pattern

وجود اور عمل کے افعال - انحصار اور وابستگی کے لیے افعال

یہاں آپ انحصار اور وابستگی سے متعلق کچھ انگریزی افعال جیسے "بنیاد"، "تعلق" اور "منسلک" سیکھیں گے۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Categorized English Verbs of Existence and Action
to base
[فعل]

to build something upon a certain foundation or principle, or to use it as a starting point for further growth or development

بنیاد رکھنا, قائم کرنا

بنیاد رکھنا, قائم کرنا

Ex: The educational curriculum is based on the latest pedagogical research and best practices.تعلیمی نصاب تازہ ترین تعلیمی تحقیق اور بہترین طریقوں پر **مبنی** ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to base on
[فعل]

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

پر مبنی ہونا, پر استوار ہونا

پر مبنی ہونا, پر استوار ہونا

Ex: They based their decision on the market research findings.انہوں نے اپنا فیصلہ مارکیٹ ریسرچ کے نتائج پر **مبنی** کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to build on
[فعل]

to use something as a basis for further development

پر تعمیر کرنا, بنیاد رکھنا

پر تعمیر کرنا, بنیاد رکھنا

Ex: The team aims to build on the strengths identified in the analysis .ٹیم کا مقصد تجزیہ میں شناخت کی گئی طاقتوں پر **تعمیر کرنا** ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to underlie
[فعل]

to serve as the foundation or primary cause for something

بنیاد ہونا, بنیادی وجہ ہونا

بنیاد ہونا, بنیادی وجہ ہونا

Ex: Economic factors underlie the recent fluctuations in the stock market .معاشی عوامل اسٹاک مارکیٹ میں حالیہ اتار چڑھاؤ کی **بنیاد ہیں**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to depend
[فعل]

to be based on or related with different things that are possible

منحصر ہونا, مبنی ہونا

منحصر ہونا, مبنی ہونا

Ex: In team sports, victory often depends on the coordination and synergy among players.ٹیم سپورٹس میں، کامیابی اکثر کھلاڑیوں کے درمیان ہم آہنگی اور ہم آہنگی پر **منحصر** ہوتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to depend on
[فعل]

to require someone or something for support, maintenance, help, etc.

انحصار کرنا, بھروسہ کرنا

انحصار کرنا, بھروسہ کرنا

Ex: In times of crisis , communities often depend on volunteers to help those in need .خطرے کے وقتوں میں، کمیونٹیز اکثر ضرورت مندوں کی مدد کے لیے رضاکاروں پر **انحصار کرتی ہیں**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to ride on
[فعل]

to achieve success or progress based on the outcome of a particular situation or circumstance

منحصر ہونا, انحصار کرنا

منحصر ہونا, انحصار کرنا

Ex: The organization 's credibility rides on how they handle this crisis .تنظیم کی ساکھ اس بات پر **منحصر ہے** کہ وہ اس بحران کو کیسے سنبھالتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to live off
[فعل]

to financially survive by depending on someone or something else

پر گزارا کرنا, کسی پر انحصار کرنا

پر گزارا کرنا, کسی پر انحصار کرنا

Ex: He lives off the royalties from his successful book series .وہ اپنی کامیاب کتابوں کی سیریز سے ملنے والی رائلٹی پر **گزارا کرتا ہے**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to correlate
[فعل]

to be closely connected or have mutual effects

باہم مربوط ہونا, باہمی اثرات رکھنا

باہم مربوط ہونا, باہمی اثرات رکھنا

Ex: Employee satisfaction surveys aim to identify factors that correlate with higher workplace morale .ملازمین کی اطمینان کے سروے کا مقصد ان عوامل کی نشاندہی کرنا ہے جو کام کی جگہ پر زیادہ اخلاقیات کے ساتھ **منسلک** ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to hinge on
[فعل]

(of an outcome, decision, or situation) to depend entirely on a particular factor or set of circumstances

منحصر ہونا, گھومنا

منحصر ہونا, گھومنا

Ex: The success of the event will hinge on the weather cooperating for the outdoor activities .تقریب کی کامیابی بیرونی سرگرمیوں کے لیے موسم کے تعاون پر **منحصر ہوگی**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to rest on
[فعل]

to have as a foundation or to be based on a particular idea, concept, principle, or condition

پر مبنی ہونا, انحصار کرنا

پر مبنی ہونا, انحصار کرنا

Ex: The historical accuracy of the documentary rests upon meticulous research and firsthand accounts.دستاویزی فلم کی تاریخی درستگی **پر مبنی ہے** محتاط تحقیق اور پہلے ہاتھ کے اکاؤنٹس پر۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to rely on
[فعل]

to depend on someone or something for support and assistance

بھروسہ کرنا, انحصار کرنا

بھروسہ کرنا, انحصار کرنا

Ex: As a hiker , you need to rely on proper gear for safety in the wilderness .ایک ہائیکر کے طور پر، آپ کو جنگل میں حفاظت کے لیے مناسب گیئر پر **انحصار کرنے** کی ضرورت ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to count on
[فعل]

to put trust in something or someone

بھروسہ کرنا, اعتماد کرنا

بھروسہ کرنا, اعتماد کرنا

Ex: We can count on the public transportation system to be punctual and efficient .ہم عوامی نقل و حمل کے نظام پر **بھروسہ کر سکتے ہیں** کہ یہ وقت کا پابند اور موثر ہوگا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to lean on
[فعل]

to rely on something, such as a wall, for physical support or stability

ٹیک لگانا, بھروسہ کرنا

ٹیک لگانا, بھروسہ کرنا

Ex: The elderly woman has leaned on her cane for years to help her walk .بوڑھی عورت سالوں سے چلنے میں مدد کے لیے اپنے عصا پر **جھکی** ہوئی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to associate
[فعل]

to make a connection between someone or something and another in the mind

منسلک کرنا, جوڑنا

منسلک کرنا, جوڑنا

Ex: The color red is commonly associated with passion and intensity across various cultures .
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to connect
[فعل]

to establish a logical or causal relationship between ideas, events, or concepts

جوڑنا, ربط قائم کرنا

جوڑنا, ربط قائم کرنا

Ex: The author artfully connects character development with overarching themes in the novel .مصنف ناول کے عمومی موضوعات کے ساتھ کردار کی ترقی کو مہارت سے **جوڑتا** ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to relate
[فعل]

to make or show a logical connection between two things

جوڑنا, تعلق قائم کرنا

جوڑنا, تعلق قائم کرنا

Ex: The architect was able to relate the building design to the cultural influences of the community .معمار نے عمارت کے ڈیزائن کو معاشرے کے ثقافتی اثرات سے **منسلک** کرنے میں کامیابی حاصل کی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to pertain
[فعل]

to be applicable, connected, or relevant to a particular subject, circumstance, or situation

متعلق ہونا, لاگو ہونا

متعلق ہونا, لاگو ہونا

Ex: The legal guidelines pertain to the fair treatment of all individuals , regardless of their background or identity .قانونی رہنما خطوط تمام افراد کے منصفانہ سلوک سے **تعلق رکھتی ہیں**، چاہے ان کا پس منظر یا شناخت کچھ بھی ہو۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to bear on
[فعل]

to be related to a particular situation or topic

متعلق ہونا, تعلق رکھنا

متعلق ہونا, تعلق رکھنا

Ex: I do n't see how that information bears on this case .مجھے نہیں لگتا کہ وہ معلومات اس معاملے سے **کس طرح متعلق ہے**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to attribute
[فعل]

to relate or assign a feature or quality to something or someone

منسوب کرنا, تفویض کرنا

منسوب کرنا, تفویض کرنا

Ex: Kindness is a trait that many people attribute to their favorite teachers.**مہربانی** ایک ایسی صفت ہے جسے بہت سے لوگ اپنے پسندیدہ اساتذہ سے منسوب کرتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
وجود اور عمل کے افعال
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں