Listahan ng mga Salita sa Antas C2 - Sine at Teatro
Dito mo matututunan ang lahat ng mahahalagang salita para sa pagsasalita tungkol sa Sinehan at Teatro, na tinipon partikular para sa mga mag-aaral ng antas C2.
Repasuhin
Flashcards
Pagbaybay
Pagsusulit
an outdoor area in a movie studio, where large exterior sets are constructed and some scenes are shot
backlot, panlabas na lugar ng paggawa ng pelikula
Ang maingay na backlot ng film studio ay puno ng aktibidad habang naghahanda ang mga crew ng masalimuot na set para sa susunod na blockbuster production.
a short interval between parts of a play, movie, etc.
interlude, pahinga
Sa panahon ng interlude, ang entablado ay inayos para sa ikalawang yugto.
an imaginary barrier that separates the mise en scene and the fictional characters from the audience, especially in a theatrical performance
ikaapat na pader, hindi nakikitang pader
Sa pagbasag sa ika-apat na pader, direkta ang karakter na nagsalita sa madla, inaanyayahan sila sa loob ng dula at pinaghalo ang linya sa pagitan ng kathang-isip at katotohanan.
a line that is recited in a speech or performance without prior preparation
improviseysyon, biglaang linya
Ang mabilis na talino ng aktor ang nagligtas sa eksena nang makalimutan niya ang kanyang linya, na nagbigay ng perpektong timing na ad lib na nagpatawa nang malakas sa mga manonood.
a room in a theater, a studio, etc. in which performers can relax while not performing
silid-pahingahan, berdeng silid
Nagtipon ang mga aktor sa green room bago ang palabas, binabasa nang isang huling beses ang kanilang mga linya at nagpapalitan ng mga salita ng pag-encourage.
a minor role that is played by a well-known actor
cameo, maliit na papel
Natutuwa ang madla nang ang sikat na aktor ay gumawa ng sorpresang cameo sa pinakabagong superhero movie, na lumitaw nang sandali bilang isang matalinong bartender.
a piece of raw footage that is recorded but is not used in the final edited version of a movie, TV program, etc.
isang pinutol na eksena, blooper
Ang mga espesyal na tampok ng DVD ay may kasamang nakakatawang outtakes, na nagpapakita ng cast na lumalabas sa karakter at tumatawa habang nagfi-film.
the process of creating a set of pictures or drawings depicting the outline of the plot of a movie, TV series, etc.
storyboarding, proses ng paggawa ng storyboard
Bago magsimula ang pagpu pelikula, ang direktor at ang koponan ay gumugol ng mga linggo sa pag gawa ng storyboard sa bawat eksena upang matiyak ang isang malinaw na visual na plano para sa pelikula.
the first version of editing a movie, after different scenes are assembled
magaspang na hiwa, unang bersyon
Sinuri ng direktor ang magaspang na hiwa ng pelikula, na gumagawa ng mga tala kung aling mga eksena ang nangangailangan ng pagputol at kung saan maaaring kailanganin ng mga karagdagang shot.
the time after a play or show has just ended when the performers come to the stage to receive the applause of the audience
tawag sa telon, huling pagpugay
Habang ang huling mga nota ng musikal ay nawawala, sumabog ang madla sa palakpakan, na nagpapahiwatig ng pagsisimula ng inaasam-asam na pagharap sa entablado.
a preparatory session during which actors read the words of a play before beginning to practice it on the stage
pagbabasa nang maaga, pagbabasa nang malakas
Ang cast ay nagtipon sa palibot ng isang mesa para sa pagbabasa, masiglang binalikan ang kanilang mga script at naghanda upang buhayin ang kanilang mga karakter.
a method used in theater production that indicates a change of the setting
pagbabago ng eksena, paglipat ng eksena
Ang pagbabago ng eksena sa panahon ng dula ay maayos, salamat sa mahusay na stage crew na mabilis na nagtrabaho upang muling ayusin ang mga props at scenery sa pagitan ng mga yugto.
a set of scenes in a motion picture, novel, etc. that could be regarded independently and are very elaborate or complex
masusing eksena, masusing bahagi
Ang set piece ng malaking ballroom ay nakatayo nang mataas sa entablado, pinalamutian ng mga kristal na chandelier at marangyang mga kasangkapan, na nagdadala sa mga manonood sa isang marangyang salu-salo noong ika-19 na siglo.
a genre of film characterized by humorous or satirical imitation of other films, genres, or cultural phenomena
parodya, pang-uyam
Ang pelikulang "Scary Movie" ay isang parodya ng horror genre, matalino nitong kinukutya ang mga popular na horror films tulad ng "Scream" at "I Know What You Did Last Summer".
a sad movie, play, book, etc. that is too sentimental and makes the audience cry
pelikulang nakakaiyak, melodrama
Ang pelikulang "The Notebook" ay isang klasikong pelikulang nakakaiyak na nagkukuwento ng nakakasakit na love story nina Noah at Allie, na nag-iiwan sa mga manonood na humahanap ng tissue.
a type of comic theatrical production combining pantomime, dance, singing, etc. popular in the 1800s and early 1900s
vaudeville, palabas na iba't ibang uri
Ang palabas na vaudeville ay nagsimula sa isang masiglang musical number, na sinundan ng isang serye ng comedy skits na ginampanan ng isang tropa ng mga naglalakbay na aktor.
a type of movie involving crime including shadowy footage and dark background music that depicted cynical characters caught in dangerous situations
film noir, pelikulang noir
Ang "Double Indemnity" ay isang klasikong film noir na sumusunod sa isang salesperson ng insurance na nasangkot sa isang murder plot kasama ang isang femme fatale, na humahantong sa pagtatraydor at panlilinlang.
a style of physical theater that satirizes social and political issues through exaggerated, grotesque performances and audience interaction
buffon
Ang mga performer ng bouffon ay nagpasaya sa madla sa kanilang mga kakatwa at labis na pagpapatawa, na nanunudyo sa mga kalokohan ng lipunan.
the visual arrangement of elements in a film scene such as set design and lighting
paglalagay sa eksena
Isang minimalistang mise-en-scène ang nag-highlight sa emosyonal na intensity ng mga karakter.
the architectural wall or frame that separates the stage from the auditorium in a modern theater, often forming an arch through which the audience views the performance
proscenium, arko ng entablado
Ang dekoradong proscenium ay nag-frame sa grandeng opera stage.
the art of creating and recording sound effects in a studio setting to be added to a film or video
foley, ang sining ng paglikha at pag-record ng mga sound effect sa isang studio setting upang idagdag sa isang pelikula o video
Ang foley artist ay maingat na muling nilikha ang mga sound effect para sa pelikula, gamit ang mga pang-araw-araw na bagay upang gayahin ang mga yapak, pinto na kumakaluskos, at iba pang ambient noises.
the art or technique of dramatic composition and theatrical production
dramaturhiya, sining ng dula
Ang kursong tungkol sa dramaturhiya ay tiningnan ang iba't ibang aspeto ng pagsusulat ng dula at pagtatanghal.
a short address to the audience by an actor at the conclusion of a play, frequently in verse
epilogo, pangwakas na pahayag
Nagbigay ang aktor ng isang nakakatawang epilogo upang magpaliwanag ng kalooban pagkatapos ng trahedya.
a group of performers, especially actors or dancers, who work together as a collective entity
tropa, grupo
Ang grupo ng teatro ay walang pagod na nag-ensayo para sa kanilang paparating na pagtatanghal.
a director who has such a significant influence and personal style on a film that is considered their author
may-akda
Ang direktor ay itinuturing na isang auteur, dahil ang kanilang natatanging estilo at malikhaing pananaw ay maliwanag sa lahat ng kanilang mga pelikula.
a style of documentary filmmaking that emphasizes capturing real-life situations and events with minimal interference or intervention
sinema katotohanan
Ang mga dokumentaryong cinéma vérité ay madalas na naglalabo sa linya sa pagitan ng tagamasid at kalahok, na nagpapahintulot sa mga manonood na maranasan ang mga pangyayari mula sa pananaw ng mga kasangkot, malaya sa pagsasalaysay o komentaryo.
a subgenre of film noir with a contemporary setting, complex characters, and elements of other genres, while still featuring a dark and pessimistic tone
neo-noir, pelikulang neo-noir
Ang mga pelikulang neo-noir ay nagbibigay pugay sa klasikong istilo ng film noir habang isinasama ang mga kontemporaryong tema at visual na elemento.
a speech that a character in a dramatic play gives in the form of a monologue as a series of inner reflections spoken out loud
solilokyo, panloob na monologo
Ang aktor ay naghatid ng soliloquy nang may sidhi, na nagpapahintulot sa madla na masilayan ang pinakamalalim na mga saloobin at damdamin ng karakter.
an actor's line that is told to the audience but the other characters on the stage are not intended to hear
pagsasabi nang hindi pinaririnig, linya sa tabi
an ending to an episode of a series that keeps the audience in suspense
suspense, cliffhanger na pagtatapos
Ang season finale ay nagtapos sa isang nakakabiting cliffhanger, na nag-iwan sa mga manonood sa gilid ng kanilang upuan at sabik na naghihintay sa susunod na episode.
something occurring at a time when it could not have existed or happened
anakronismo, pagkakamali sa panahon
Ang kaalaman ng karakter sa mga pangyayari sa hinaharap ay lumikha ng sinasadyang mga anakronismo.
