Engelse uitdrukkingen voor "Zinloos of Onhandig"

Verken Engelse uitdrukkingen die te maken hebben met zinloos of onhandig zijn met voorbeelden zoals 'twee linkerhanden hebben' en 'de vreemde eend in de bijt'.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

to [need] (to have|) {one's} head examined [Zinsdeel]

to act or behave in a very crazy and uncontrollable manner

Ex: If she thinks he can fix his car with duct tape and chewing gum , she definitely needs his head examined .

out to lunch [Zinsdeel]

completely unaware of what is happening in one's surroundings

Ex: The manager made a critical error because he was out to lunch and not paying attention to the details .

space cadet [zelfstandig naamwoord]

dromer

Ex:

Ze zit altijd te dagdromen en dingen te vergeten; ze is een echte dromer.

to [have] two left feet [Zinsdeel]

to move clumsily and awkwardly, particularly when one dances

Ex:

to [be] all thumbs [Zinsdeel]

to act in a very clumsy or awkward manner

Ex: Whenever he tried to fix things around the house , he was all thumbs and ended up making more of a mess .

to [have] a screw (loose|missing) [Zinsdeel]

to behave in a crazy and uncontrollable manner

Ex:

a square peg (in a round hole|) [Zinsdeel]

a person or thing that does not fit the current situation or position they are in

Ex: The ambitious entrepreneur found herself as a square peg in the conservative corporate environment .

the odd one out [Zinsdeel]

someone or something that is different from other people or things of its kind

Ex: In a lineup of identical cars , the brightly colored one stood as the odd one out , catching everyone 's attention .

(as|) queer as Dick's hatband [Zinsdeel]

used to describe someone or something that is extremely bizarre and abnormal

Ex:

to [live|be] on another (planet|world) [Zinsdeel]

to behave or think in a way that is completely detached from reality or out of touch with norms of the society

Ex: The hermit who lived in a secluded cabin deep in the mountains seemed to live on another planet , detached from the hustle and bustle of modern civilization .

Persoonlijkheid
Onaangename Eigenschappen	Onaantrekkelijke kenmerken	Pretentious	Talkative
Unintelligent	Bekwaam en Slim	Sterk en Zelfverzekerd	Honest
Nice	Levendig en energiek	Trots en Arrogant	Zinloos of Onhandig