شکست - تجربه شکست
اصطلاحات انگلیسی را که تجربه شکست را در نظر میگیرند با مثالهایی مانند «در شعلههای آتش بالا برو» و «تخت سقوط» کاوش کنید.
مرور
فلشکارتها
آزمون
in a difficult, desperate, or vulnerable situation where help or intervention may be needed
![آسیبپذیر, ضعیف](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
آسیبپذیر, ضعیف
to fail or encounter difficulties at the beginning of a task or process, before any significant progress has been made
![اول کار با شکست مواجه شدن](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
اول کار با شکست مواجه شدن
to encounter failure or difficulties just before reaching the end or achieving a goal
![در مرحله آخر کار شکست خوردن](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
در مرحله آخر کار شکست خوردن
used to refer to something that was working or progressing well but suddenly stopped functioning or fell apart
![(در نهایت) اوضاع خراب شدن](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
(در نهایت) اوضاع خراب شدن
(of a joke, remark, event, etc.) to be completely unsuccessful in amusing people or having the desired effect
![موفق نبودن (در جلب نظر یا خنداندن دیگران), بجایی نرسیدن](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
موفق نبودن (در جلب نظر یا خنداندن دیگران), بجایی نرسیدن
to experience a complete failure or defeat, often accompanied by dramatic or disastrous consequences
![کاملا شکست خوردن, کنفیکون شدن، دچار شکست سختی شدن](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
کاملا شکست خوردن, کنفیکون شدن، دچار شکست سختی شدن
to experience an embarrassing failure in an attempt to do something
![شکست سنگین خوردن](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
شکست سنگین خوردن
to experience a sudden and significant decline, deterioration, or devaluation, often unexpectedly or rapidly
![به شدت سقوط کردن, بدتر شدن](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
به شدت سقوط کردن, بدتر شدن
to repeatedly try to do or achieve something without success
![ناکام ماندن در رسیدن به موفقیت (علیرغم تلاش)](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
ناکام ماندن در رسیدن به موفقیت (علیرغم تلاش)
used to convey that one is unable to cope with or handle a particular situation, task, or challenge
![از پس چیزی برنیامدن](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
از پس چیزی برنیامدن
![LanGeek](/assets/logo/langeek-mono-small.png)