Gezondheid en Ziekte - Algemene werkwoorden gerelateerd aan letsel

Hier leer je enkele algemene Engelse werkwoorden die verband houden met letsel, zoals "verminken", "breken" en "litteken".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Gezondheid en Ziekte
to bang [werkwoord]
اجرا کردن

stoten

Ex: The child banged his toe against the bed frame , causing him to yelp in pain .

Het kind stootte zijn teen tegen het bedframe, waardoor hij van de pijn gilde.

to bleed [werkwoord]
اجرا کردن

bloeden

Ex: It 's essential to apply pressure to a wound to stop it from bleeding excessively .

Het is essentieel om druk uit te oefenen op een wond om overmatig bloeden te stoppen.

to sustain [werkwoord]
اجرا کردن

ondergaan

Ex: The soldiers sustained heavy losses during the battle .

De soldaten leden zware verliezen tijdens de slag.

to wound [werkwoord]
اجرا کردن

verwonden

Ex: Using tools without proper precautions can accidentally wound the user .

Het gebruik van gereedschap zonder de juiste voorzorgsmaatregelen kan de gebruiker per ongeluk verwonden.

to cut [werkwoord]
اجرا کردن

snijden

Ex: I accidentally cut my finger while I was chopping vegetables .

Ik heb per ongeluk mijn vinger gesneden tijdens het snijden van groenten.

to burn [werkwoord]
اجرا کردن

branden

Ex: The harsh shampoo burned her scalp , making her wince .

De harde shampoo verbrandde haar hoofdhuid, waardoor ze ineenkromp.

to break [werkwoord]
اجرا کردن

breken

Ex: The athlete broke his leg during the soccer match .

De atleet brak zijn been tijdens de voetbalwedstrijd.

to bruise [werkwoord]
اجرا کردن

kneuzen

Ex: The clumsy dancer accidentally bruised her partner 's foot during the routine .

De onhandige danser heeft per ongeluk de voet van zijn partner gekneusd tijdens de routine.

to crick [werkwoord]
اجرا کردن

verkrampen

Ex: Yesterday , a sudden movement while exercising cricked her knee , resulting in pain .

Gisteren veroorzaakte een plotselinge beweging tijdens het sporten een kramp in haar knie, wat pijn tot gevolg had.

to cripple [werkwoord]
اجرا کردن

verminken

Ex:

De soldaat liep het risico door de explosie tijdens de strijd verminkt te worden.

to crush [werkwoord]
اجرا کردن

verpletteren

Ex: The delicate cookies would crush if not handled with care .

De delicate koekjes zouden verkruimelen als ze niet voorzichtig worden behandeld.

to debilitate [werkwoord]
اجرا کردن

verzwakken

Ex: The ongoing stress is debilitating his mental health .

De aanhoudende stress verzwakt zijn geestelijke gezondheid.

to dislocate [werkwoord]
اجرا کردن

ontwrichten

Ex: After the accident , the doctor explained that the impact had dislocated several bones in his foot .

Na het ongeluk legde de dokter uit dat de impact verschillende botten in zijn voet had verplaatst.

to graze [werkwoord]
اجرا کردن

schaven

Ex: She grazed her hand on the sharp edge of the metal gate .

Ze schaafde haar hand aan de scherpe rand van het metalen hek.

to incapacitate [werkwoord]
اجرا کردن

uitschakelen

Ex: The spinal cord injury incapacitated him , leaving him paralyzed from the waist down .

Het ruggenmergletsel heeft hem geïncapaciteerd, waardoor hij verlamd raakte vanaf zijn middel.

to jam [werkwoord]
اجرا کردن

klemmen

Ex: If you do n't wear proper protection , you might jam your knee while playing contact sports .

Als je geen goede bescherming draagt, kun je je knie klemmen tijdens het beoefenen van contactsporten.

to lacerate [werkwoord]
اجرا کردن

scheuren

Ex: The thorns on the rosebush can easily lacerate the skin if not handled carefully .

De doorns aan de rozenstruik kunnen de huid gemakkelijk openscheuren als ze niet voorzichtig worden gehanteerd.

to maim [werkwoord]
اجرا کردن

verminken

Ex: Tragically , the accident maimed the pedestrian , resulting in the loss of a limb .

Tragisch genoeg heeft het ongeluk de voetganger verminkt, wat resulteerde in het verlies van een ledemaat.

to mangle [werkwoord]
اجرا کردن

verminken

Ex: The lack of proper precautions mangled the fabric in the manufacturing process .

Het ontbreken van de juiste voorzorgsmaatregelen heeft het weefsel in het productieproces vernield.

to mutilate [werkwoord]
اجرا کردن

verminken

Ex: The soldiers found animals mutilated in the deserted village .

De soldaten vonden verminkte dieren in het verlaten dorp.

to tear [werkwoord]
اجرا کردن

scheuren

Ex: The football player tore his Achilles tendon during a game , requiring surgery to repair .

De voetballer scheurde zijn achillespees tijdens een wedstrijd, waarvoor een operatie nodig was om deze te herstellen.

to trample [werkwoord]
اجرا کردن

vertrappen

Ex: The wild elephants avoided trampling the small plants as they moved through the dense forest .

De wilde olifanten vermeden het vertrappen van de kleine planten terwijl ze door het dichte bos bewogen.

to twist [werkwoord]
اجرا کردن

verdraaien

Ex: He twisted his wrist while trying to catch the falling bookshelf , sending a sharp pain shooting up his arm .

Hij verdraaide zijn pols terwijl hij probeerde de vallende boekenkast te vangen, wat een scherpe pijn veroorzaakte die zijn arm op schoot.

to wrench [werkwoord]
اجرا کردن

to twist a body part suddenly and cause a sprain

Ex:
to bump [werkwoord]
اجرا کردن

stoten

Ex: The child bumped his elbow on the wall while running .

Het kind stootte zijn elleboog tegen de muur tijdens het rennen.

to fracture [werkwoord]
اجرا کردن

breken

Ex: A high-impact force , such as a car crash , has the potential to fracture multiple bones .

Een kracht met grote impact, zoals een auto-ongeluk, heeft het potentieel om meerdere botten te breken.

rupture [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

ruptuur

Ex: A blood vessel rupture can lead to internal bleeding .

Een scheur in een bloedvat kan leiden tot inwendige bloedingen.

to scald [werkwoord]
اجرا کردن

verbranden

Ex: The clumsy waiter accidentally scalded a customer with hot coffee .

De onhandige ober heeft per ongeluk een klant geschroeid met hete koffie.

to scratch [werkwoord]
اجرا کردن

krassen

Ex: She accidentally scratched her phone screen with her keys .

Ze heeft per ongeluk het scherm van haar telefoon met haar sleutels gekrast.

to sting [werkwoord]
اجرا کردن

steken

Ex: The wasp stung the child when it felt cornered .

De wesp stak het kind toen hij zich in het nauw gedreven voelde.

to scar [werkwoord]
اجرا کردن

litteken achterlaten

Ex: The deep cut on his hand will likely scar , leaving a visible mark .

De diepe snee in zijn hand zal waarschijnlijk een litteken achterlaten, waardoor een zichtbaar teken ontstaat.

to sprain [werkwoord]
اجرا کردن

verzwikken

Ex: He accidentally sprained his knee while running .

Hij heeft per ongeluk zijn knie verstuikt tijdens het hardlopen.

to stab [werkwoord]
اجرا کردن

steken

Ex: The detective concluded that the victim was stabbed with a kitchen knife based on the wound pattern .

De detective concludeerde dat het slachtoffer met een keukenmes was gestoken op basis van het wondpatroon.

to paralyze [werkwoord]
اجرا کردن

verlammen

Ex: The venom from the snakebite had the potential to paralyze the victim .

Het gif van de slangenbeet had het potentieel om het slachtoffer te verlammen.