pattern

Başarı - Güçlendirme ve Geliştirme

"Back on the rails" ve "on the mend" gibi örneklerle destek ve iyileştirmelerle ilgili İngilizce deyimleri keşfedin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Quiz

Öğrenmeye başla
English idioms related to Success
to [come] up roses

to have a very successful outcome, often despite initial challenges or difficulties

iyi sonuçlanmak, işler yoluna girmek

iyi sonuçlanmak, işler yoluna girmek

Ex: She worried about moving to a new city, but everything came up roses. 

Yeni bir şehre taşınmaktan endişeliydi ama her şey iyi sonuçlandı.

to [lick] {one's} wounds

to take time to recover, heal, or regain strength after a difficult or painful experience

yaralarını sarmak, kendini toparlamak

yaralarını sarmak, kendini toparlamak

Ex: He took a month off to lick his wounds and regain his confidence. 

Yaralarını sarmak ve özgüvenini geri kazanmak için bir ay izin aldı.

quantum (leap|jump)

a sudden and significant change, improvement, or increase

büyük sıçrama, büyük ilerleme

büyük sıçrama, büyük ilerleme

Ex: The athlete's performance showed a quantum jump from last season. 

Sporcunun performansı geçen sezona göre büyük ilerleme gösterdi.

to [work|iron] out the kinks

to make effort to fix all the small problems of something, such as an activity or project

ufak pürüzleri gidermek, ince ayar yapmak

ufak pürüzleri gidermek, ince ayar yapmak

Ex: Before we release the software, let's iron out the kinks. 

Yazılımı yayınlamadan önce ufak pürüzleri giderelim.

back on the rails

slowly becoming successful again after a period of constant failure

yeniden rayına oturmak, yavaş yavaş toparlanmak

yeniden rayına oturmak, yavaş yavaş toparlanmak

Ex: The company is not fully successful yet, but it's back on the rails. 

Şirket henüz tam başarılı değil ama yeniden rayına oturdu.

in the ascendant

gaining more popularity, power, or influence

yükselişte, güç kazanan

yükselişte, güç kazanan

Ex: The singer has been in the ascendant since releasing her latest album. 

Şarkıcı son albümünü çıkardığından beri yükselişte.

in the fast lane

in a state of moving or progressing rapidly, particularly with regards to one's career, success, or lifestyle

hızla yükselmek, başarı yolunda hızlanmak

hızla yükselmek, başarı yolunda hızlanmak

Ex: Her fashion brand is clearly in the fast lane this year. 

Moda markası bu yıl açıkça hızla yükseliyor.

back on track

returning to the right path after a failure, mistake, etc.

yeniden doğru yola girmek, yeniden toparlanmak

yeniden doğru yola girmek, yeniden toparlanmak

Ex: He made some mistakes, but he's trying to get back on track. 

Bazı hatalar yaptı ama yeniden toparlanmaya çalışıyor.

on the mend

in a process of recovering or improving from a failure or setback

düzelme yolunda, yavaş yavaş toparlanıyor

düzelme yolunda, yavaş yavaş toparlanıyor

Ex: Sales are on the mend, but the store still has a lot of work to do. 

Satışlar düzelme yolunda ama mağazanın hâlâ yapacak çok işi var.

finishing [touch|stroke]

the final small detail added to complete and improve something, giving it a polished, finished quality

son dokunuş, son rötuş

son dokunuş, son rötuş

Ex: That final sentence was the finishing stroke of the speech. 

O son cümle konuşmanın son rötuşuydu.

(icing|frosting) on the cake

something extra that is added to something that is already good in order to make it perfect

pastanın üzerindeki krema, mükemmel son dokunuş

pastanın üzerindeki krema, mükemmel son dokunuş

Ex: Getting free tickets was just icing on the cake. 

Ücretsiz bilet almak tam anlamıyla pastanın üzerindeki kremaydı.

the cherry on (top of|) the (cake|sundae)

the final adjustment to something already good or satisfactory just to make it perfect

pastanın üzerindeki kiraz, mükemmel son dokunuş

pastanın üzerindeki kiraz, mükemmel son dokunuş

Ex: The team played well, and the late goal was the cherry on top. 

Takım iyi oynadı, son dakikadaki gol de pastanın üzerindeki kiraz oldu.

new life
new life
[isim]

fresh energy, strength, or excitement

can suyu, yeni bir soluk

can suyu, yeni bir soluk

Ex: Fresh paint gave the old café new life. 
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir