C2 Szintű Szólista - Mozgókép és Színház

Itt megtanulhatod a mozi és színház témaköréhez szükséges összes alapvető szót, amelyeket kifejezetten C2 szintű tanulók számára gyűjtöttek össze.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
C2 Szintű Szólista
backlot [Főnév]
اجرا کردن

backlot

Ex: Walking through the backlot , visitors could catch glimpses of iconic facades from classic movies , preserved as a testament to Hollywood 's rich cinematic history .

A backloton sétálva a látogatók betekintést nyerhettek a klasszikus filmek ikonikus homlokzataiba, amelyek Hollywood gazdag filmtörténetének tanúiként maradtak fenn.

interlude [Főnév]
اجرا کردن

interlúdium

Ex: The interlude between the film 's two halves allowed viewers to discuss the plot .

A film két felét elválasztó kitérő lehetővé tette a nézők számára, hogy megvitatják a cselekményt.

fourth wall [Főnév]
اجرا کردن

negyedik fal

Ex: In the TV show 's meta moments , characters would acknowledge the audience 's presence by breaking the fourth wall , adding an extra layer of humor and engagement .

A TV-show meta-pillanataiban a karakterek elismerték a közönség jelenlétét a negyedik fal áttörésével, ami egy extra réteget adott a humornak és az elkötelezettségnek.

ad lib [Főnév]
اجرا کردن

improvizáció

Ex: Known for her improvisational skills , the comedian often peppered her routine with ad libs , making each performance unique and spontaneous .

Az improvizációs készségéről ismert komikus gyakran fűszerezte a műsorát rögtönzött szövegekkel, így minden előadás egyedi és spontán volt.

green room [Főnév]
اجرا کردن

pihenőszoba

Ex: The green room was filled with comfortable furniture , refreshments , and mirrors , providing a cozy space for performers to relax and prepare

A zöld szoba kényelmes bútorokkal, frissítőkkel és tükrökkel volt tele, kényelmes teret nyújtva a fellépőknek a pihenésre és felkészülésre.

cameo [Főnév]
اجرا کردن

kameo

Ex: Her cameo in the romantic comedy , though only a few minutes long , stole the show and left a lasting impression on viewers .

A romantikus vígjátékban játszott cameo szerepe, bár csak néhány percig tartott, ellopta a show-t és tartós benyomást tett a nézőkre.

outtake [Főnév]
اجرا کردن

egy kivágott jelenet

Ex: One memorable outtake from the movie featured the lead actor repeatedly flubbing his lines , causing the entire crew to burst into laughter .

A film egy emlékezetes vágatlan jelenete a főszereplőt mutatta, aki ismételten elrontotta a szövegét, ami miatt az egész stáb nevetésben törött ki.

storyboarding [Főnév]
اجرا کردن

történetábra készítése

Ex: The artist 's detailed storyboarding helped the animation team understand the sequence of events and the desired pacing for the film .

A művész részletes storyboard-ja segítette az animációs csapatot abban, hogy megértse az események sorrendjét és a film kívánt tempóját.

rough cut [Főnév]
اجرا کردن

durva vágás

Ex: Although the rough cut was far from polished , it provided a valuable preview of how the final movie would come together .

Bár a durva vágás messze volt a csiszolttól, értékes betekintést nyújtott abba, hogyan fog összeállni a végső film.

curtain call [Főnév]
اجرا کردن

függönyhívás

Ex: The actors took their bows during the curtain call , smiling and waving to the cheering crowd in appreciation of their support .

A színészek meghajoltak a függönyhívás alatt, mosolyogva és integetve a ujjongó tömegnek az ő támogatásuk elismeréseként.

read-through [Főnév]
اجرا کردن

előzetes olvasás

Ex: During the read-through , the director provided guidance and feedback to the actors , helping them understand the nuances of their roles and the overall tone of the production .

Az előzetes olvasás során a rendező útmutatást és visszajelzést adott a színészeknek, segítve nekik megérteni szerepeik árnyalatait és az előadás általános hangvételét.

اجرا کردن

színváltás

Ex: The choreography of scene-shifting was carefully planned to maintain the flow of the performance while ensuring smooth transitions between different locations and settings .

A jelenetváltás koreográfiája gondosan megtervezett volt, hogy megőrizze az előadás folyását, miközben biztosítja a zökkenőmentes átmeneteket a különböző helyszínek és díszletek között.

set piece [Főnév]
اجرا کردن

kidolgozott jelenet

Ex: The crumbling castle set piece lent an air of mystery and foreboding to the scene , its weathered stones and dark corridors evoking a sense of ancient history and intrigue .

Az omladozó kastély díszlete titokzatosság és előérzet hangulatát kölcsönözte a jelenetnek, kopott kövei és sötét folyosói ősi történelem és cselszövés érzését keltették.

spoof [Főnév]
اجرا کردن

paródia

Ex: The TV show " Saturday Night Live " is famous for its spoofs of political figures and celebrities , using satire to comment on current events and pop culture .

A "Saturday Night Live" TV-műsor híres politikai személyiségek és hírességek paródiáiról, szatírát használva az aktuális események és a popkultúra kommentálására.

weepy [Főnév]
اجرا کردن

egy könnyes film

Ex:

A « Acélmagnóliák » egy könnyes dráma, amely egy déli nőcsoport életét követi nyomon, miközben barátságot, szerelmet és tragédiát élnek át.

vaudeville [Főnév]
اجرا کردن

várdvíl

Ex:

A vaudeville színházak arról voltak híresek, hogy eklektikus előadóival rendelkeztek, énekesektől és táncosoktól kezdve zsonglőrökön és hasbeszélőkön át.

film noir [Főnév]
اجرا کردن

film noir

Ex: " Sunset Boulevard " is a film noir that explores the dark side of Hollywood , as a struggling screenwriter becomes involved with a faded silent film star whose obsession with fame leads to tragedy .

"Sunset Boulevard" egy film noir, amely Hollywood sötét oldalát fedezi fel, ahol egy küzdő forgatókönyvíró egy elhalványult némafilmcsillaggal kerül kapcsolatba, akinek a hírnév iránti megszállottsága tragédiához vezet.

Bouffon [Főnév]
اجرا کردن

udvari bolond

Ex: Bouffon is a theatrical form originating from France , characterized by its use of mockery , physical comedy , and subversion of social norms .

A Bouffon egy Franciaországból származó színházi forma, amelyet a gúny, a fizikai komédia és a társadalmi normák aláásásának használata jellemez.

mise-en-scene [Főnév]
اجرا کردن

mise-en-scène

Ex:

A mise-en-scène választások hatékonyan közvetítették a főhős belső nyugtalanságát.

proscenium [Főnév]
اجرا کردن

the architectural wall or frame that separates the stage from the auditorium in a modern theater, often forming an arch through which the audience views the performance

Ex: The theater 's proscenium was gilded and elaborately carved .
foley [Főnév]
اجرا کردن

foley

Ex:

A Foley a hanghatások létrehozásának és rögzítésének művészete stúdió környezetben, hogy szinkronban legyenek egy film vagy videó vizuális elemeivel, javítva ezzel a teljes hallási élményt.

dramaturgy [Főnév]
اجرا کردن

dramaturgia

Ex: Dramaturgy workshops helped aspiring playwrights refine their scripts .

A dramaturgia workshopok segítettek a feltörekvő drámaíróknak finomítani a forgatókönyveiken.

epilogue [Főnév]
اجرا کردن

a short address to the audience by an actor at the conclusion of a play, frequently in verse

Ex: The epilogue addressed the audience , summarizing the moral of the story .
troupe [Főnév]
اجرا کردن

társulat

Ex: The director led the theatre troupe with enthusiasm and creativity .

A rendező lelkesedéssel és kreativitással vezette a színházi társulatot.

auteur [Főnév]
اجرا کردن

szerző

Ex: As an auteur , the filmmaker exercises complete artistic control over their projects , shaping every aspect of the film to reflect their personal vision .

Mint auteur, a filmkészítő teljes művészi irányítást gyakorol projektei felett, formálva a film minden aspektusát, hogy tükrözze személyes látomását.

cinema verite [Főnév]
اجرا کردن

cinéma vérité

Ex:

Az olyan rendezők, mint D.A. Pennebaker és Frederick Wiseman, a cinéma vérité iránti hozzájárulásukért ünnepeltek, forradalmi dokumentumfilmeket készítve, amelyek emberek és közösségek intim portréit kínálják.

neo-noir [Főnév]
اجرا کردن

neo-noir

Ex:

A neo-noir filmek gyakran tartalmaznak erkölcsileg kétértelmű karaktereket, bonyolult cselekményvonalakat és légköres cinematográfiát, amely a klasszikus film noir-ra emlékeztet.

soliloquy [Főnév]
اجرا کردن

monológ

Ex: Shakespeare 's plays are renowned for their soliloquies , in which characters reveal their deepest desires and fears through introspective monologues .

Shakespeare darabjai híresek monológjaikról, amelyekben a szereplők a legmélyebb vágyakat és félelmeket tárják fel önvizsgáló monológokon keresztül.

aside [Főnév]
اجرا کردن

félreszólás

Ex:

A darab nyitó felvonásában a főhős félreszólása felfedte kétségeit a küldetéssel kapcsolatban.

cliffhanger [Főnév]
اجرا کردن

feszültség

Ex: The novel 's final chapter concluded with a gripping cliffhanger , compelling readers to turn the page and discover the resolution of the suspenseful plot twist .

A regény utolsó fejezete egy izgalmas cliffhangerrel zárult, kényszerítve az olvasókat, hogy lapozzanak, és felfedezzék a feszült cselekményfordulat feloldását.

anachronism [Főnév]
اجرا کردن

anachronizmus

Ex: The speech referenced events that had n't yet occurred an unintentional anachronism .

A beszéd olyan eseményekre utalt, amelyek még nem történtek meg—egy nem szándékos anakronizmus.

C2 Szintű Szólista
Méret és Nagyság Súly és stabilitás Quantity Intensity
Pace Alakzatok Fontosság és Lényegesség Közösség és Egyediség
Nehézség és Kihívás Ár és Luxus Quality Siker és Gazdagság
Kudarc és Szegénység Testalkat Kor és Megjelenés Megértés és Intelligencia
Személyes tulajdonságok Érzelmi állapotok Érzelmek Kiváltása Érzések
Kapcsolati dinamika és kapcsolatok Társadalmi és erkölcsi magatartások Ízek és Illatok Hangok
Textúrák Gondolatok és Döntések Panasz és kritika Harmónia és Viszály
Kommunikáció és Megbeszélés Testbeszéd és érzelmi cselekvések Rendelés és Engedély Tanács és Befolyás
Becsület és Csodálat Kérés és Válasz Kísérlet és Megelőzés Változtatás és Kialakítás
Mozgások Ételkészítés Étel és Ital Természetes környezet
Állatok Időjárás és Hőmérséklet Katasztrófa és Szennyezés Munkakörnyezet
Foglalkozások Accommodation Transportation Turizmus és Migráció
Hobbik és Rutinok Sport Arts Mozgókép és Színház
Literature Music Ruházat és Divat Architecture
History Kultúra és Szokás Society Religion
Philosophy Linguistics Politics Law
Crime Punishment Háború és Hadsereg Government
Education Media Technológia és Internet Marketing és Reklám
Shopping Üzlet és Menedzsment Finance Tudományos területek és tanulmányok
Medicine Egészségi állapot Felépülés és Kezelés Human Body
Psychology Biology Chemistry Physics
Astronomy Mathematics Geology Engineering
Measurement