Здоровье и Болезни - Общие глаголы, связанные с травмами
Здесь вы узнаете некоторые общие английские глаголы, связанные с травмами, такие как "калечить", "ломать" и "оставлять шрамы".
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
to accidentally hit or get hit by something that injures or damages a part of one's body

ударить
Она ударила рукой о дверную раму в темном коридоре, что вызвало небольшой порез.
to lose blood from an injury or wound

кровоточить
На прошлой неделе я случайно порезал палец, и он кровоточил некоторое время.
to suffer or undergo something irritating, especially an injury, disease, etc.

выдерживать
Она получила травму спины после поднятия тяжелой коробки.
to cause physical harm or injury to someone

ранить
Шипы некоторых растений могут легко ранить садовников, если с ними обращаться неосторожно.
to accidentally wound and hurt yourself or others, especially with a sharp object, causing the skin to break and bleed

резать, поранить
Она порезалась о разбитое стекло во время уборки.
to cause a sensation of discomfort or pain similar to that of being burned by fire

жечь, гореть
Острая еда обожгла его рот, создавая ощущение огня.
to cause a crack and a separation in one of the bones of the body

ломать, переломать
Она упала и сломала руку, катаясь на лыжах.
to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration

ушибать
Столкновение с футбольным мячом ушибло его бедро, но он продолжил играть.
to cause a sudden painful stiffness or spasm in a muscle, typically occurring due to an awkward movement or prolonged position

сводить, защемлять
Повторяющееся движение на работе сведет ее запястья, если она не будет делать перерывы.
to inflict severe damage to someone's body so that they are unable to walk or move properly

калечить
Строитель принял меры предосторожности, чтобы избежать несчастных случаев, которые могли бы искалечить его.
to become damaged, broken, or deformed under pressure

раздавить, дробить
Нежное печенье раздавится, если с ним обращаться неосторожно.
to make someone or something weaker or less effective

ослабить
Недоедание может ослабить рост и развитие ребенка, приводя к долгосрочным проблемам со здоровьем.
to suddenly cause a bone to move out of its normal position

вывихнуть
Борец вывихнул локоть во время матча.
to cause injury to the surface of one's skin by rubbing it against something rough

царапать
Ветка дерева задела её лицо, когда она шла через густой лес.
to injure or weaken someone in a way that one cannot live normally

вывести из строя
Болезнь вывела из строя её суставы, вызвав долгосрочные проблемы с подвижностью.
to forcefully and suddenly impact or compress a body part, typically causing discomfort, pain, or injury

защемить, раздавить
Если вы не носите надлежащую защиту, вы можете защемить колено, играя в контактные виды спорта.
to tear the skin or flesh, causing deep and often irregular wounds

раздирать
Колючая проволока имеет потенциал разорвать любого, кто попытается перелезть через нее.
to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body

калечить, увечить
Мины в зонах конфликтов представляют собой значительную угрозу, способные калечить ничего не подозревающих гражданских лиц.
to severely damage or destroy something

калечить, разрывать
Отсутствие надлежащих мер предосторожности искалечило ткань в процессе производства.
to cause severe damage or harm

калечить
Солдаты нашли животных, изувеченных в покинутой деревне.
to injure a muscle, etc. by stretching it too much

порвать
Она была отстранена на несколько недель после того, как порвала мышцу икры во время марафона.
to step heavily or crush underfoot with force

топтать, раздавить под ногами
Во время протеста толпа угрожала растоптать баннеры и знаки, разбросанные по земле.
to injure a joint, particularly one's ankle or wrist by turning it in an awkward way

травмировать сустав
Она поскользнулась на обледенелом тротуаре и вывихнула запястье, пытаясь смягчить падение.
to twist a body part suddenly and cause a sprain

вывернуть
Он перестал бегать после того, как потянул икру.
to accidentally hit a part of one's body against something, especially with great force and in a way that causes injury

врезаться
Она ударилась ногой о край кровати, заставив её поморщиться.
to forcefully smack someone on the head and make them temporarily unconscious or confused

вызывать сотрясение мозга
to cause the bone to break

ломать
Сила высокого воздействия, такая как автомобильная авария, может сломать несколько костей.
to walk unsteadily or clumsily due to sustaining injuries or physical limitations

ковылять
a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly

разрыв
Сильные приступы кашля могут привести к разрыву легкого, что приведет к затруднению дыхания.
to form a scab, a crust of dry blood that forms over a wound as it recovers

покрываться коркой, заживать с образованием корки
to injure oneself with hot liquid or steam

ошпариться
Кастрюля с супом опрокинулась, ошпарив всех, кто оказался на её пути.
to make small cuts or marks on a surface

царапать
Будьте осторожны, чтобы не поцарапать стекло при очистке грубой тканью.
(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying

ужалить
Если спровоцировать, скорпион ужалит в качестве самозащиты.
to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed

оставить шрам
Глубокие раны от аварии могут оставить шрамы, но они также рассказывают историю выживания.
(of skin tissue) to accidentally damage or injure by rubbing against a rough surface or with something sharp and abrasive

царапать
(of a ligament) to be suddenly twisted, which results in much pain

растягивать
Он легко растягивает ногу из-за слабых суставов.
to push a knife or other sharp object into someone to injure or kill them

зарезать
Преступник заколол свою жертву в грудь, нанеся ей тяжелые травмы.
to cause a person, animal, or part of the body to lose the ability to move or function, usually due to injury or illness

парализовать
Болезнь быстро прогрессировала, угрожая парализовать дыхательную систему пациента.
| Здоровье и Болезни | |||
|---|---|---|---|
| Общие глаголы, связанные с травмами | Общие глаголы, относящиеся к здоровью и болезни | ||
