Werkwoorden van Bestaan en Actie - Werkwoorden voor Afhankelijkheid en Associatie

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar afhankelijkheid en associatie, zoals "baseren", "correleren" en "relateren".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Werkwoorden van Bestaan en Actie
to base [werkwoord]
اجرا کردن

baseren

Ex:

Haar beslissing om een carrière in de geneeskunde na te streven is gebaseerd op een passie om anderen te helpen.

to base on [werkwoord]
اجرا کردن

baseren op

Ex: The decision was based on careful consideration of the options .

Het besluit was gebaseerd op een zorgvuldige afweging van de opties.

to build on [werkwoord]
اجرا کردن

voortbouwen op

Ex: He hopes to build on the skills acquired during his training .

Hij hoopt voort te bouwen op de vaardigheden die hij tijdens zijn opleiding heeft opgedaan.

to underlie [werkwoord]
اجرا کردن

ten grondslag liggen aan

Ex: A commitment to excellence underlies the company 's global success .

Een toewijding aan uitmuntendheid ligt ten grondslag aan het wereldwijde succes van het bedrijf.

to depend [werkwoord]
اجرا کردن

afhangen van

Ex:

Het resultaat van de onderhandeling zal afhangen van de bereidheid van beide partijen om gemeenschappelijke grond te vinden.

to depend on [werkwoord]
اجرا کردن

afhankelijk zijn van

Ex: The success of the project will depend on the team 's ability to work together effectively .

Het succes van het project zal afhangen van het vermogen van het team om effectief samen te werken.

to ride on [werkwoord]
اجرا کردن

afhangen van

Ex: Her reputation as an artist rides on the success of her upcoming exhibition .

Haar reputatie als kunstenaar hangt af van het succes van haar aanstaande tentoonstelling.

to live off [werkwoord]
اجرا کردن

leven van

Ex: Many students live off their parents ' support while attending university .

Veel studenten leven van de steun van hun ouders terwijl ze naar de universiteit gaan.

to correlate [werkwoord]
اجرا کردن

correleren

Ex: In economic research , unemployment rates often correlate with changes in consumer spending patterns .

In economisch onderzoek correleren werkloosheidscijfers vaak met veranderingen in consumptiepatronen.

to hinge on [werkwoord]
اجرا کردن

afhangen van

Ex: Her decision to accept the job offer will hinge on the flexibility of the work schedule .

Haar beslissing om de baan aan te nemen zal afhangen van de flexibiliteit van het werkschema.

to rest on [werkwoord]
اجرا کردن

berusten op

Ex:

De historische nauwkeurigheid van de documentaire rust op nauwgezet onderzoek en eerstehands verslagen.

to rely on [werkwoord]
اجرا کردن

vertrouwen op

Ex: Many students rely on scholarships to fund their education .

Veel studenten vertrouwen op beurzen om hun opleiding te financieren.

to count on [werkwoord]
اجرا کردن

rekenen op

Ex: Employees count on the stability of their jobs to meet their financial needs .

Werknemers rekenen op de stabiliteit van hun banen om in hun financiële behoeften te voorzien.

to lean on [werkwoord]
اجرا کردن

leunen op

Ex: The exhausted runner had leaned on the wall for a moment before continuing the race .

De uitgeputte hardloper had zich even tegen de muur geleund voordat hij de race voortzette.

to associate [werkwoord]
اجرا کردن

associëren

Ex: Some students associate the library with a quiet and focused environment for studying .

Associëren helpt sommige studenten de bibliotheek te verbinden met een rustige en gefocuste omgeving om te studeren.

to connect [werkwoord]
اجرا کردن

verbinden

Ex: The speaker skillfully connected historical events to illustrate the evolution of societal norms .

De spreker verbond vaardig historische gebeurtenissen om de evolutie van sociale normen te illustreren.

to relate [werkwoord]
اجرا کردن

relateren

Ex: In her presentation , the speaker related economic trends to the global market , providing valuable insights for the audience .
to pertain [werkwoord]
اجرا کردن

betreffen

Ex: The legal guidelines pertain to the fair treatment of all individuals , regardless of their background or identity .

De juridische richtlijnen hebben betrekking op de eerlijke behandeling van alle individuen, ongeacht hun achtergrond of identiteit.

to bear on [werkwoord]
اجرا کردن

betrekking hebben op

Ex: The legal precedents will bear on the court 's decision regarding the case .

De juridische precedenten zullen van invloed zijn op de beslissing van de rechtbank over de zaak.

to attribute [werkwoord]
اجرا کردن

toeschrijven

Ex: With its awe-inspiring architecture and rich cultural heritage , the city is often attributed with a vibrant and diverse cultural scene .

Met zijn indrukwekkende architectuur en rijke culturele erfgoed wordt de stad vaak toegeschreven aan een levendige en diverse culturele scene.