pattern

Framgång - Fördel och Förtjänst

Utforska engelska idiomer om fördelar och förtjänster med exempel som "hud i spelet" och "ha en hund i striden".

Recension

Flashcards

former

Quiz

Starta lärandet
English idioms related to Success
skin in the game

a personal investment or stake in a particular outcome, which motivates a person to be committed to achieving success or avoiding failure

personlig insats, ha något att förlora

personlig insats, ha något att förlora

Ex: Investors are more careful when they have skin in the game. 
Stäng
Logga in
to [have] a dog in the fight

to have an interest in the outcome of a particular situation

ha ett intresse i saken, ha något att vinna

ha ett intresse i saken, ha något att vinna

Ex: I don't have a dog in the fight, so I'll stay neutral. 
Stäng
Logga in
to [bring] {sth|} to the table

to offer a beneficial or valuable contribution or resource in a collaborative setting to achieve a common goal

bidra med något värdefullt, tillföra något användbart

bidra med något värdefullt, tillföra något användbart

Ex: She brings years of experience to the table. 
Stäng
Logga in
a (piece|slice|share) of the pie

a share of money or benefits that are available to one

andel av vinsten, del av kakan

andel av vinsten, del av kakan

Ex: Everyone wanted a piece of the pie after the company grew. 
Stäng
Logga in
to [make] hay while the sun [shine]

to take advantage of a favorable opportunity or circumstance while it is available, rather than waiting or procrastinating

ta vara på tillfället, smida medan järnet är varmt

ta vara på tillfället, smida medan järnet är varmt

Ex: Sales are strong now, so we should make hay while the sun shines. 
Stäng
Logga in
grist for {the|one's} mill

material or information that can be used or processed, especially to generate further discussion, ideas, or productivity

användbart material, stoff för diskussion

användbart material, stoff för diskussion

Ex: The survey results gave the team grist for the mill. 
Stäng
Logga in
to [go] a long way

to have a significant impact or influence

göra stor skillnad, ha stor effekt

göra stor skillnad, ha stor effekt

Ex: A little kindness can go a long way. 
Stäng
Logga in
to [tip|tilt] the (balance|scales)

to change a situation in the favor of a person, group, etc.

få vågskålen att väga över, vända läget till sin fördel

få vågskålen att väga över, vända läget till sin fördel

Ex: Her testimony tipped the scales in his favor. 
Stäng
Logga in
to [stand] {sb/sth} in good stead

to be advantageous or beneficial to someone or something in the long run

komma väl till pass senare, vara till nytta på sikt

komma väl till pass senare, vara till nytta på sikt

Ex: Her language skills stood her in good stead abroad. 
Stäng
Logga in
to [have] the wind at {one's} back

to have favorable conditions or circumstances that support or propel one's progress or success

ha förutsättningarna med sig, ha medvind

ha förutsättningarna med sig, ha medvind

Ex: With strong investor support, the startup had the wind at its back. 
Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app