pattern

Υγεία και Ασθένεια - Γενικά ρήματα σχετικά με τραυματισμούς

Εδώ θα μάθετε μερικά γενικά αγγλικά ρήματα που σχετίζονται με τον τραυματισμό, όπως "ακρωτηριάζω", "σπάω" και "αφήνω ουλή".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Health and Sickness
to bang
to bang
[ρήμα]

to accidentally hit a part of one's body against something, causing pain or injury

χτυπώ, προσκρούω

χτυπώ, προσκρούω

Ex: He slipped and banged his shoulder against the wall. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bleed
to bleed
[ρήμα]

to lose blood from an injury or wound

αιμορραγώ, χάνω αίμα

αιμορραγώ, χάνω αίμα

Ex: Last week, I accidentally cut my finger, and it bled for a while. 

Την περασμένη εβδομάδα, έκοψα κατά λάθος το δάχτυλό μου, και αιμορραγούσε για λίγο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to sustain
to sustain
[ρήμα]

to suffer or experience an injury, damage, loss, or other harmful effect

υφίσταμαι

υφίσταμαι

Ex: The vehicle sustained damage to its front end. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to wound
to wound
[ρήμα]

to cause physical harm or injury to someone

τραυματίζω, προκαλώ τραύμα

τραυματίζω, προκαλώ τραύμα

Ex: Protective gear is worn in certain sports to minimize the risk of wounding players. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cut
to cut
[ρήμα]

to accidentally wound and hurt yourself or others, especially with a sharp object, causing the skin to break and bleed

κόβω, τραυματίζω

κόβω, τραυματίζω

Ex: He accidentally cut himself while shaving this morning. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to burn
to burn
[ρήμα]

to cause a sensation of discomfort or pain similar to that of being burned by fire

καίω, καίγομαι

καίω, καίγομαι

Ex: The hot soup burned my tongue when I tried to take a sip. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to break
to break
[ρήμα]

to cause a crack and a separation in one of the bones of the body

σπάω, προκαλώ κάταγμα

σπάω, προκαλώ κάταγμα

Ex: He had broken his arm at the elbow. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bruise
to bruise
[ρήμα]

to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration

μελανιάζω,  προκαλώ μώλωπες

μελανιάζω, προκαλώ μώλωπες

Ex: The collision with the soccer ball bruised his thigh, but he continued playing. 

Η σύγκρουση με την μπάλα ποδοσφαίρου μώλωψε τον μηρό του, αλλά συνέχισε να παίζει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to crick
to crick
[ρήμα]

to cause a sudden painful stiffness or spasm in a muscle, typically occurring due to an awkward movement or prolonged position

στραμπουλώ, πιασματώνω

στραμπουλώ, πιασματώνω

Ex: The repetitive motion at work will be cricking her wrists if she doesn't take breaks. 

Η επαναλαμβανόμενη κίνηση στη δουλειά θα της προκαλέσει κράμπα στους καρπούς αν δεν κάνει διαλείμματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to cripple
to cripple
[ρήμα]

to inflict severe damage to someone's body so that they are unable to walk or move properly

παρεμποδίζω, αναπηρίζω

παρεμποδίζω, αναπηρίζω

Ex: The construction worker took precautions to avoid accidents that could cripple him. 

Ο εργάτης κατασκευών πήρε προφυλάξεις για να αποφύγει ατυχήματα που θα μπορούσαν να τον παρεμποδίσουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to crush
to crush
[ρήμα]

to become damaged, flattened, or deformed as a result of pressure

συνθλίβομαι,  λιώνω

συνθλίβομαι, λιώνω

Ex: This material bends slightly instead of crushing under pressure. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to debilitate
to debilitate
[ρήμα]

to make someone or something weaker or less effective

αποδυναμώνω, εξασθενίζω

αποδυναμώνω, εξασθενίζω

Ex: Years of neglect have debilitated the infrastructure of the city. 

Χρόνια παραμέλησης έχουν αποδυναμώσει τις υποδομές της πόλης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to dislocate
to dislocate
[ρήμα]

to suddenly cause a bone to move out of its normal position

εξαρθρώνω, μετατοπίζω

εξαρθρώνω, μετατοπίζω

Ex: The wrestler dislocated his elbow during the match. 

Ο παλαιστής ξεκόλλησε τον αγκώνα του κατά τη διάρκεια του αγώνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to graze
to graze
[ρήμα]

to cause injury to the surface of one's skin by rubbing it against something rough

γδέρνω, ξύνω

γδέρνω, ξύνω

Ex: The tree branch grazed her face as she walked through the dense woods. 

Το κλαδί του δέντρου γδάρθηκε στο πρόσωπό της καθώς περπατούσε μέσα από το πυκνό δάσος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to incapacitate
to incapacitate
[ρήμα]

to injure or weaken someone in a way that one cannot live normally

ακινητοποιώ, αποδυναμώνω

ακινητοποιώ, αποδυναμώνω

Ex: A fall from the ladder incapacitated the worker, resulting in a lasting head trauma. 

Μια πτώση από τη σκάλα απείχε τον εργάτη, με αποτέλεσμα έναν διαρκή τραυματισμό του κεφαλιού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to jam
to jam
[ρήμα]

to injure a finger, toe, or other body part by hitting, crushing, or forcing it suddenly

μαγκώνω,  χτυπώ

μαγκώνω, χτυπώ

Ex: She badly jammed her finger during volleyball practice. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to lacerate
to lacerate
[ρήμα]

to tear the skin or flesh, causing deep and often irregular wounds

σκίζω, διασπώ

σκίζω, διασπώ

Ex: The barbed wire fence has the potential to lacerate anyone attempting to climb over. 

Το συρματόπλεγμα έχει τη δυνατότητα να σκίσει όποιον προσπαθήσει να το σκαρφαλώσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to maim
to maim
[ρήμα]

to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body

ακρωτηριάζω, παραμορφώνω

ακρωτηριάζω, παραμορφώνω

Ex: Landmines in conflict zones pose a significant threat, capable of maiming unsuspecting civilians. 

Οι νάρκες σε ζώνες συγκρούσεων αποτελούν σημαντική απειλή, ικανές να ακρωτηριάσουν αφελείς πολίτες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to mangle
to mangle
[ρήμα]

to severely damage or destroy something

παραμορφώνω, σκίζω

παραμορφώνω, σκίζω

Ex: The lack of proper precautions mangled the fabric in the manufacturing process. 

Η έλλειψη κατάλληλων προφυλάξεων κατέστρεψε το ύφασμα στη διαδικασία παραγωγής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to mutilate
to mutilate
[ρήμα]

to cause severe damage or harm

ακρωτηριάζω, παραμορφώνω

ακρωτηριάζω, παραμορφώνω

Ex: The soldiers found animals mutilated in the deserted village. 

Οι στρατιώτες βρήκαν ζώα καταστραμμένα στην εγκαταλελειμμένη κοινότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tear
to tear
[ρήμα]

to injure a muscle, etc. by stretching it too much

σκίζω, ξεπερνάω

σκίζω, ξεπερνάω

Ex: She felt a sharp pain in her shoulder after tearing a ligament while lifting weights. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to trample
to trample
[ρήμα]

to step heavily or crush underfoot with force

ποδοπατώ, συντρίβω κάτω από τα πόδια

ποδοπατώ, συντρίβω κάτω από τα πόδια

Ex: During the protest, the crowd threatened to trample the banners and signs scattered on the ground. 

Κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης, το πλήθος απείλησε να ποδοπατήσει τις πανό και τις πινακίδες που ήταν διάσπαρτες στο έδαφος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to twist
to twist
[ρήμα]

to injure a joint by turning it suddenly or awkwardly

στραμπουλώ,  διαστρέφω

στραμπουλώ, διαστρέφω

Ex: She was worried that she might twist her knee on the rocky trail. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to wrench
to wrench
[ρήμα]

to twist a body part suddenly and cause a sprain

στραμπουλίζω, στραμπουλίζω

στραμπουλίζω, στραμπουλίζω

Ex: He stopped running after wrenching his calf. 

Σταμάτησε να τρέχει αφού στραμπουλίστηκε ο γάμπας του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to bump
to bump
[ρήμα]

to accidentally hit a part of one's body against something, especially with great force and in a way that causes injury

χτυπώ, συγκρούομαι

χτυπώ, συγκρούομαι

Ex: She bumped her knee against the table, causing a sharp pain. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to concuss
to concuss
[ρήμα]

to forcefully smack someone on the head and make them temporarily unconscious or confused

ζαλίζω, αναισθητοποιώ

ζαλίζω, αναισθητοποιώ

Κλείσιμο
Σύνδεση
to fracture
to fracture
[ρήμα]

to cause the bone to break

σπάω,  θραύω

σπάω, θραύω

Ex: A high-impact force, such as a car crash, has the potential to fracture multiple bones. 

Μια υψηλής επίδρασης δύναμη, όπως ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα, έχει τη δυνατότητα να καταστρέψει πολλά οστά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to hobble
to hobble
[ρήμα]

to walk unsteadily or clumsily due to sustaining injuries or physical limitations

κουτσαίνω, περπατώ με δυσκολία

κουτσαίνω, περπατώ με δυσκολία

Κλείσιμο
Σύνδεση
rupture
rupture
[ουσιαστικό]

a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly

ρήξη, σκίσιμο

ρήξη, σκίσιμο

Ex: She felt a sudden sharp pain in her abdomen, fearing it was a sign of an appendix rupture. 

Ένιωσε έναν ξαφνικό οξύ πόνο στην κοιλιά της, φοβούμενη ότι ήταν σημάδι ρήξης του σκωληκοειδούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to scab
to scab
[ρήμα]

to form a scab, a crust of dry blood that forms over a wound as it recovers

σχηματίζω κρούστα, καλύπτομαι με κρούστα

σχηματίζω κρούστα, καλύπτομαι με κρούστα

Κλείσιμο
Σύνδεση
to scald
to scald
[ρήμα]

to injure oneself with hot liquid or steam

ζεματίζω, καίω με ζεστό υγρό

ζεματίζω, καίω με ζεστό υγρό

Ex: The pot of soup tipped over, scalding anyone in its path. 

Η κατσαρόλα με τη σούπα ανατράπηκε, καίγοντας όποιον βρισκόταν στο δρόμο της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to scratch
to scratch
[ρήμα]

to damage a surface or skin by making a thin, shallow cut or mark with something sharp or rough

γρατσουνίζω, ξύνω

γρατσουνίζω, ξύνω

Ex: These rough sponges can scratch the surface of the pan. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sting
to sting
[ρήμα]

(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying

τσιμπάω, δαγκώνω

τσιμπάω, δαγκώνω

Ex: If provoked, the scorpion will sting as a means of self-defense. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to scar
to scar
[ρήμα]

to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed

αφήνω ουλή, ουλιάζω

αφήνω ουλή, ουλιάζω

Ex: The deep wounds from the accident may scar, but they also tell a story of survival. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to scrape
to scrape
[ρήμα]

(of skin tissue) to accidentally damage or injure by rubbing against a rough surface or with something sharp and abrasive

γδέρνω, ξύνω

γδέρνω, ξύνω

Κλείσιμο
Σύνδεση
to sprain
to sprain
[ρήμα]

(of a ligament) to be suddenly twisted, which results in much pain

στραμπουλώ, στραμπουλώ

στραμπουλώ, στραμπουλώ

Ex: He sprains his leg easily because of his weak joints. 

Εύκολα στραμπουλάει το πόδι του λόγω των αδύναμων αρθρώσεων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to stab
to stab
[ρήμα]

to wound or kill someone by pushing a knife or other pointed object into their body

μαχαιρώνω

μαχαιρώνω

Ex: Daniel narrowly avoided being stabbed during the fight. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to paralyze
to paralyze
[ρήμα]

to cause a person, animal, or part of the body to lose the ability to move or function, usually due to injury or illness

παραλύω, καθιστώ παράλυτο

παραλύω, καθιστώ παράλυτο

Ex: The disease progressed rapidly, threatening to paralyze the patient's respiratory system. 

Η ασθένεια προχώρησε γρήγορα, απειλώντας να παραλύσει το αναπνευστικό σύστημα του ασθενούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
Υγεία και Ασθένεια
Γενικά ρήματα σχετικά με τραυματισμούςΓενικά ρήματα σχετικά με την υγεία και την ασθένεια
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek