to come up roses
to have a very successful outcome, often despite initial challenges or difficulties
最終的には成功する
[句]
to lick one's wounds
to take time to recover, heal, or regain strength after a difficult or painful experience
不幸な経験から立ち直る
[句]
to work out the kinks
to make effort to fix all the small problems of something, such as an activity or project
何かの問題を解決する
[句]
back on the rails
slowly becoming successful again after a period of constant failure
絶え間ない失敗の後に徐々に成功する
[句]
in the fast lane
in a state of moving or progressing rapidly, particularly with regards to one's career, success, or lifestyle
成功への道の中で
[句]
finishing touch
something that completes or enhances an already fine piece of work
現状で良いものを改良すること
[句]
icing on the cake
something extra that is added to something that is already good in order to make it perfect
良いものと一緒に何か特別なものを
[句]
LanGeekアプリをダウンロード