Глаголы Существования и Действия - Глаголы для зависимости и ассоциации

Здесь вы узнаете некоторые английские глаголы, относящиеся к зависимости и ассоциации, такие как "основывать", "коррелировать" и "связывать".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Глаголы Существования и Действия
to base [глагол]
اجرا کردن

основывать

Ex: The new policy is based on the principles of transparency and accountability.

Новая политика основана на принципах прозрачности и подотчетности.

to base on [глагол]
اجرا کردن

основанный на

Ex:

Вывод был основан на тщательном анализе имеющихся данных.

to build on [глагол]
اجرا کردن

основываться

Ex: The scientist aimed to build on the existing research in the field .

Учёный стремился построить на существующих исследованиях в этой области.

to underlie [глагол]
اجرا کردن

лежать в основе

Ex: Cultural traditions underlie many of the festivals and celebrations we see around the world .

Культурные традиции лежат в основе многих фестивалей и празднований, которые мы видим по всему миру.

to depend [глагол]
اجرا کردن

зависеть

Ex: The success of the project depends heavily on effective communication among team members .

Успех проекта во многом зависит от эффективного общения между членами команды.

to depend on [глагол]
اجرا کردن

Быть зависимым от

Ex: Many small businesses depend on loyal customers to survive in a competitive market .

Многие малые предприятия зависят от лояльных клиентов, чтобы выжить на конкурентном рынке.

to ride on [глагол]
اجرا کردن

зависеть от

Ex: His entire career success rides on the outcome of this project .

Весь успех его карьеры зависит от результата этого проекта.

to live off [глагол]
اجرا کردن

Выжить

Ex: The unemployed man is currently living off his savings until he finds a new job .

Безработный мужчина в настоящее время живет за счет своих сбережений, пока не найдет новую работу.

to correlate [глагол]
اجرا کردن

соотносить

Ex: The increase in exercise tends to correlate with improvements in overall health and well-being .

Увеличение физических упражнений имеет тенденцию коррелировать с улучшением общего состояния здоровья и благополучия.

to hinge on [глагол]
اجرا کردن

зависеть от

Ex: The outcome of the game will hinge on the performance of the team 's star player .

Исход игры будет зависеть от выступления звездного игрока команды.

to rest on [глагол]
اجرا کردن

основываться на

Ex: The strength of the philosophical argument rests on a well-reasoned and coherent framework .

Сила философского аргумента основывается на хорошо обоснованной и последовательной структуре.

to rely on [глагол]
اجرا کردن

полагаться на

Ex: The company relies on its dedicated employees to succeed .

Компания полагается на своих преданных сотрудников, чтобы добиться успеха.

to count on [глагол]
اجرا کردن

рассчитывать на

Ex: You can count on me to help you with the project ; I 'm always here for support .

Ты можешь рассчитывать на меня в помощи с проектом; я всегда здесь для поддержки.

to lean on [глагол]
اجرا کردن

опираться на

Ex: The tired hiker is leaning on his walking stick for support .

Уставший турист опирается на свою трость для поддержки.

to associate [глагол]
اجرا کردن

связывать

Ex: Many people associate the smell of freshly baked cookies with warmth and home .

Многие люди ассоциируют запах свежеиспечённого печенья с теплом и домом.

to connect [глагол]
اجرا کردن

связывать

Ex: The detective was able to connect the seemingly unrelated clues , solving the mystery .

Детектив смог связать казалось бы несвязанные улики, раскрыв тайну.

to relate [глагол]
اجرا کردن

относиться

Ex: The scientist was able to relate the observed patterns in the data to the underlying principles of the experiment .
to pertain [глагол]
اجرا کردن

относиться

Ex: The historical context provided in the textbook pertains directly to understanding the motives behind significant events .

Исторический контекст, представленный в учебнике, касается непосредственно понимания мотивов, стоящих за значительными событиями.

to bear on [глагол]
اجرا کردن

иметь отношение к

Ex: The chapter in the textbook bears on the theories relevant to our current discussion .

Глава в учебнике касается теорий, имеющих отношение к нашей текущей дискуссии.

to attribute [глагол]
اجرا کردن

приписывать

Ex: The musician 's performances are attributed with passion , energy , and exceptional musicality .

Выступления музыканта приписываются страсти, энергии и исключительной музыкальности.