pattern

الصحة والمرض - الأفعال العامة المتعلقة بالإصابة

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية العامة المتعلقة بالإصابة مثل "تشويه", "كسر" و "ندبة".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Health and Sickness
to bang
to bang
[فعل]

to accidentally hit or get hit by something that injures or damages a part of one's body

يصطدم, يضرب

يصطدم, يضرب

Ex: She banged her hand against the door frame in the dark hallway, causing a small cut. 

لقد صدمت يدها بإطار الباب في الممر المظلم، مما تسبب في جرح صغير.

to bleed
to bleed
[فعل]

to lose blood from an injury or wound

ينزف, يفقد الدم

ينزف, يفقد الدم

Ex: Last week, I accidentally cut my finger, and it bled for a while. 

الأسبوع الماضي، قمت بقطع إصبعي بالخطأ، ونزف دم لبعض الوقت.

to sustain
to sustain
[فعل]

to suffer or undergo something irritating, especially an injury, disease, etc.

يتحمل, يعاني

يتحمل, يعاني

Ex: She sustained a back injury after lifting the heavy box. 

لقد عانت من إصابة في الظهر بعد رفع الصندوق الثقيل.

to wound
to wound
[فعل]

to cause physical harm or injury to someone

يجرح, يسبب إصابة

يجرح, يسبب إصابة

Ex: Thorns on certain plants can easily wound gardeners if not handled carefully. 

يمكن للأشواك على بعض النباتات أن تجرح البستانيين بسهولة إذا لم يتم التعامل معها بحذر.

to cut
to cut
[فعل]

to accidentally wound and hurt yourself or others, especially with a sharp object, causing the skin to break and bleed

يقطع, يجرح

يقطع, يجرح

Ex: The boy cut his knee when he fell on the rocks. 

جرح الصبي ركبته عندما سقط على الصخور.

to burn
to burn
[فعل]

to cause a sensation of discomfort or pain similar to that of being burned by fire

يحرق, يحترق

يحرق, يحترق

Ex: The spicy food burned his mouth, making it feel like fire. 

أحرق الطعام الحار فمه، مما جعله يشعر وكأنه نار.

to break
to break
[فعل]

to cause a crack and a separation in one of the bones of the body

كسر, تسبب في كسر

كسر, تسبب في كسر

Ex: He had a skateboarding accident and broke his wrist. 

تعرض لحادث تزلج وكسر معصمه.

to bruise
to bruise
[فعل]

to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration

كدم، يسبب كدمات

كدم، يسبب كدمات

Ex: The collision with the soccer ball bruised his thigh, but he continued playing. 

التصادم مع كرة القدم كدم فخذه، لكنه استمر في اللعب.

to crick
to crick
[فعل]

to cause a sudden painful stiffness or spasm in a muscle, typically occurring due to an awkward movement or prolonged position

يتشنج, ينكمش

يتشنج, ينكمش

Ex: The repetitive motion at work will be cricking her wrists if she doesn't take breaks. 

الحركة المتكررة في العمل ستؤدي إلى تشنج معصميها إذا لم تأخذ فترات راحة.

to cripple
to cripple
[فعل]

to inflict severe damage to someone's body so that they are unable to walk or move properly

يشل, يعيق

يشل, يعيق

Ex: The construction worker took precautions to avoid accidents that could cripple him. 

اتخذ عامل البناء احتياطات لتجنب الحوادث التي يمكن أن تشله.

to crush
to crush
[فعل]

to become damaged, broken, or deformed under pressure

سحق, طحن

سحق, طحن

Ex: The cardboard box crushed under the weight of the heavy objects stacked on top. 

سُحِقَ صندوق الكرتون تحت وزن الأجسام الثقيلة المكدسة فوقه.

to debilitate

to make someone or something weaker or less effective

يُضْعِف, يُوهِن

يُضْعِف, يُوهِن

Ex: The ongoing stress is debilitating his mental health. 

الإجهاد المستمر يضعف صحته العقلية.

to dislocate
to dislocate
[فعل]

to suddenly cause a bone to move out of its normal position

خلع, يفصل

خلع, يفصل

Ex: The wrestler dislocated his elbow during the match. 

خلع المصارع مرفقه أثناء المباراة.

to graze
to graze
[فعل]

to cause injury to the surface of one's skin by rubbing it against something rough

خدش, جرح سطح الجلد

خدش, جرح سطح الجلد

Ex: The tree branch grazed her face as she walked through the dense woods. 

خدش غصن الشجرة وجهها بينما كانت تمشي عبر الغابة الكثيفة.

to incapacitate

to injure or weaken someone in a way that one cannot live normally

يعجز, يضعف

يعجز, يضعف

Ex: The spinal cord injury incapacitated him, leaving him paralyzed from the waist down. 

إصابة الحبل الشوكي أعاقته، تاركة إياه مشلولاً من الخصر إلى الأسفل.

to jam
to jam
[فعل]

to forcefully and suddenly impact or compress a body part, typically causing discomfort, pain, or injury

حشر, سحق

حشر, سحق

Ex: Over the years, she has jammed her thumb multiple times, resulting in chronic pain. 

على مر السنين، قامت بسحق إبهامها عدة مرات، مما أدى إلى ألم مزمن.

to lacerate
to lacerate
[فعل]

to tear the skin or flesh, causing deep and often irregular wounds

يمزق, يشق

يمزق, يشق

Ex: The barbed wire fence has the potential to lacerate anyone attempting to climb over. 

سياج الأسلاك الشائكة لديه القدرة على تمزيق أي شخص يحاول تسلقه.

to maim
to maim
[فعل]

to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body

يشوه, يعيق

يشوه, يعيق

Ex: Landmines in conflict zones pose a significant threat, capable of maiming unsuspecting civilians. 

الألغام الأرضية في مناطق الصراع تشكل تهديدًا كبيرًا، قادرة على تشويه المدنيين غير المدركين.

to mangle
to mangle
[فعل]

to severely damage or destroy something

يشوه, يمزق

يشوه, يمزق

Ex: The car accident had the potential to mangle the metal structure. 

كان لحادث السيارة القدرة على تشويه الهيكل المعدني.

to mutilate
to mutilate
[فعل]

to cause severe damage or harm

يشوه, يبتر

يشوه, يبتر

Ex: In some cultures, individuals are mutilated as a form of punishment or ostracization. 

في بعض الثقافات، يتم تشويه الأفراد كشكل من أشكال العقاب أو النبذ.

to tear
to tear
[فعل]

to injure a muscle, etc. by stretching it too much

يمزق, يتمزق

يمزق, يتمزق

Ex: She was sidelined for several weeks after tearing her calf muscle during a marathon. 

تم إقصاؤها لعدة أسابيع بعد أن تمزقت عضلة الساق أثناء الماراثون.

to trample
to trample
[فعل]

to step heavily or crush underfoot with force

دوس, سحق تحت الأقدام

دوس, سحق تحت الأقدام

Ex: During the protest, the crowd threatened to trample the banners and signs scattered on the ground. 

خلال الاحتجاج، هدد الحشد بدوس اللافتات واللافتات المتناثرة على الأرض.

to twist
to twist
[فعل]

to injure a joint, particularly one's ankle or wrist by turning it in an awkward way

يُلوي, يُصيب بالتواء

يُلوي, يُصيب بالتواء

Ex: She slipped on the icy pavement and twisted her wrist as she tried to break her fall. 

انزلقت على الرصيف الجليدي والتوت معصمها بينما كانت تحاول كسر سقوطها.

to wrench
to wrench
[فعل]

to twist a body part suddenly and cause a sprain

يُلوي, يُشْدُّ

يُلوي, يُشْدُّ

Ex: He stopped running after wrenching his calf. 

توقف عن الجري بعد أن التوى ساقه.

to bump
to bump
[فعل]

to accidentally hit a part of one's body against something, especially with great force and in a way that causes injury

صدم, ارتطم

صدم, ارتطم

Ex: She bumped her foot on the edge of the bed, making her wince. 

لقد صدمت قدمها بحافة السرير، مما جعلها تتألم.

to concuss
to concuss
[فعل]

to forcefully smack someone on the head and make them temporarily unconscious or confused

يُصعق, يُذهل

يُصعق, يُذهل

to fracture
to fracture
[فعل]

to cause the bone to break

كسر,  يتكسر

كسر, يتكسر

Ex: In sports, a severe collision may fracture a player's bone, requiring medical attention. 

في الرياضة، قد يتسبب اصطدام شديد في كسر عظام اللاعب، مما يتطلب عناية طبية.

to hobble
to hobble
[فعل]

to walk unsteadily or clumsily due to sustaining injuries or physical limitations

يعرج, يمشي بصعوبة

يعرج, يمشي بصعوبة

rupture
rupture
[اسم]

a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly

تمزق, انفجار

تمزق, انفجار

Ex: A blood vessel rupture can lead to internal bleeding. 

تمزق وعاء دموي يمكن أن يؤدي إلى نزيف داخلي.

to scab
to scab
[فعل]

to form a scab, a crust of dry blood that forms over a wound as it recovers

يتقشر, يشكل قشرة

يتقشر, يشكل قشرة

to scald
to scald
[فعل]

to injure oneself with hot liquid or steam

يُحْرِقُ بِسَائِلٍ حَارٍّ, يَسْتَحِمُ بِمَاءٍ حَارٍّ

يُحْرِقُ بِسَائِلٍ حَارٍّ, يَسْتَحِمُ بِمَاءٍ حَارٍّ

Ex: The pot of soup tipped over, scalding anyone in its path. 

انقلب وعاء الحساء، مسبباً حروقاً لأي شخص في طريقه.

to scratch
to scratch
[فعل]

to make small cuts or marks on a surface

خدش, خرمش

خدش, خرمش

Ex: Be careful not to scratch the glass when cleaning it with a rough cloth. 

كن حذرًا من عدم خدش الزجاج عند تنظيفه بقطعة قماش خشنة.

to sting
to sting
[فعل]

(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying

يَلْدَغُ, يَعَضُّ

يَلْدَغُ, يَعَضُّ

Ex: If provoked, the scorpion will sting as a means of self-defense. 

إذا استفز، سيقوم العقرب باللدغ كوسيلة للدفاع عن النفس.

to scar
to scar
[فعل]

to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed

يترك ندبة, يُندب

يترك ندبة, يُندب

Ex: The deep wounds from the accident may scar, but they also tell a story of survival. 

الجروح العميقة من الحادث قد تترك ندبة، لكنها أيضًا تحكي قصة بقاء.

to scrape
to scrape
[فعل]

(of skin tissue) to accidentally damage or injure by rubbing against a rough surface or with something sharp and abrasive

خدش, كشط

خدش, كشط

to sprain
to sprain
[فعل]

(of a ligament) to be suddenly twisted, which results in much pain

يُلتوي, يُعرقَل

يُلتوي, يُعرقَل

Ex: He sprains his leg easily because of his weak joints. 

إنه يُلتوي ساقه بسهولة بسبب مفاصله الضعيفة.

to stab
to stab
[فعل]

to push a knife or other sharp object into someone to injure or kill them

يطعن, يغرس السكين

يطعن, يغرس السكين

Ex: The criminal stabbed his victim in the chest, causing him severe injuries. 

طعن المجرم ضحيته في الصدر، مما تسبب في إصابته بجروح خطيرة.

to paralyze
to paralyze
[فعل]

to cause a person, animal, or part of the body to lose the ability to move or function, usually due to injury or illness

يشل, يجعل مشلولا

يشل, يجعل مشلولا

Ex: The disease progressed rapidly, threatening to paralyze the patient's respiratory system. 

تقدم المرض بسرعة، مهددًا بشلل الجهاز التنفسي للمريض.

الصحة والمرض
الأفعال العامة المتعلقة بالإصابةالأفعال العامة المتعلقة بالصحة والمرض
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek