pattern

Danh Sách Từ Vựng Trình Độ C2 - Rạp chiếu phim và sân khấu

Tại đây bạn sẽ học tất cả các từ cần thiết để nói về Điện ảnh và Sân khấu, được sưu tầm dành riêng cho người học trình độ C2.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
CEFR C2 Vocabulary
backlot
[Danh từ]

an outdoor area in a movie studio, where large exterior sets are constructed and some scenes are shot

sân trường quay, khu vực bên ngoài của phim trường

sân trường quay, khu vực bên ngoài của phim trường

interlude
[Danh từ]

a short interval between parts of a play, movie, etc.

đoạn giữa, cảnh ngắn

đoạn giữa, cảnh ngắn

fourth wall
[Danh từ]

an imaginary barrier that separates the mise en scene and the fictional characters from the audience, especially in a theatrical performance

bức tường thứ tư, rào cản thứ tư

bức tường thứ tư, rào cản thứ tư

Ex: The film 's subtle nods to the audience fourth wall breaks added an element of surprise and playfulness , keeping viewers engaged and entertained throughout the narrative .
ad lib
[Danh từ]

a line that is recited in a speech or performance without prior preparation

đoạn nói ứng khẩu, lời nói ngẫu hứng

đoạn nói ứng khẩu, lời nói ngẫu hứng

Ex: The singer 's ad lib between verses added a personal touch to the concert , engaging the audience and making them feel part of the performance .
green room
[Danh từ]

a room in a theater, a studio, etc. in which performers can relax while not performing

phòng nghỉ ngơi, phòng chờ

phòng nghỉ ngơi, phòng chờ

Ex: Decorated with posters of past productions , the theatergreen room served as a nostalgic reminder of the countless performances and talents that had passed through .
cameo
[Danh từ]

a minor role that is played by a well-known actor

vai diễn khách mời, vai phụ nổi bật

vai diễn khách mời, vai phụ nổi bật

outtake
[Danh từ]

a piece of raw footage that is recorded but is not used in the final edited version of a movie, TV program, etc.

phân đoạn bị loại, cảnh bị loại

phân đoạn bị loại, cảnh bị loại

storyboarding
[Danh từ]

the process of creating a set of pictures or drawings depicting the outline of the plot of a movie, TV series, etc.

vẽ phác thảo cảnh, lập kế hoạch phân cảnh

vẽ phác thảo cảnh, lập kế hoạch phân cảnh

rough cut
[Danh từ]

the first version of editing a movie, after different scenes are assembled

bản thô, bản cắt sơ bộ

bản thô, bản cắt sơ bộ

curtain call
[Danh từ]

the time after a play or show has just ended when the performers come to the stage to receive the applause of the audience

lời chào kết thúc, quyền được vỗ tay sau màn trình diễn

lời chào kết thúc, quyền được vỗ tay sau màn trình diễn

Ex: curtain call marked the end of a memorable evening of theater , leaving both performers and audience members with lasting memories of an unforgettable performance .
read-through
[Danh từ]

a preparatory session during which actors read the words of a play before beginning to practice it on the stage

đọc kịch bản, buổi đọc thử

đọc kịch bản, buổi đọc thử

scene-shifting
[Danh từ]

a method used in theater production that indicates a change of the setting

chuyển cảnh, đổi bối cảnh

chuyển cảnh, đổi bối cảnh

Ex: Scene-shifting was an integral part of the production process , requiring coordination and teamwork to bring the world of the play to life on stage .
set piece
[Danh từ]

a set of scenes in a motion picture, novel, etc. that could be regarded independently and are very elaborate or complex

trang trí (cảnh), cảnh diễn xướng

trang trí (cảnh), cảnh diễn xướng

spoof
[Danh từ]

a genre of film characterized by humorous or satirical imitation of other films, genres, or cultural phenomena

phim châm biếm, phim nhại

phim châm biếm, phim nhại

weepy
[Danh từ]

a sad movie, play, book, etc. that is too sentimental and makes the audience cry

phim buồn, tác phẩm cảm động

phim buồn, tác phẩm cảm động

Ex: The play " Terms of Endearment " is weepy that spans decades in the lives of a mother and daughter , exploring the highs and lows of their relationship with emotional depth .
vaudeville
[Danh từ]

a type of comic theatrical production combining pantomime, dance, singing, etc. popular in the 1800s and early 1900s

kịch câm, hài kịch

kịch câm, hài kịch

Ex: The decline vaudeville came with the rise of motion pictures and radio , but its influence can still be seen in modern variety shows and comedy clubs .
film noir
[Danh từ]

a type of movie involving crime including shadowy footage and dark background music that depicted cynical characters caught in dangerous situations

phim noir, phim tội phạm tối

phim noir, phim tội phạm tối

Bouffon
[Danh từ]

a style of physical theater that satirizes social and political issues through exaggerated, grotesque performances and audience interaction

Bouffon, Hài kịch nghiêm túc

Bouffon, Hài kịch nghiêm túc

Ex: bouffon performances , the actors often adopt grotesque masks and costumes to embody exaggerated characters and personas .
mise-en-scene
[Danh từ]

the visual arrangement of elements in a film scene such as set design and lighting

bối cảnh, sự bài trí cảnh quay

bối cảnh, sự bài trí cảnh quay

proscenium
[Danh từ]

the wall separating the audience and the stage in a theater hall, including the arch on its top

phông cảnh, vòm sân khấu

phông cảnh, vòm sân khấu

foley
[Danh từ]

the art of creating and recording sound effects in a studio setting to be added to a film or video

Âm thanh foley, Nghệ thuật foley

Âm thanh foley, Nghệ thuật foley

dramaturgy
[Danh từ]

the art or technique of dramatic composition and theatrical production

kịch bản học, nghệ thuật kịch

kịch bản học, nghệ thuật kịch

epilogue
[Danh từ]

a concluding speech at the end of a play that is addressed directly to the audience, often in verse

kết thúc, bài kết luận

kết thúc, bài kết luận

troupe
[Danh từ]

a group of performers, especially actors or dancers, who work together as a collective entity

đoàn diễn viên, nhóm nghệ sĩ

đoàn diễn viên, nhóm nghệ sĩ

auteur
[Danh từ]

a director who has such a significant influence and personal style on a film that is considered their author

đạo diễn tác giả, tác giả điện ảnh

đạo diễn tác giả, tác giả điện ảnh

cinema verite
[Danh từ]

a style of documentary filmmaking that emphasizes capturing real-life situations and events with minimal interference or intervention

phim tài liệu thực tế, trường phái phim thực tế

phim tài liệu thực tế, trường phái phim thực tế

neo-noir
[Danh từ]

a subgenre of film noir with a contemporary setting, complex characters, and elements of other genres, while still featuring a dark and pessimistic tone

neo-noir, phim neo-noir

neo-noir, phim neo-noir

Ex: Neo-noir storytelling explores themes of crime , corruption , and existentialism , reflecting the complexities of modern society while retaining the atmospheric allure of classic film noir .
soliloquy
[Danh từ]

a speech that a character in a dramatic play gives in the form of a monologue as a series of inner reflections spoken out loud

độc thoại, monologue

độc thoại, monologue

aside
[Danh từ]

an actor's line that is told to the audience but the other characters on the stage are not intended to hear

lời nói riêng, lời thì thầm

lời nói riêng, lời thì thầm

Ex: Through aside, the character confided in the audience , creating a sense of intimacy and connection that drew viewers deeper into the story .
cliffhanger
[Danh từ]

an ending to an episode of a series that keeps the audience in suspense

kết thúc nhiều hồi hộp, tình huống căng thẳng

kết thúc nhiều hồi hộp, tình huống căng thẳng

Danh Sách Từ Vựng Trình Độ C2
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek