Succes - Voordeel en Verdienste
Verken Engelse uitdrukkingen over voordelen en verdiensten met voorbeelden zoals "huid in het spel" en "een hond in het gevecht hebben".
Herzien
Flashcards
Quiz
a personal investment or stake in a particular outcome, which motivates a person to be committed to achieving success or avoiding failure
persoonlijk belang, er zelf belang bij hebben
Mensen werken harder als ze er zelf belang bij hebben.
![to [have] a dog in the fight](https://cdn.langeek.co/photo/40621/thumb/350?type=jpeg "to [have] a dog in the fight")
to have an interest in the outcome of a particular situation
belang hebben bij de uitkomst, er zelf iets bij te winnen hebben
De burgemeester heeft duidelijk belang bij de uitkomst.
![to [bring] {sth|} to the table](https://cdn.langeek.co/photo/40653/thumb/350?type=jpeg "to [bring] {sth|} to the table")
to offer a beneficial or valuable contribution or resource in a collaborative setting to achieve a common goal
waarde inbrengen, iets nuttigs bijdragen
De nieuwe ontwerper bracht frisse ideeën in.
a share of money or benefits that are available to one
deel van de winst, aandeel in de opbrengst
De nieuwe partner vroeg om een deel van de winst.
![to [make] hay while the sun [shine]](https://cdn.langeek.co/photo/40415/thumb/350?type=jpeg "to [make] hay while the sun [shine]")
to take advantage of a favorable opportunity or circumstance while it is available, rather than waiting or procrastinating
de kans grijpen, het ijzer smeden als het heet is
De markt ligt nu open; smeed het ijzer als het heet is.
material or information that can be used or processed, especially to generate further discussion, ideas, or productivity
bruikbaar materiaal, stof tot discussie
De journalist gebruikte de gelekte e-mails als bruikbaar materiaal.
![to [go] a long way](https://cdn.langeek.co/photo/40495/thumb/350?type=jpeg "to [go] a long way")
to have a significant impact or influence
veel verschil maken, veel betekenen
Een kleine loonsverhoging zou veel betekenen voor de werknemers.
![to [tip|tilt] the (balance|scales)](https://cdn.langeek.co/photo/40507/thumb/350?type=jpeg "to [tip|tilt] the (balance|scales)")
to change a situation in the favor of a person, group, etc.
de doorslag geven, de situatie in iemands voordeel keren
Het late doelpunt gaf de doorslag in het voordeel van de thuisploeg.
![to [stand] {sb/sth} in good stead](https://cdn.langeek.co/photo/26353/thumb/350?type=jpeg "to [stand] {sb/sth} in good stead")
to be advantageous or beneficial to someone or something in the long run
later goed van pas komen, op lange termijn helpen
Zijn geduld kwam het team tijdens de crisis goed van pas.
![to [have] the wind at {one's} back](https://cdn.langeek.co/photo/40497/thumb/350?type=jpeg "to [have] the wind at {one's} back")
to have favorable conditions or circumstances that support or propel one's progress or success
de omstandigheden mee hebben, alles mee hebben
Lage rentes zorgden ervoor dat kopers de omstandigheden mee hadden.
extremely valuable or highly useful, especially because of skill, reliability, or importance
