pattern

شکست - تجربه شکست

اصطلاحات انگلیسی را که تجربه شکست را در نظر می‌گیرند با مثال‌هایی مانند «در شعله‌های آتش بالا برو» و «تخت سقوط» کاوش کنید.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English idioms related to Failure
to hang on by one's fingernails

to barely manage to survive or succeed

با چنگ‌و‌دندان موفق شدن

با چنگ‌و‌دندان موفق شدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [hang] on by {one's} fingernails"
on one's knees

in a difficult, desperate, or vulnerable situation where help or intervention may be needed

آسیب‌پذیر, ضعیف

آسیب‌پذیر, ضعیف

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "on {one's} knees"
to go pear-shaped

to proceed in a way that causes a bad outcome

به مشکل برخوردن, خوب پیش نرفتن

به مشکل برخوردن, خوب پیش نرفتن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [go] pear-shaped"
to fall at the first hurdle

to fail or encounter difficulties at the beginning of a task or process, before any significant progress has been made

اول کار با شکست مواجه شدن

اول کار با شکست مواجه شدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [fall] at the first (hurdle|fence)"
to fall at the final hurdle

to encounter failure or difficulties just before reaching the end or achieving a goal

در مرحله آخر کار شکست خوردن

در مرحله آخر کار شکست خوردن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [fall] at the (final|last) (hurdle|fence)"
the wheels fall off

used to refer to something that was working or progressing well but suddenly stopped functioning or fell apart

(در نهایت) اوضاع خراب شدن

(در نهایت) اوضاع خراب شدن

[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "the wheels [fall off|come off]"
to fall flat

(of a joke, remark, event, etc.) to be completely unsuccessful in amusing people or having the desired effect

موفق نبودن (در جلب نظر یا خنداندن دیگران), بجایی نرسیدن

موفق نبودن (در جلب نظر یا خنداندن دیگران), بجایی نرسیدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [fall] flat"
to go up in flames

to experience a complete failure or defeat, often accompanied by dramatic or disastrous consequences

کاملا شکست خوردن, کن‌فیکون شدن، دچار شکست سختی شدن

کاملا شکست خوردن, کن‌فیکون شدن، دچار شکست سختی شدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [go] (up|down) in flames"
to fall flat on one's face

to experience an embarrassing failure in an attempt to do something

شکست سنگین خوردن

شکست سنگین خوردن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [fall] flat on {one's} face"
to go ass over tit

to suddenly fall down because of losing one's balance

کله معلق شدن

کله معلق شدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [go] ass over (tit|tip)"
to go south

to experience a sudden and significant decline, deterioration, or devaluation, often unexpectedly or rapidly

به شدت سقوط کردن, بدتر شدن

به شدت سقوط کردن, بدتر شدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [go] south"
to go haywire

to malfunction or stop functioning properly

از کار افتادن

از کار افتادن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [go] haywire"
to beat one's head against a (brick) wall

to repeatedly try to do or achieve something without success

ناکام ماندن در رسیدن به موفقیت (علی‌رغم تلاش)

ناکام ماندن در رسیدن به موفقیت (علی‌رغم تلاش)

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [beat|bang|hit] {one's} head against (a|the) (brick|) wall"
somebody can't hack it

used to convey that one is unable to cope with or handle a particular situation, task, or challenge

از پس چیزی برنیامدن

از پس چیزی برنیامدن

[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "{sb} [can't|couldn't] hack it"
to go belly up

(of a company, organization, plan, etc.) to experience a complete failure

با شکست مواجه شدن, ورشکسته شدن

با شکست مواجه شدن, ورشکسته شدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [go] belly up"
black eye

an issue causing progress to slow down or stop entirely

مانع

مانع

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "black eye"
to fall to pieces

to completely fail to be effective

با شکست مواجه شدن, از هم پاشیدن

با شکست مواجه شدن, از هم پاشیدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [fall] to pieces"
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek