موفقیت - مزیت و شایستگی

کاوش در اصطلاحات انگلیسی مربوط به مزایا و شایستگی ها با مثال هایی مانند "پوست در بازی" و "سگ در نبرد داشتن".

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

skin in the game [عبارت]

سود و منفعت شخصی

Ex: The shareholders voted against the executives ' large bonuses because they felt the executives did not actually have enough skin in the game since the bonuses were guaranteed regardless of the company 's performance .

to [have] a dog in the fight [عبارت]

منفعت بردن

Ex: As a shareholder in the company , I have a dog in the fight and will advocate for decisions that benefit the organization .

to [bring] {sth} to the table [عبارت]

چیز مفیدی برای ارائه داشتن

Ex: They ’re looking for candidates who can bring fresh ideas to the table .

a (piece|slice|share) of the pie [عبارت]

سهمی از ماجرا

Ex: The company made big profits and the workers want a slice of the pie .

to [make] hay while the sun [shine] [عبارت]

از فرصت استفاده کردن

Ex: I had some free time in class , so I made hay while the sun shone and did the extra assignment .

grist for the mill [عبارت]

مفید و کارآمد

Ex: The unexpected challenges became grist for the mill of their problem-solving skills .

to [go] a long way [عبارت]

تاثیر بسزایی داشتن

Ex: A little research goes a long way to help eliminate college debt .

to [tip|tilt] the (balance|scales) [عبارت]

توازن را به نفع دیگری برهم زدن

Ex: Introducing new fish to the lake tipped the balance and made it very hard for the trout that were already living there .

to [stand] {sb/sth} in good stead [عبارت]

به درد کسی یا چیزی خوردن

Ex: My years of teaching stood me in good stead .

to [have] the wind at {one's} back [عبارت]

در موقعیت خوبی قرار داشتن

Ex: After getting such a major promotion at work, Sally really has the wind at her back these days.

موفقیت
Success	فرصت ها	راه موفقیت	دستیابی به موفقیت
افراد و چیزهای موفق	Improvement	تقویت و بهبود	Fame
Power	Victory	Advantage	مزیت و شایستگی