وجود اور عمل کے افعال - انحصار اور وابستگی کے لیے افعال

یہاں آپ انحصار اور وابستگی سے متعلق کچھ انگریزی افعال جیسے "بنیاد"، "تعلق" اور "منسلک" سیکھیں گے۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
وجود اور عمل کے افعال
to base [فعل]
اجرا کردن

بنیاد رکھنا

Ex:

سائنسی نظریہ وسیع تحقیق اور تجرباتی شواہد پر مبنی ہے۔

to base on [فعل]
اجرا کردن

پر مبنی ہونا

Ex:

انہوں نے اپنا فیصلہ مارکیٹ ریسرچ کے نتائج پر مبنی کیا۔

to build on [فعل]
اجرا کردن

پر تعمیر کرنا

Ex: The team aims to build on the strengths identified in the analysis .

ٹیم کا مقصد تجزیہ میں شناخت کی گئی طاقتوں پر تعمیر کرنا ہے۔

to underlie [فعل]
اجرا کردن

بنیاد ہونا

Ex: Historical events underlie the national holidays of many countries .

تاریخی واقعات بہت سے ممالک کے قومی تہواروں کی بنیاد ہیں۔

to depend [فعل]
اجرا کردن

منحصر ہونا

Ex:

زراعت میں فصل کی پیداوار اکثر موسمی حالات، مٹی کی کوالٹی اور آبپاشی جیسے عوامل پر منحصر ہوتی ہے۔

اجرا کردن

انحصار کرنا

Ex: Children often depend on their parents for emotional and financial support as they grow up .

بچے اکثر جذباتی اور مالی مدد کے لیے اپنے والدین پر انحصار کرتے ہیں جب وہ بڑے ہوتے ہیں۔

to ride on [فعل]
اجرا کردن

منحصر ہونا

Ex: The company 's future profitability rides on its ability to adapt to market changes .

کمپنی کی مستقبل کی منافع بخشی بازار میں تبدیلیوں کے مطابق ڈھالنے کی اس کی صلاحیت پر منحصر ہے۔

to live off [فعل]
اجرا کردن

پر گزارا کرنا

Ex: She has been able to live off her savings for the past year .

وہ گزشتہ سال اپنی بچت سے گزارا کر پائی ہے۔

اجرا کردن

باہم مربوط ہونا

Ex: Studies suggest that sleep quality may correlate with cognitive function in older adults .

مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ نیند کا معیار بزرگ بالغوں میں علمی فعل کے ساتھ منسلک ہو سکتا ہے۔

to hinge on [فعل]
اجرا کردن

منحصر ہونا

Ex: The future of the company may hinge on the outcome of this important negotiation .

کمپنی کا مستقبل اس اہم مذاکرات کے نتیجے پر منحصر ہو سکتا ہے۔

to rest on [فعل]
اجرا کردن

پر مبنی ہونا

Ex: The decision to invest in renewable energy sources rests on the commitment to sustainability and environmental responsibility .

قابل تجدید توانائی کے ذرائع میں سرمایہ کاری کا فیصلہ پائیداری اور ماحولیاتی ذمہ داری کے عزم پر منحصر ہے۔

to rely on [فعل]
اجرا کردن

بھروسہ کرنا

Ex: He ca n't rely on public transportation to get to work on time , so he bought a car .

وہ وقت پر کام پر پہنچنے کے لیے عوامی نقل و حمل پر بھروسہ نہیں کر سکتا، اس لیے اس نے ایک گاڑی خرید لی۔

to count on [فعل]
اجرا کردن

بھروسہ کرنا

Ex: In times of trouble , you can count on your friends to offer a helping hand .

مشکل کے وقت میں، آپ اپنے دوستوں پر بھروسہ کر سکتے ہیں کہ وہ مدد کا ہاتھ بڑھائیں۔

to lean on [فعل]
اجرا کردن

ٹیک لگانا

Ex: I was so exhausted that I leaned on the wall to steady myself .

میں اتنا تھک گیا تھا کہ میں نے خود کو سنبھالنے کے لیے دیوار پر جھک لیا۔

اجرا کردن

منسلک کرنا

Ex: The brand is keen on creating advertisements that help consumers associate positive emotions with their products .

برانڈ ایسی اشتہارات بنانے کا خواہشمند ہے جو صارفین کو مثبت جذبات کو ان کی مصنوعات سے منسلک کرنے میں مدد کرتے ہیں۔

to connect [فعل]
اجرا کردن

جوڑنا

Ex: The research study aims to connect social behavior with environmental factors to identify patterns .

تحقیقی مطالعہ کا مقصد سماجی رویے کو ماحولیاتی عوامل سے جوڑنا ہے تاکہ پیٹرن کی شناخت کی جا سکے۔

to relate [فعل]
اجرا کردن

جوڑنا

Ex: The teacher encouraged students to relate mathematical concepts to real-world applications for better understanding .
to pertain [فعل]
اجرا کردن

متعلق ہونا

Ex: In the context of the discussion , please only raise questions that pertain to the current agenda .

بحث کے تناظر میں، براہ کرم صرف ان سوالات کو اٹھائیں جو موجودہ ایجنڈے سے تعلق رکھتے ہوں۔

to bear on [فعل]
اجرا کردن

متعلق ہونا

Ex: I do n't see how that information bears on this case .

مجھے نہیں لگتا کہ وہ معلومات اس معاملے سے کس طرح متعلق ہے۔

اجرا کردن

منسوب کرنا

Ex: With its awe-inspiring architecture and rich cultural heritage , the city is often attributed with a vibrant and diverse cultural scene .

اس کی متاثر کن تعمیرات اور ثقافتی ورثے کے ساتھ، شہر کو اکثر ایک متحرک اور متنوع ثقافتی منظر نامے سے منسوب کیا جاتا ہے۔