Sức Khỏe và Bệnh Tật - Động từ chung liên quan đến chấn thương
Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh chung liên quan đến chấn thương như "làm tàn tật", "gãy xương" và "để lại sẹo".
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
to accidentally hit a part of one's body against something, causing pain or injury

đập, va
to lose blood from an injury or wound

chảy máu, mất máu
Việc áp dụng áp lực lên vết thương là cần thiết để ngăn chặn việc chảy máu quá nhiều.
to suffer or experience an injury, damage, loss, or other harmful effect

bị
to cause physical harm or injury to someone

làm bị thương, gây thương tích
to accidentally wound and hurt yourself or others, especially with a sharp object, causing the skin to break and bleed

cắt, làm bị thương
to cause a sensation of discomfort or pain similar to that of being burned by fire

đốt, cháy
to cause a crack and a separation in one of the bones of the body

gãy, làm gãy
to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration

làm bầm tím, làm dập
Vũ công vụng về đã vô tình làm bầm chân đối tác của mình trong buổi biểu diễn.
to cause a sudden painful stiffness or spasm in a muscle, typically occurring due to an awkward movement or prolonged position

bị vẹo, bị căng cơ
Hôm qua, một chuyển động đột ngột khi tập thể dục đã gây chuột rút ở đầu gối của cô ấy, dẫn đến đau đớn.
to inflict severe damage to someone's body so that they are unable to walk or move properly

làm tàn tật, gây tàn phế
Người lính đối mặt với nguy cơ bị tàn phế do vụ nổ trong chiến đấu.
to become damaged, flattened, or deformed as a result of pressure

bị bẹp, bị ép dẹt
to make someone or something weaker or less effective

làm suy yếu, làm giảm hiệu quả
Nhiều năm bị bỏ bê đã làm suy yếu cơ sở hạ tầng của thành phố.
to suddenly cause a bone to move out of its normal position

trật khớp, lệch khớp
Sau tai nạn, bác sĩ giải thích rằng cú va chạm đã trật khớp một số xương ở bàn chân của anh ấy.
to cause injury to the surface of one's skin by rubbing it against something rough

trầy, xước
Cô ấy trầy tay vào cạnh sắc của cổng kim loại.
to injure or weaken someone in a way that one cannot live normally

làm mất khả năng, làm suy yếu
Một cú ngã từ thang đã làm suy yếu người lao động, dẫn đến chấn thương đầu lâu dài.
to injure a finger, toe, or other body part by hitting, crushing, or forcing it suddenly

kẹp, dập
to tear the skin or flesh, causing deep and often irregular wounds

xé rách, làm rách
Những chiếc gai trên bụi hoa hồng có thể dễ dàng làm rách da nếu không được xử lý cẩn thận.
to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body

làm tàn phế, làm tật nguyền
Thật bi thảm, tai nạn đã làm tàn tật người đi bộ, dẫn đến việc mất đi một chi.
to severely damage or destroy something

làm hỏng, xé nát
Việc thiếu các biện pháp phòng ngừa thích hợp đã làm hỏng vải trong quá trình sản xuất.
to cause severe damage or harm

cắt xén, làm biến dạng
Những người lính tìm thấy động vật bị cắt xén trong ngôi làng bỏ hoang.
to injure a muscle, etc. by stretching it too much

làm rách, xé
to step heavily or crush underfoot with force

giẫm đạp, đè bẹp dưới chân
Những con voi hoang dã tránh giẫm đạp lên những cây nhỏ khi chúng di chuyển qua khu rừng rậm rạp.
to injure a joint by turning it suddenly or awkwardly

bong gân, vặn
to twist a body part suddenly and cause a sprain

vặn, trật
Anh ấy đã trật đầu gối trong pha tắc bóng.
to accidentally hit a part of one's body against something, especially with great force and in a way that causes injury

va vào, đập vào
to forcefully smack someone on the head and make them temporarily unconscious or confused

làm choáng váng, làm bất tỉnh
to cause the bone to break

gãy, làm gãy
Một lực tác động mạnh, chẳng hạn như tai nạn xe hơi, có khả năng gãy nhiều xương.
to walk unsteadily or clumsily due to sustaining injuries or physical limitations

đi khập khiễng, đi lại khó khăn
a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly

vỡ, rách
Cô ấy cảm thấy một cơn đau nhói đột ngột ở bụng, lo sợ đó là dấu hiệu của vỡ ruột thừa.
to form a scab, a crust of dry blood that forms over a wound as it recovers

đóng vảy, tạo thành vảy
to injure oneself with hot liquid or steam

bỏng, làm bỏng bằng nước nóng
Người phục vụ vụng về vô tình làm bỏng một khách hàng bằng cà phê nóng.
to damage a surface or skin by making a thin, shallow cut or mark with something sharp or rough

làm xước, cào
(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying

chích, cắn
Con ong đã đốt đứa trẻ khi nó cảm thấy bị dồn vào chân tường.
to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed

để lại sẹo, làm sẹo
Vết cắt sâu trên tay anh ấy có thể sẽ để lại sẹo, để lại một dấu vết có thể nhìn thấy.
(of skin tissue) to accidentally damage or injure by rubbing against a rough surface or with something sharp and abrasive

trầy xước, cào
(of a ligament) to be suddenly twisted, which results in much pain

bị bong gân, trật khớp
Anh ấy vô tình bong gân đầu gối khi đang chạy.
to wound or kill someone by pushing a knife or other pointed object into their body

đâm
to cause a person, animal, or part of the body to lose the ability to move or function, usually due to injury or illness

làm tê liệt, khiến bị liệt
Nọc độc từ vết rắn cắn có khả năng làm tê liệt nạn nhân.
| Sức Khỏe và Bệnh Tật | |||
|---|---|---|---|
| Động từ chung liên quan đến chấn thương | Động từ chung liên quan đến sức khỏe và bệnh tật | ||
