжелую коробку.

to cripple [глагол]
اجرا کردن

калечить

Ex: The car accident unfortunately crippled her , leaving her with a permanent disability .

К сожалению, автомобильная авария искалечила ее, оставив с постоянной инвалидностью.

to crush [глагол]
اجرا کردن

раздавить

Ex: The car 's roof began to crush upon impact in the collision .

Крыша автомобиля начала сминаться при ударе во время столкновения.

to debilitate [глагол]
اجرا کردن

ослабить

Ex: Years of neglect have debilitated the infrastructure of the city .

Годы пренебрежения ослабили инфраструктуру города.

to dislocate [глагол]
اجرا کردن

вывихнуть

Ex: He accidentally dislocated his shoulder while playing basketball .

Он случайно вывихнул плечо, играя в баскетбол.

to graze [глагол]
اجرا کردن

царапать

Ex: She grazed her knee when she tripped over the rock .

Она содрала колено, когда споткнулась о камень.

to incapacitate [глагол]
اجرا کردن

вывести из строя

Ex: A fall from the ladder incapacitated the worker , resulting in a lasting head trauma .

Падение с лестницы вывело из строя рабочего, что привело к длительной черепно-мозговой травме.

to jam [глагол]
اجرا کردن

защемить

Ex: Last week , he accidentally jammed his toe against the furniture , causing immediate pain .

На прошлой неделе он случайно зажал палец ноги о мебель, вызвав мгновенную боль.

to lacerate [глагол]
اجرا کردن

раздирать

Ex: The jagged glass shards lacerated his hand when he tried to pick them up .

Зубчатые осколки стекла изранили его руку, когда он попытался их поднять.

to maim [глагол]
اجرا کردن

калечить

Ex: The explosion maimed several individuals , leaving them with severe injuries .

Взрыв изувечил нескольких человек, оставив их с тяжелыми травмами.

to mangle [глагол]
اجرا کردن

калечить

Ex: The explosion threatened to mangle anything within its blast radius .

Взрыв угрожал разрушить всё в пределах своего радиуса.

to mutilate [глагол]
اجرا کردن

калечить

Ex: The criminal 's intent was to mutilate the victim 's face beyond recognition .

Намерением преступника было изувечить лицо жертвы до неузнаваемости.

to tear [глагол]
اجرا کردن

порвать

Ex: He tore his hamstring while sprinting in the race .

Он порвал подколенное сухожилие, спринтуя на гонке.

to trample [глагол]
اجرا کردن

топтать

Ex: In the chaos , people began to trample the fallen leaves during the outdoor concert .

В хаосе люди начали топтать опавшие листья во время концерта на открытом воздухе.

to twist [глагол]
اجرا کردن

травмировать сустав

Ex: She twisted her ankle while hiking on the rocky terrain , making it difficult to continue the trail .

Она подвернула лодыжку, гуляя по каменистой местности, что затруднило продолжение тропы.

to wrench [глагол]
اجرا کردن

вывернуть

Ex: He wrenched his ankle on the uneven step.
to bump [глагол]
اجرا کردن

врезаться

Ex: He bumped his head on the low doorway as he entered the room .

Он ударился головой о низкий дверной проём, входя в комнату.

to concuss [глагол]
اجرا کردن

вызывать сотрясение мозга

to fracture [глагол]
اجرا کردن

ломать

Ex: Accidents during outdoor activities , like hiking or biking , can potentially fracture bones .

Несчастные случаи во время активного отдыха, такого как походы или езда на велосипеде, могут потенциально сломать кости.

rupture [существительное]
اجرا کردن

разрыв

Ex: She felt a sudden sharp pain in her abdomen , fearing it was a sign of an appendix rupture .

Она почувствовала внезапную острую боль в животе, опасаясь, что это признак разрыва аппендикса.

to scab [глагол]
اجرا کردن

покрываться коркой

to scald [глагол]
اجرا کردن

ошпариться

Ex: She scalded her hand while pouring boiling water into the cup .

Она ошпарила руку, наливая кипяток в чашку.

to scratch [глагол]
اجرا کردن

царапать

Ex: The sharp rock accidentally scratched the surface of the car 's paint .

Острый камень случайно поцарапал поверхность краски автомобиля.

to sting [глагол]
اجرا کردن

ужалить

Ex: The bee will sting if it perceives a threat to the hive .

Пчела ужалит, если почувствует угрозу улью.

to scar [глагол]
اجرا کردن

оставить шрам

Ex: The burn injury scarred his arm , reminding him of the incident .

Ожог оставил шрам на его руке, напоминая ему о происшествии.

to sprain [глагол]
اجرا کردن

растягивать

Ex: He sprained his ankle while playing basketball .

Он растянул лодыжку, играя в баскетбол.

to stab [глагол]
اجرا کردن

зарезать

Ex: The assailant attempted to stab the victim multiple times before fleeing the scene .

Нападавший попытался заколоть жертву несколько раз перед тем, как скрыться с места происшествия.

to paralyze [глагол]
اجرا کردن

парализовать

Ex: The accident unfortunately paralyzed his legs , leaving him unable to walk .

К сожалению, авария парализовала его ноги, оставив его неспособным ходить.