قائمة كلمات المستوى C2 - السينما والمسرح

هنا سوف تتعلم جميع الكلمات الأساسية للتحدث عن السينما والمسرح، المجمعة خصيصًا لمتعلمي المستوى C2.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

backlot [اسم]

الخلفية

Ex: On the backlot tour , guests were treated to behind-the-scenes insights into movie magic , from elaborate set constructions to cutting-edge special effects .

خلال جولة الخلفية السينمائية، تم تقديم نظرة خلف الكواليس لسحر الأفلام للضيوف، من إنشاءات الديكور المعقدة إلى المؤثرات الخاصة المتطورة.

interlude [اسم]

فاصل

Ex: During the interlude , the audience enjoyed a brief dance performance .

خلال الفاصل, استمتع الجمهور بأداء رقص قصير.

fourth wall [اسم]

الجدار الرابع

Ex: The playwright 's clever use of the fourth wall allowed for intimate storytelling , as characters shared their innermost thoughts and feelings with the audience in moments of vulnerability .

سمح الاستخدام الذكي للجدار الرابع من قبل الكاتب المسرحي بسرد قصص حميم، حيث شاركت الشخصيات أفكارها ومشاعرها الأعمق مع الجمهور في لحظات الضعف.

ad lib [اسم]

ارتجال

Ex: During the live broadcast , the anchor handled an unexpected technical glitch with a smooth ad lib , maintaining the show 's flow seamlessly .

خلال البث المباشر، تعامل المذيع مع عطل فني غير متوقع بارتجال سلس، مما حافظ على تدفق البرنامج بسلاسة.

green room [اسم]

غرفة الاسترخاء

Ex: After her set , the musician retreated to the green room to unwind and chat with her bandmates about the performance .

بعد أدائها، انسحبت الموسيقية إلى الغرفة الخضراء للاسترخاء والتحدث مع زملائها في الفرقة حول الأداء.

cameo [اسم]

كاميو

Ex: The director included a subtle cameo by a beloved veteran actor , paying homage to the classic films that inspired the new production .

أدرج المخرج ظهورًا خاطفًا دقيقًا لممثل مخضرم محبوب، كتحية للأفلام الكلاسيكية التي ألهمت الإنتاج الجديد.

outtake [اسم]

مشهد محذوف

Ex: During the outtake reel , viewers got a behind-the-scenes look at the bloopers and mishaps that did n't make it into the final cut of the film .

خلال المشاهد المحذوفة، حصل المشاهدون على نظرة خلف الكواليس للأخطاء والحوادث التي لم تدخل في النسخة النهائية من الفيلم.

storyboarding [اسم]

ستوري بوردينغ

Ex:

الإعداد للقصة المصورة هو خطوة حاسمة في عملية ما قبل الإنتاج، مما يسمح لصانعي الأفلام بتصور المشاهد المعقدة وتخطيط زوايا الكاميرا وحركاتها.

rough cut [اسم]

القطع الخام، النسخة الأولى

Ex: The editor worked late into the night to complete the rough cut , eager to show the director a preliminary version of the project .

عمل المحرر حتى وقت متأخر من الليل لإكمال القطع الأولي، متحمسًا لإظهار النسخة الأولية من المشروع للمخرج.

curtain call [اسم]

نداء الستارة

Ex: During the curtain call , the director joined the cast on stage , acknowledging the hard work and dedication that went into the production .

خلال الاستدعاء النهائي، انضم المخرج إلى طاقم التمثيل على المسرح، معترفًا بالعمل الجاد والتفاني الذي بُذل في الإنتاج.

read-through [اسم]

جلسة القراءة الأولية

Ex: The read-through was a chance for the ensemble to bond and develop chemistry , as they explored the dynamics between their characters and rehearsed their lines together .

كانت الجلسة القرائية فرصة للفرقة للتواصل وبناء الكيمياء، بينما كانوا يستكشفون الديناميكيات بين شخصياتهم ويتدربون على حواراتهم معًا.

scene-shifting [اسم]

تغيير المشهد

Ex: During rehearsals , the actors practiced timing their exits and entrances to coincide with scene-shifting , minimizing downtime and keeping the action moving .

خلال البروفات، تدرب الممثلون على توقيت خروجهم ودخولهم لتتزامن مع تغيير المشهد، مما قلل من وقت التوقف وحافظ على استمرارية الحركة.

set piece [اسم]

مشهد مفصل

Ex: The spaceship set piece was a marvel of engineering , complete with blinking lights , control panels , and futuristic furnishings that brought the world of science fiction to vivid life .

كان ديكور المركبة الفضائية معجزة هندسية، مكتمل بالأضواء الوامضة، لوحات التحكم، والأثاث المستقبلي الذي جعل عالم الخيال العلمي ينبض بالحياة.

spoof [اسم]

محاكاة ساخرة

Ex: " Weird Al " Yankovic is known for his musical spoofs , rewriting popular songs with humorous lyrics and creating music videos that parody the originals .

"ويرد أل" يانكوفيتش معروف بـالمحاكاة الساخرة الموسيقية، حيث يعيد كتابة الأغاني الشعبية بكلمات فكاهية ويصنع مقاطع فيديو موسيقية تسخر من الأصلية.

weepy [اسم]

فيلم بكائي

Ex:

أصبحت رواية "The Fault in Our Stars" من أكثر الكتب مبيعًا بفضل تصويرها المؤثر لمراهقين يقاتلان السرطان، وكسبت سمعة كـ دراما دامعة حقيقية.

vaudeville [اسم]

فودفيل

Ex: One of the most famous vaudeville acts was the Marx Brothers , whose zany antics and witty humor delighted audiences across the country .

واحدة من أشهر عروض الفودفيل كانت الأخوة ماركس، التي أبهجت الجماهير في جميع أنحاء البلاد بمقالبهم المجنونة وروح الدعابة الذكية.

film noir [اسم]

فيلم نوير

Ex: " The Third Man " is a film noir set in post-war Vienna , where an American writer investigates the mysterious death of his friend and uncovers a conspiracy involving black marketeers and espionage .

« الرجل الثالث » هو فيلم نوير يدور في فيينا ما بعد الحرب، حيث يحقق كاتب أمريكي في الوفاة الغامضة لصديقه ويكشف عن مؤامرة تتضمن تجار السوق السوداء والتجسس.

Bouffon [اسم]

مهرج

Ex: The bouffon troupe 's irreverent and subversive style challenged conventions and provoked thought through humor and satire .

تحدى أسلوب فرقة بوفون غير الموقر والهدام التقاليد وأثار الفكر من خلال الفكاهة والسخرية.

mise-en-scene [اسم]

وضع المشهد

Ex:

عززت عناصر الميزانسين عناصر الفيلم الموضوعية بشكل خفي.

proscenium [اسم]

the architectural wall or frame that separates the stage from the auditorium in a modern theater, often forming an arch through which the audience views the performance

Ex: The director emphasized sightlines through the proscenium for the audience .

foley [اسم]

فولي

Ex:

مرحلة فولي مجهزة بمختلف الدعائم والأسطح لإعادة إنشاء مجموعة واسعة من الأصوات، مما يسمح لفناني فولي بإحياء المشاهد من خلال الصوت.

dramaturgy [اسم]

فن الدراما

Ex: Actors studied dramaturgy to understand the historical context of the play .

درس الممثلون فن الدراما لفهم السياق التاريخي للمسرحية.

epilogue [اسم]

a short address to the audience by an actor at the conclusion of a play, frequently in verse

Ex: Shakespearean plays frequently feature epilogues spoken by a character .

troupe [اسم]

فرقة

Ex: The theatre troupe performed Shakespearean classics with passion .

قامت فرقة المسرح بأداء كلاسيكيات شكسبير بشغف.

auteur [اسم]

مؤلف

Ex: Critics and scholars often analyze a director 's body of work to identify recurring themes , visual motifs , and storytelling techniques characteristic of their status as an auteur .

غالبًا ما يحلل النقاد والعلماء أعمال المخرج لتحديد الموضوعات المتكررة والزخارف البصرية وتقنيات سرد القصص المميزة لوضعهم كـ auteur.

cinema verite [اسم]

سينما الحقيقة

Ex:

ظهرت حركة السينما الحقيقية في الستينيات عندما سعى صانعو الأفلام إلى الابتعاد عن تقنيات الأفلام الوثائقية التقليدية والتقاط لمحات خام وغير مصفاة من الواقع.

neo-noir [اسم]

نيو-نوار

Ex: The neo-noir genre emerged in the 1960s and 1970s as filmmakers revisited the themes and aesthetics of film noir in a modern context .

ظهر نوع نيو-نوار في الستينيات والسبعينيات عندما أعاد صانعو الأفلام النظر في موضوعات وجماليات فيلم نوار في سياق حديث.

soliloquy [اسم]

مناجاة

Ex: The soliloquy served as a window into the character 's psyche , shedding light on their motivations and internal struggles .

عمل المناجاة كنافذة على نفسية الشخصية، مما ألقى الضوء على دوافعها وصِراعاتها الداخلية.

aside [اسم]

جانبا

Ex:

كلامها الجانبي للجمهور كشف عن صراعها الداخلي.

cliffhanger [اسم]

تشويق

Ex: The movie 's cliffhanger ending left audiences clamoring for a sequel , eager to see how the story would unfold and the characters ' fates resolved .

ترك نهاية الفيلم المثيرة الجمهور يتوق إلى جزء ثانٍ، متلهفين لمعرفة كيف ستتطور القصة وكيف سيتم حل مصائر الشخصيات.

anachronism [اسم]

تَخَلُّف زَمَنِيّ

Ex: The speech referenced events that had n't yet occurred — an unintentional anachronism .

أشار الخطاب إلى أحداث لم تحدث بعد—سقطة تاريخية غير مقصودة.

قائمة كلمات المستوى C2
الحجم والضخامة	الوزن والاستقرار	Quantity	Intensity
Pace	أشكال	الأهمية والضرورة	الشيوع والتفرد
صعوبة وتحدي	السعر والرفاهية	Quality	النجاح والثروة
الفشل والفقر	شكل الجسم	العمر والمظهر	الفهم والذكاء
الصفات الشخصية	الحالات العاطفية	إثارة المشاعر	مشاعر
ديناميكيات العلاقات والروابط	السلوكيات الاجتماعية والأخلاقية	الأذواق والروائح	أصوات
القوام	أفكار وقرارات	شكوى ونقد	الانسجام والخلاف
التواصل والمناقشة	لغة الجسد والإجراءات العاطفية	الطلب والإذن	نصيحة وتأثير
الشرف والإعجاب	طلب وإجابة	محاولة والوقاية	تغيير وتشكيل
حركات	تحضير الطعام	الطعام والمشروبات	البيئة الطبيعية
حيوانات	الطقس ودرجة الحرارة	كارثة وتلوث	بيئة العمل
المهن	Accommodation	Transportation	السياحة والهجرة
الهوايات والروتين	الرياضة	Arts	السينما والمسرح
Literature	Music	الملابس والموضة	Architecture
History	الثقافة والعرف	Society	Religion
Philosophy	Linguistics	Politics	Law
Crime	Punishment	الحرب والجيش	Government
Education	Media	التكنولوجيا والإنترنت	التسويق والإعلان
Shopping	الأعمال والإدارة	Finance	المجالات والدراسات العلمية
Medicine	الحالة الصحية	الشفاء والعلاج	Human Body
Psychology	Biology	Chemistry	Physics
Astronomy	Mathematics	Geology	Engineering
Measurement