C2 Woordenlijst - Bioscoop en Theater

Hier leer je alle essentiële woorden om over film en theater te praten, speciaal verzameld voor C2-niveau leerlingen.

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
C2 Woordenlijst
backlot [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

backlot

Ex: On the backlot tour , guests were treated to behind-the-scenes insights into movie magic , from elaborate set constructions to cutting-edge special effects .

Tijdens de backlot-tour kregen gasten een kijkje achter de schermen van filmmagie, van uitgebreide decorconstructies tot geavanceerde speciale effecten.

interlude [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

interlude

Ex: During the interlude , the audience enjoyed a brief dance performance .

Tijdens het tussenspel genoot het publiek van een korte dansvoorstelling.

fourth wall [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

vierde wand

Ex: The playwright 's clever use of the fourth wall allowed for intimate storytelling , as characters shared their innermost thoughts and feelings with the audience in moments of vulnerability .

Het slimme gebruik van de vierde wand door de toneelschrijver maakte intiem vertellen mogelijk, terwijl de personages hun diepste gedachten en gevoelens met het publiek deelden in momenten van kwetsbaarheid.

ad lib [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

improvisatie

Ex: During the live broadcast , the anchor handled an unexpected technical glitch with a smooth ad lib , maintaining the show 's flow seamlessly .

Tijdens de live-uitzending behandelde de presentator een onverwachte technische storing met een vloeiende improvisatie, waardoor de flow van de show naadloos bleef.

green room [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

rustkamer

Ex: After her set , the musician retreated to the green room to unwind and chat with her bandmates about the performance .

Na haar optreden trok de muzikante zich terug in de artiestenkamer om te ontspannen en met haar bandleden over de optreden te praten.

cameo [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

cameo

Ex: The director included a subtle cameo by a beloved veteran actor , paying homage to the classic films that inspired the new production .

De regisseur voegde een subtiele cameo toe van een geliefde veteraan acteur, als eerbetoon aan de klassieke films die de nieuwe productie inspireerden.

outtake [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

een uitgesneden scène

Ex: During the outtake reel , viewers got a behind-the-scenes look at the bloopers and mishaps that did n't make it into the final cut of the film .

Tijdens de outtake reel kregen kijkers een achter-de-schermen kijkje op de bloopers en ongelukjes die niet in de uiteindelijke versie van de film terechtkwamen.

storyboarding [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

storyboarding

Ex:

Storyboarding is een cruciale stap in het pre-productieproces, waarmee filmmakers complexe sequenties kunnen visualiseren en camerahoeken en -bewegingen kunnen plannen.

rough cut [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

ruwe versie

Ex: The editor worked late into the night to complete the rough cut , eager to show the director a preliminary version of the project .

De editor werkte tot diep in de nacht om de rough cut af te ronden, verlangend om de regisseur een voorlopige versie van het project te tonen.

curtain call [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

gordijnoproep

Ex: During the curtain call , the director joined the cast on stage , acknowledging the hard work and dedication that went into the production .

Tijdens het gordijnappèl voegde de regisseur zich bij de cast op het podium en erkende het harde werk en de toewijding die in de productie zijn gestoken.

read-through [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

voorleessessie

Ex: The read-through was a chance for the ensemble to bond and develop chemistry , as they explored the dynamics between their characters and rehearsed their lines together .

De doorlezing was een kans voor het ensemble om een band op te bouwen en chemie te ontwikkelen, terwijl ze de dynamiek tussen hun personages verkenden en hun teksten samen repeteerden.

scene-shifting [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

scènewisseling

Ex: During rehearsals , the actors practiced timing their exits and entrances to coincide with scene-shifting , minimizing downtime and keeping the action moving .

Tijdens de repetities oefenden de acteurs het timen van hun entrances en exits om samen te vallen met de scènewisseling, waardoor downtime werd geminimaliseerd en de actie in beweging bleef.

set piece [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

uitgewerkte scène

Ex: The spaceship set piece was a marvel of engineering , complete with blinking lights , control panels , and futuristic furnishings that brought the world of science fiction to vivid life .

Het ruimteschip decor was een wonder van techniek, compleet met knipperende lichten, bedieningspanelen en futuristische meubels die de wereld van sciencefiction tot leven brachten.

spoof [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

parodie

Ex: " Weird Al " Yankovic is known for his musical spoofs , rewriting popular songs with humorous lyrics and creating music videos that parody the originals .

"Weird Al" Yankovic staat bekend om zijn muzikale parodieën, waarbij hij populaire liedjes herschrijft met humoristische teksten en muziekvideo's maakt die de originelen parodiëren.

weepy [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

een tranentrekker

Ex:

De roman "The Fault in Our Stars" werd een bestseller dankzij zijn aangrijpende portret van twee tieners die tegen kanker vechten, en verwierf een reputatie als een echte tranentrekker.

vaudeville [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

vaudeville

Ex: One of the most famous vaudeville acts was the Marx Brothers , whose zany antics and witty humor delighted audiences across the country .

Een van de meest beroemde vaudeville-acts waren de Marx Brothers, wier gekke capriolen en geestige humor het publiek in het hele land verruktten.

film noir [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

film noir

Ex: " The Third Man " is a film noir set in post-war Vienna , where an American writer investigates the mysterious death of his friend and uncovers a conspiracy involving black marketeers and espionage .

« The Third Man » is een film noir die zich afspeelt in het naoorlogse Wenen, waar een Amerikaanse schrijver het mysterieuze overlijden van zijn vriend onderzoekt en een samenzwering ontdekt waarbij zwartmarkthandelaren en spionage betrokken zijn.

Bouffon [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

nar

Ex: The bouffon troupe 's irreverent and subversive style challenged conventions and provoked thought through humor and satire .

De oneerbiedige en subversieve stijl van de Bouffon-troep daagde conventies uit en zette aan tot nadenken door humor en satire.

mise-en-scene [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

mise-en-scène

Ex:

De elementen van mise-en-scène versterken subtiel de thematische elementen van de film.

proscenium [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

the architectural wall or frame that separates the stage from the auditorium in a modern theater, often forming an arch through which the audience views the performance

Ex: The director emphasized sightlines through the proscenium for the audience .
foley [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

foley

Ex:

Het foley-podium is uitgerust met verschillende rekwisieten en oppervlakken om een breed scala aan geluiden na te bootsen, waardoor foley-artiesten scènes tot leven kunnen brengen door geluid.

dramaturgy [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

dramaturgie

Ex: Actors studied dramaturgy to understand the historical context of the play .

Acteurs bestudeerden dramaturgie om de historische context van het stuk te begrijpen.

epilogue [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

a short address to the audience by an actor at the conclusion of a play, frequently in verse

Ex: Shakespearean plays frequently feature epilogues spoken by a character .
troupe [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

troep

Ex: The theatre troupe performed Shakespearean classics with passion .

De theatergroep voerde Shakespeariaanse klassiekers met passie uit.

auteur [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

auteur

Ex: Critics and scholars often analyze a director 's body of work to identify recurring themes , visual motifs , and storytelling techniques characteristic of their status as an auteur .

Critici en geleerden analyseren vaak het oeuvre van een regisseur om terugkerende thema's, visuele motieven en verteltechnieken te identificeren die kenmerkend zijn voor hun status als auteur.

cinema verite [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

cinéma vérité

Ex:

De cinéma vérité-beweging ontstond in de jaren 1960 toen filmmakers probeerden zich te onttrekken aan traditionele documentairetechnieken en rauwe, ongefilterde glimpen van de werkelijkheid vast te leggen.

neo-noir [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

neo-noir

Ex: The neo-noir genre emerged in the 1960s and 1970s as filmmakers revisited the themes and aesthetics of film noir in a modern context .

Het neo-noir-genre ontstond in de jaren 1960 en 1970 toen filmmakers de thema's en esthetiek van film noir in een moderne context opnieuw bekeken.

soliloquy [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

soliloquie

Ex: The soliloquy served as a window into the character 's psyche , shedding light on their motivations and internal struggles .

De monoloog diende als een venster op de psyche van het personage, waardoor inzicht werd gegeven in hun motivaties en innerlijke strijd.

aside [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

terzijde

Ex:

Haar terzijde naar het publiek onthulde haar innerlijke conflict.

cliffhanger [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

spanning

Ex: The movie 's cliffhanger ending left audiences clamoring for a sequel , eager to see how the story would unfold and the characters ' fates resolved .

Het cliffhanger-einde van de film liet het publiek smeken om een vervolg, gretig om te zien hoe het verhaal zich zou ontvouwen en het lot van de personages zou worden opgelost.

anachronism [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

anachronisme

Ex: The timeline of the story was riddled with anachronisms .

De tijdlijn van het verhaal zat vol anachronismen.