pattern

C2 Ordlista - Bio och Teater

Här kommer du att lära dig alla de viktigaste orden för att prata om film och teater, samlade specifikt för C2-nivå elever.

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
CEFR C2 Vocabulary
backlot
[Substantiv]

an outdoor area in a movie studio, where large exterior sets are constructed and some scenes are shot

backlot, utomhusinspelningsområde

backlot, utomhusinspelningsområde

Ex: Aspiring actors often found themselves wandering the backlot in search of auditions , hoping for a chance to make their mark in the world of showbiz .Blivande skådespelare befann sig ofta vandra runt på **backloten** på jakt efter auditions, i hopp om att få en chans att sätta sitt märke i showbiz-världen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
interlude
[Substantiv]

a short interval between parts of a play, movie, etc.

interludium, paus

interludium, paus

Ex: The interlude gave the actors a chance to rest and change costumes .**Interludet** gav skådespelarna en chans att vila och byta kostym.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
fourth wall
[Substantiv]

an imaginary barrier that separates the mise en scene and the fictional characters from the audience, especially in a theatrical performance

fjärde väggen, osynlig vägg

fjärde väggen, osynlig vägg

Ex: The film 's subtle nods to the audience through fourth wall breaks added an element of surprise and playfulness , keeping viewers engaged and entertained throughout the narrative .Filmens subtila nickar till publiken genom att bryta den **fjärde väggen** tillförde ett element av överraskning och lekfullhet, som höll tittarna engagerade och underhöllna genom hela berättelsen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
ad lib
[Substantiv]

a line that is recited in a speech or performance without prior preparation

improvisation,  spontan replik

improvisation, spontan replik

Ex: The singer 's charming ad lib between verses added a personal touch to the concert , engaging the audience and making them feel part of the performance .Sångarens charmiga **ad lib** mellan verserna lade till en personlig touch till konserten, engagerade publiken och fick dem att känna sig som en del av framträdandet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
green room
[Substantiv]

a room in a theater, a studio, etc. in which performers can relax while not performing

vilstuga, gröna rummet

vilstuga, gröna rummet

Ex: Decorated with posters of past productions , the theater ’s green room served as a nostalgic reminder of the countless performances and talents that had passed through .Prydd med affischer från tidigare produktioner fungerade teaterns **artisterum** som en nostalgisk påminnelse om de otaliga föreställningar och talanger som hade passerat där.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
cameo
[Substantiv]

a minor role that is played by a well-known actor

cameo, biproll

cameo, biproll

Ex: The singer 's cameo in the TV series added an extra layer of excitement , with fans thrilled to see their favorite performer in an unexpected acting role .Sångarens **cameo** i TV-serien lade till ett extra lager av spänning, med fans som var glada att se sin favoritartist i en oväntad skådespelarroll.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
outtake
[Substantiv]

a piece of raw footage that is recorded but is not used in the final edited version of a movie, TV program, etc.

en borttagen scen, en blooper

en borttagen scen, en blooper

Ex: Fans often enjoy watching outtakes because they reveal the lighter side of production and the camaraderie among the cast and crew .Fans njuter ofta av att titta på **outtakes** eftersom de avslöjar den lättare sidan av produktionen och kamratskapen mellan skådespelarna och besättningen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
storyboarding
[Substantiv]

the process of creating a set of pictures or drawings depicting the outline of the plot of a movie, TV series, etc.

storyboard, skapande av storyboard

storyboard, skapande av storyboard

Ex: In advertising , storyboarding helps clients visualize the proposed commercial , providing a frame-by-frame outline of how the final product will look .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
rough cut
[Substantiv]

the first version of editing a movie, after different scenes are assembled

rå klippning,  första versionen

rå klippning, första versionen

Ex: The rough cut included placeholder music and temporary effects , giving the creative team a sense of the overall tone and structure before final edits were made .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
curtain call
[Substantiv]

the time after a play or show has just ended when the performers come to the stage to receive the applause of the audience

ridåkall, slutapplåd

ridåkall, slutapplåd

Ex: The curtain call marked the end of a memorable evening of theater , leaving both performers and audience members with lasting memories of an unforgettable performance .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
read-through
[Substantiv]

a preparatory session during which actors read the words of a play before beginning to practice it on the stage

förläsning, högläsning

förläsning, högläsning

Ex: The read-through gave everyone involved in the project a sense of excitement and anticipation , laying the groundwork for the collaborative journey ahead .**Genomläsningen** gav alla inblandade i projektet en känsla av spänning och förväntan, och lade grunden för det kommande samarbetsresan.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
scene-shifting
[Substantiv]

a method used in theater production that indicates a change of the setting

scenförändring, scenövergång

scenförändring, scenövergång

Ex: Scene-shifting was an integral part of the production process , requiring coordination and teamwork to bring the world of the play to life on stage .**Scenbyten** var en integrerad del av produktionsprocessen, som krävde samordning och lagarbete för att få spelets värld att levandegöras på scenen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
set piece
[Substantiv]

a set of scenes in a motion picture, novel, etc. that could be regarded independently and are very elaborate or complex

utarbetad scen, komplex stycke

utarbetad scen, komplex stycke

Ex: The whimsical forest set piece was adorned with towering trees , colorful foliage , and hidden pathways , providing a magical backdrop for the fairy tale adventure .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
spoof
[Substantiv]

a genre of film characterized by humorous or satirical imitation of other films, genres, or cultural phenomena

parodi, pastiche

parodi, pastiche

Ex: " Spaceballs " is a classic spoof of science fiction movies like " Star Wars , " filled with silly jokes and exaggerated characters that lovingly mock the genre .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
weepy
[Substantiv]

a sad movie, play, book, etc. that is too sentimental and makes the audience cry

en gråtmild film, ett melodrama

en gråtmild film, ett melodrama

Ex: The play " Terms of Endearment " is a weepy that spans decades in the lives of a mother and daughter , exploring the highs and lows of their relationship with emotional depth .Pjäsen "Terms of Endearment" är en **gråtmild dramatik** som sträcker sig över decennier i livet för en mor och dotter, och utforskar upp- och nedgångarna i deras relation med känslomässig djup.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
vaudeville
[Substantiv]

a type of comic theatrical production combining pantomime, dance, singing, etc. popular in the 1800s and early 1900s

vaudeville, varietéshow

vaudeville, varietéshow

Ex: The decline of vaudeville came with the rise of motion pictures and radio , but its influence can still be seen in modern variety shows and comedy clubs .**Vaudevillens** nedgång kom med uppkomsten av film och radio, men dess inflytande kan fortfarande ses i moderna underhållningsprogram och komediklubbar.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
film noir
[Substantiv]

a type of movie involving crime including shadowy footage and dark background music that depicted cynical characters caught in dangerous situations

film noir, svart film

film noir, svart film

Ex: Many classic film noir movies feature hard-boiled detectives , femme fatales , and intricate plots filled with suspense and intrigue .Många klassiska **film noir**-filmer innehåller hårdkokta detektiver, femme fatales och invecklade handlingar fyllda av spänning och intrig.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
Bouffon
[Substantiv]

a style of physical theater that satirizes social and political issues through exaggerated, grotesque performances and audience interaction

gycklare

gycklare

Ex: The bouffon's ability to push boundaries and confront taboo subjects makes it a powerful and provocative form of theater.**Bouffonens** förmåga att pressa gränser och konfrontera tabubelagda ämnen gör den till en kraftfull och provokativ form av teater.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
mise-en-scene
[Substantiv]

the visual arrangement of elements in a film scene such as set design and lighting

mise-en-scène

mise-en-scène

Ex: Mise-en-scène elements like lighting and decor set the mood for each scene.Element av **mise-en-scène** som belysning och inredning sätter stämningen för varje scen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
proscenium
[Substantiv]

the wall separating the audience and the stage in a theater hall, including the arch on its top

proscenium, scenbåge

proscenium, scenbåge

Ex: From their seats in the auditorium, audience members could admire the intricate details of the proscenium arch, a testament to the craftsmanship of the theater's architecture.Från sina platser i salongen kunde publikmedlemmarna beundra de intrikata detaljerna i **proscenium**-bågen, ett bevis på teaterns arkitektoniska hantverk.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
foley
[Substantiv]

the art of creating and recording sound effects in a studio setting to be added to a film or video

foley, konsten att skapa och spela in ljudeffekter i en studiomiljö för att lägga till i en film eller video

foley, konsten att skapa och spela in ljudeffekter i en studiomiljö för att lägga till i en film eller video

Ex: The foley team's attention to detail and creativity play a crucial role in immersing audiences in the world of the film or video, adding depth and realism to every scene.**Foley**-teamets uppmärksamhet på detaljer och kreativitet spelar en avgörande roll för att fördjupa publiken i filmens eller videons värld, genom att lägga till djup och realism till varje scen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
dramaturgy
[Substantiv]

the art or technique of dramatic composition and theatrical production

dramaturgi, dramatisk konst

dramaturgi, dramatisk konst

Ex: The theater director focused on dramaturgy to ensure the coherence of the production .Teaterregissören fokuserade på **dramaturgi** för att säkerställa produktionens sammanhang.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
epilogue
[Substantiv]

a concluding speech at the end of a play that is addressed directly to the audience, often in verse

epilog, avslutningstal

epilog, avslutningstal

Ex: The epilogue's solemn tone and reflective mood echoed the melancholy of the play 's tragic conclusion , leaving a lasting impression on the audience .Den högtidliga tonen och reflekterande stämningen i **epilogen** återspeglade melankolin i pjäsens tragiska slut, vilket lämnade ett bestående intryck på publiken.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
troupe
[Substantiv]

a group of performers, especially actors or dancers, who work together as a collective entity

trupp, grupp

trupp, grupp

Ex: I really liked the performance of the troupe, they transferred all the characters ' emotions to the audience .Jag gillade verkligen **truppens** prestation, de förmedlade alla karaktärers känslor till publiken.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
auteur
[Substantiv]

a director who has such a significant influence and personal style on a film that is considered their author

författare

författare

Ex: Despite working within the Hollywood studio system , the director remained true to their artistic vision , earning recognition as an auteur for their uncompromising approach to filmmaking .Trots att ha arbetat inom Hollywoods studiosystem förblev regissören trogen sin konstnärliga vision och fick erkännande som en **auteur** för sin kompromisslösa inställning till filmproduktion.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
cinema verite
[Substantiv]

a style of documentary filmmaking that emphasizes capturing real-life situations and events with minimal interference or intervention

cinéma vérité

cinéma vérité

Ex: Cinéma vérité, meaning "truthful cinema" in French, is a documentary filmmaking style characterized by its emphasis on capturing real-life events as they unfold, without staging or intervention.**Cinéma vérité**, som betyder "sanningsenlig film" på franska, är en dokumentärfilmsstil som kännetecknas av sin betoning på att fånga verkliga händelser när de utspelar sig, utan iscensättning eller ingripande.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
neo-noir
[Substantiv]

a subgenre of film noir with a contemporary setting, complex characters, and elements of other genres, while still featuring a dark and pessimistic tone

neo-noir, neo-noir film

neo-noir, neo-noir film

Ex: Neo-noir storytelling explores themes of crime , corruption , and existentialism , reflecting the complexities of modern society while retaining the atmospheric allure of classic film noir .**Neo-noir**-berättande utforskar teman som brott, korruption och existentialism, och reflekterar modern samhällskomplexitet samtidigt som den behåller den atmosfäriska lockelsen från klassisk film noir.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
soliloquy
[Substantiv]

a speech that a character in a dramatic play gives in the form of a monologue as a series of inner reflections spoken out loud

soliloquy, inre monolog

soliloquy, inre monolog

Ex: The soliloquy provided a moment of introspection and revelation , drawing the audience into the character 's inner world and inviting empathy and understanding .**Monologen** erbjöd ett ögonblick av självreflektion och uppenbarelse, drog publiken in i karaktärens inre värld och inbjöd till empati och förståelse.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
aside
[Substantiv]

an actor's line that is told to the audience but the other characters on the stage are not intended to hear

sidoreplik, avsidesreplik

sidoreplik, avsidesreplik

Ex: The director emphasized the timing of each aside to maintain dramatic tension.Regissören betonade tidpunkten för varje **aside** för att upprätthålla dramatisk spänning.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
cliffhanger
[Substantiv]

an ending to an episode of a series that keeps the audience in suspense

spänning, cliffhanger-slut

spänning, cliffhanger-slut

Ex: As the tension reached its peak , the protagonist found themselves in a perilous situation , setting the stage for a nail-biting cliffhanger that would keep readers guessing until the next installment .När spänningen nådde sin höjdpunkt befann sig huvudpersonen i en farlig situation och skapade scenen för en spännande **cliffhanger** som skulle hålla läsarna gissande till nästa avsnitt.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
anachronism
[Substantiv]

an object, person, or event that is out of place in terms of time or context, often appearing in a historical setting before its actual invention or introduction

anakronism, tidsmässig felplacering

anakronism, tidsmässig felplacering

Ex: The anachronism of a medieval knight wielding a firearm in a historical reenactment drew criticism from historians and enthusiasts for its inaccuracies .**Anakronismen** av en medeltida riddare som hanterar ett skjutvapen i en historisk rekonstruktion drog till sig kritik från historiker och entusiaster för dess felaktigheter.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
C2 Ordlista
LanGeek
Ladda ner LanGeek app