pattern

Hälsa och Sjukdom - Allmänna verb relaterade till skador

Här kommer du att lära dig några allmänna engelska verb relaterade till skador såsom "lemlästa", "frakturera" och "ärra".

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Words Related to Health and Sickness
to bang
to bang
[Verb]

to accidentally hit a part of one's body against something, causing pain or injury

slå, stöta

slå, stöta

Ex: Be careful not to bang your toes on the bed frame. 
Stäng
Logga in
to bleed
to bleed
[Verb]

to lose blood from an injury or wound

blöda, förlora blod

blöda, förlora blod

Ex: In case of a minor injury, a small scratch may bleed briefly before clotting. 

Vid en mindre skada kan ett litet repa blöda kort innan det koagulerar.

Stäng
Logga in
to sustain

to suffer or experience an injury, damage, loss, or other harmful effect

ådra sig

ådra sig

Ex: Several passengers sustained minor injuries in the accident. 
Stäng
Logga in
to wound
to wound
[Verb]

to cause physical harm or injury to someone

såra, orsaka en skada

såra, orsaka en skada

Ex: The explosion wounded several people nearby. 
Stäng
Logga in
to cut
to cut
[Verb]

to accidentally wound and hurt yourself or others, especially with a sharp object, causing the skin to break and bleed

skära, skada

skära, skada

Ex: She cut her finger while chopping vegetables. 
Stäng
Logga in
to burn
to burn
[Verb]

to cause a sensation of discomfort or pain similar to that of being burned by fire

bränna, brinna

bränna, brinna

Ex: The cold wind burned his face. 
Stäng
Logga in
to break
to break
[Verb]

to cause a crack and a separation in one of the bones of the body

bryta, orsaka en fraktur

bryta, orsaka en fraktur

Ex: She broke her arm while skating. 
Stäng
Logga in
to bruise
to bruise
[Verb]

to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration

blåmärka,  orsaka blåmärken

blåmärka, orsaka blåmärken

Ex: The impact of the fall bruised her shoulder, causing temporary pain. 

Fallets påverkan blåmarkerade hennes axel, vilket orsakade tillfällig smärta.

Stäng
Logga in
to crick
to crick
[Verb]

to cause a sudden painful stiffness or spasm in a muscle, typically occurring due to an awkward movement or prolonged position

vricka, krampa

vricka, krampa

Ex: Over time, repeated muscle strain has cricked his shoulder, leading to chronic discomfort. 

Över tid har upprepad muskelansträngning spänt hans axel, vilket leder till kronisk obehag.

Stäng
Logga in
to cripple

to inflict severe damage to someone's body so that they are unable to walk or move properly

förlamar, handikappar

förlamar, handikappar

Ex: An untreated injury could escalate and cripple the person's range of motion. 

En obehandlad skada kan eskalera och lamslå personens rörelseomfång.

Stäng
Logga in
to crush
to crush
[Verb]

to become damaged, flattened, or deformed as a result of pressure

krossas,  deformeras

krossas, deformeras

Ex: The soft packaging began crushing under the heavy load. 
Stäng
Logga in
to debilitate

to make someone or something weaker or less effective

försvaga, utmatta

försvaga, utmatta

Ex: Malnutrition can debilitate a child's growth and development, leading to long-term health issues. 

Undernäring kan försvaga ett barns tillväxt och utveckling, vilket leder till långsiktiga hälsoproblem.

Stäng
Logga in
to dislocate

to suddenly cause a bone to move out of its normal position

vricka, förskjuta

vricka, förskjuta

Ex: The football player dislocated his elbow during a tackle and was carried off the field. 

Fotbollsspelaren vrickade armbågen under en tackling och bars av planen.

Stäng
Logga in
to graze
to graze
[Verb]

to cause injury to the surface of one's skin by rubbing it against something rough

skrubba, skava

skrubba, skava

Ex: She grazed her shin on the corner of the table. 

Hon skrapte skenbenet på bordhörnet.

Stäng
Logga in
to incapacitate

to injure or weaken someone in a way that one cannot live normally

oförmögenhet, försvaga

oförmögenhet, försvaga

Ex: The disease incapacitated her joints, causing long-term mobility issues. 

Sjukdomen oförmögade hennes leder, vilket orsakade långvariga rörlighetsproblem.

Stäng
Logga in
to jam
to jam
[Verb]

to injure a finger, toe, or other body part by hitting, crushing, or forcing it suddenly

klämma,  stuka

klämma, stuka

Ex: The player left the game after jamming his wrist. 
Stäng
Logga in
to lacerate

to tear the skin or flesh, causing deep and often irregular wounds

slita sönder, riva

slita sönder, riva

Ex: To escape, the trapped animal may attempt to lacerate its captor with sharp claws or teeth. 

För att fly kan det fångade djuret försöka sönderslita sin fångare med vassa klor eller tänder.

Stäng
Logga in
to maim
to maim
[Verb]

to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body

lemlästa, vanställa

lemlästa, vanställa

Ex: Wild animals in certain situations may maim their prey to disable them. 

Vilda djur kan i vissa situationer lemlästa sitt byte för att göra dem oförmögna.

Stäng
Logga in
to mangle
to mangle
[Verb]

to severely damage or destroy something

skada allvarligt, sönderslita

skada allvarligt, sönderslita

Ex: The lack of proper precautions mangled the fabric in the manufacturing process. 

Bristen på lämpliga försiktighetsåtgärder förstörde tyget i tillverkningsprocessen.

Stäng
Logga in
to mutilate

to cause severe damage or harm

stympa, vanställa

stympa, vanställa

Ex: The soldiers found animals mutilated in the deserted village. 

Soldaterna hittade lemlästade djur i den övergivna byn.

Stäng
Logga in
to tear
to tear
[Verb]

to injure a muscle, etc. by stretching it too much

riva, sträcka

riva, sträcka

Ex: She tore a muscle in her shoulder while lifting a box. 
Stäng
Logga in
to trample

to step heavily or crush underfoot with force

trampa, krossa under fötterna

trampa, krossa under fötterna

Ex: It's essential to be cautious in crowded spaces to avoid accidentally trampling others' belongings. 

Det är viktigt att vara försiktig i trånga utrymmen för att undvika att av misstag trampa på andras tillhörigheter.

Stäng
Logga in
to twist
to twist
[Verb]

to injure a joint by turning it suddenly or awkwardly

stuka,  vricka

stuka, vricka

Ex: Daniel had twisted his ankle badly enough to miss the race. 
Stäng
Logga in
to wrench
to wrench
[Verb]

to twist a body part suddenly and cause a sprain

vricka, vrida

vricka, vrida

Ex: She wrenched her shoulder lifting the crate. 

Hon vrickade axeln när hon lyfte lådan.

Stäng
Logga in
to bump
to bump
[Verb]

to accidentally hit a part of one's body against something, especially with great force and in a way that causes injury

stöta, krocka

stöta, krocka

Ex: I bumped my knee against the table. 
Stäng
Logga in
to concuss

to forcefully smack someone on the head and make them temporarily unconscious or confused

bedöva, göra medvetslös

bedöva, göra medvetslös

Stäng
Logga in
to fracture

to cause the bone to break

bryta,  frakturera

bryta, frakturera

Ex: A high-impact force, such as a car crash, has the potential to fracture multiple bones. 

En högimpaktkraft, som en bilolycka, har potential att bryta flera ben.

Stäng
Logga in
to hobble
to hobble
[Verb]

to walk unsteadily or clumsily due to sustaining injuries or physical limitations

halta, gå med svårighet

halta, gå med svårighet

Stäng
Logga in
rupture
rupture
[Substantiv]

a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly

ruptur, sprängning

ruptur, sprängning

Ex: Severe coughing fits can lead to a lung rupture, resulting in difficulty breathing. 

Svåra hostattacker kan leda till en ruptur i lungan, vilket resulterar i andningssvårigheter.

Stäng
Logga in
to scab
to scab
[Verb]

to form a scab, a crust of dry blood that forms over a wound as it recovers

skorpa över, bilda en skorpa

skorpa över, bilda en skorpa

Stäng
Logga in
to scald
to scald
[Verb]

to injure oneself with hot liquid or steam

skålla, bränna sig med het vätska

skålla, bränna sig med het vätska

Ex: When boiling pasta, take care not to scald yourself with the steam. 

När du kokar pasta, var försiktig så att du inte skållar dig på ångan.

Stäng
Logga in
to scratch

to damage a surface or skin by making a thin, shallow cut or mark with something sharp or rough

klösa, repa

klösa, repa

Ex: The cat scratched Michael's hand when he tried to pick it up. 
Stäng
Logga in
to sting
to sting
[Verb]

(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying

sticka, bita

sticka, bita

Ex: The hornet stung the intruder repeatedly to defend its nest. 
Stäng
Logga in
to scar
to scar
[Verb]

to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed

lämna ett ärr, ärra

lämna ett ärr, ärra

Ex: The surgery successfully removed the tumor but scarred the patient's skin. 
Stäng
Logga in
to scrape
to scrape
[Verb]

(of skin tissue) to accidentally damage or injure by rubbing against a rough surface or with something sharp and abrasive

skrapa, skrubba

skrapa, skrubba

Stäng
Logga in
to sprain
to sprain
[Verb]

(of a ligament) to be suddenly twisted, which results in much pain

vricka, sträcka

vricka, sträcka

Ex: She often sprains her foot during long walks. 

Hon vricker ofta foten under långa promenader.

Stäng
Logga in
to stab
to stab
[Verb]

to wound or kill someone by pushing a knife or other pointed object into their body

knivhugga

knivhugga

Ex: The victim had been stabbed several times before help arrived. 
Stäng
Logga in
to paralyze

to cause a person, animal, or part of the body to lose the ability to move or function, usually due to injury or illness

förlama, göra paralyserad

förlama, göra paralyserad

Ex: In severe cases, a spinal cord injury can paralyze both arms and legs. 

I allvarliga fall kan en ryggmärgsskada förlama båda armar och ben.

Stäng
Logga in
Hälsa och Sjukdom
Allmänna verb relaterade till skadorAllmänna verb relaterade till hälsa och sjukdom
LanGeek
Ladda ner LanGeek app