Kudarc - A kudarc megtapasztalása

Fedezzen fel angol idiomatikus kifejezéseket, amelyek a kudarcélményre vonatkoznak, például 'lángba borul' és 'laposan esik'.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Kudarc
on {one's} knees [kifejezés]
اجرا کردن

in a difficult, desperate, or vulnerable situation where help or intervention may be needed

Ex: The company was on its knees after the market crash , struggling to stay afloat .
اجرا کردن

to proceed in a way that causes a bad outcome

Ex: The company 's plan to expand its business in Europe went pear-shaped when the economy took a downturn .
اجرا کردن

to fail or encounter difficulties at the beginning of a task or process, before any significant progress has been made

Ex: The athlete fell at the first hurdle of the race , ending his chances of winning a medal .
اجرا کردن

to encounter failure or difficulties just before reaching the end or achieving a goal

Ex: Despite an impressive job interview , he unfortunately fell at the final fence when he failed to pass the required skills test .
to [fall] flat [kifejezés]
اجرا کردن

(of a joke, remark, event, etc.) to be completely unsuccessful in amusing people or having the desired effect

Ex: The new product launch fell flat when it failed to generate much interest or sales .
اجرا کردن

to experience a complete failure or defeat, often accompanied by dramatic or disastrous consequences

Ex: On May 1st, the proposal went down in flames.
اجرا کردن

to experience an embarrassing failure in an attempt to do something

Ex: The speaker had not prepared for the presentation and so when she got up to speak , she fell flat on her face and forgot her lines .
اجرا کردن

to suddenly fall down because of losing one's balance

Ex: The skateboarder tried to do a trick , but he lost his balance and went ass over tit .
to [go] south [kifejezés]
اجرا کردن

to experience a sudden and significant decline, deterioration, or devaluation, often unexpectedly or rapidly

Ex: The company 's financial situation was stable , but when a major client cancelled their contract , things went south quickly .
to [go] haywire [kifejezés]
اجرا کردن

to malfunction or stop functioning properly

Ex: The car 's engine started making strange noises , and then the dashboard lights went haywire and started flashing .
اجرا کردن

used to convey that one is unable to cope with or handle a particular situation, task, or challenge

Ex: Despite his initial enthusiasm, John realized he couldn't hack it in the demanding world of finance.
to [go] belly up [kifejezés]
اجرا کردن

(of a company, organization, plan, etc.) to experience a complete failure

Ex: The restaurant was struggling to attract customers , and eventually went belly up .
black eye [Főnév]
اجرا کردن

kemény ütés

Ex: The economic downturn has been a black eye for the country 's financial stability .

A gazdasági visszaesés fekete folt volt az ország pénzügyi stabilitásán.

اجرا کردن

to completely fail to be effective

Ex: The old car was already starting to fall to pieces , and then it finally broke down on the side of the road .