pattern

Verb för Existens och Handling - Verb för Beroende och Association

Här kommer du att lära dig några engelska verb som hänvisar till beroende och association såsom "basera", "korrelera" och "relatera".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Categorized English Verbs of Existence and Action
to base
[Verb]

to build something upon a certain foundation or principle, or to use it as a starting point for further growth or development

basera, grunda

basera, grunda

Ex: The educational curriculum is based on the latest pedagogical research and best practices.Läroplanen **baseras** på den senaste pedagogiska forskningen och bästa praxis.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

basera på, grunda på

basera på, grunda på

Ex: They based their decision on the market research findings.De **baserade** sitt beslut på resultaten av marknadsundersökningen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to use something as a basis for further development

bygga vidare på, basera på

bygga vidare på, basera på

Ex: The team aims to build on the strengths identified in the analysis .Teamet syftar till att **bygga vidare på** de styrkor som identifierats i analysen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to serve as the foundation or primary cause for something

ligga till grund för, vara den primära orsaken till

ligga till grund för, vara den primära orsaken till

Ex: Economic factors underlie the recent fluctuations in the stock market .Ekonomiska faktorer **ligger till grund** för de senaste fluktuationerna på aktiemarknaden.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to depend
[Verb]

to be based on or related with different things that are possible

bero på, baseras på

bero på, baseras på

Ex: In team sports, victory often depends on the coordination and synergy among players.I lagsport beror segern ofta på samordning och samspel mellan spelarna.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to require someone or something for support, maintenance, help, etc.

bero på, lita på

bero på, lita på

Ex: In times of crisis , communities often depend on volunteers to help those in need .Under kriser **förlitar sig** samhällen ofta på volontärer för att hjälpa dem som behöver.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to achieve success or progress based on the outcome of a particular situation or circumstance

bero på, basera sig på

bero på, basera sig på

Ex: The organization 's credibility rides on how they handle this crisis .Organisationens trovärdighet **beror på** hur de hanterar denna kris.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to financially survive by depending on someone or something else

leva på, försörja sig på

leva på, försörja sig på

Ex: He lives off the royalties from his successful book series .Han **lever på** royaltyerna från sin framgångsrika bokserie.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to be closely connected or have mutual effects

korrelera, vara inbördes förbundna

korrelera, vara inbördes förbundna

Ex: Employee satisfaction surveys aim to identify factors that correlate with higher workplace morale .Anställdas tillfredsställelseundersökningar syftar till att identifiera faktorer som **korrelerar** med högre arbetsmoral.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

(of an outcome, decision, or situation) to depend entirely on a particular factor or set of circumstances

bero på, kring

bero på, kring

Ex: The success of the event will hinge on the weather cooperating for the outdoor activities .Evenemangets framgång **kommer att hänga på** att vädret samarbetar för utomhusaktiviteter.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to have as a foundation or to be based on a particular idea, concept, principle, or condition

vila på, baseras på

vila på, baseras på

Ex: The historical accuracy of the documentary rests upon meticulous research and firsthand accounts.Dokumentärens historiska noggrannhet **vilar på** noggrann forskning och förstahandsberättelser.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to depend on someone or something for support and assistance

lita på, förlita sig på

lita på, förlita sig på

Ex: As a hiker , you need to rely on proper gear for safety in the wilderness .Som vandrare behöver du **lita på** rätt utrustning för säkerhet i vildmarken.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to put trust in something or someone

räkna med, lita på

räkna med, lita på

Ex: We can count on the public transportation system to be punctual and efficient .Vi kan **räkna med** att kollektivtrafiken är punktlig och effektiv.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to rely on something, such as a wall, for physical support or stability

luta mot, förlita sig på

luta mot, förlita sig på

Ex: The elderly woman has leaned on her cane for years to help her walk .Den äldre kvinnan har **lutat sig** på sin käpp i åratal för att hjälpa henne att gå.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to make a connection between someone or something and another in the mind

associera, förbinda

associera, förbinda

Ex: The color red is commonly associated with passion and intensity across various cultures .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to establish a logical or causal relationship between ideas, events, or concepts

koppla, förbinda

koppla, förbinda

Ex: The author artfully connects character development with overarching themes in the novel .Författaren **förbinder** skickligt karaktärsutveckling med de övergripande teman i romanen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to relate
[Verb]

to make or show a logical connection between two things

relatera, upprätta en koppling

relatera, upprätta en koppling

Ex: The architect was able to relate the building design to the cultural influences of the community .Arkitekten kunde **relatera** byggnadsdesignen till kulturella influenser från samhället.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to be applicable, connected, or relevant to a particular subject, circumstance, or situation

avse, relatera till

avse, relatera till

Ex: The legal guidelines pertain to the fair treatment of all individuals , regardless of their background or identity .De juridiska riktlinjerna **avser** den rättvisa behandlingen av alla individer, oavsett deras bakgrund eller identitet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to be related to a particular situation or topic

ha att göra med, beröra

ha att göra med, beröra

Ex: I do n't see how that information bears on this case .Jag ser inte hur den informationen **har med** det här fallet **att göra**.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to relate or assign a feature or quality to something or someone

tillskriva, tilldela

tillskriva, tilldela

Ex: Kindness is a trait that many people attribute to their favorite teachers.**Vänlighet** är en egenskap som många människor tillskriver sina favoritlärare.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
Verb för Existens och Handling
LanGeek
Ladda ner LanGeek app