Personalità - Senza senso o Imbarazzante

Esplora i modi di dire inglesi che riguardano l'essere insensati o goffi con esempi come 'avere due piedi sinistri' e 'il diverso'.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to [need] (to have|) {one's} head examined [Frase]

to act or behave in a very crazy and uncontrollable manner

Ex: After making such a reckless decision , he really needs his head examined .

out to lunch [Frase]

completely unaware of what is happening in one's surroundings

Ex: Her mind was wandering during the lecture , and she appeared completely out to lunch .

space cadet [sostantivo]

cadetto spaziale

Ex:

È uno scienziato brillante, ma può essere un po' sognatore quando si tratta di compiti quotidiani.

to [have] two left feet [Frase]

essere incompetenti

Ex: John 's lack of coordination is evident in every sport he attempts ; he truly has two left feet .

to [be] all thumbs [Frase]

maldestro

Ex: He attempted to play the guitar , but his fingers were all thumbs , resulting in a discordant melody .

to [have] a screw (loose|missing) [Frase]

essere un po ' pazzo

Ex:

a square peg (in a round hole|) [Frase]

qualcuno che non si adatta a un determinato luogo o situazione

Ex: The traditional restaurant struggled to attract the younger crowd , feeling like a square peg in a round hole in the trendy neighborhood .

the odd one out [Frase]

Qualcuno che è escluso per qualche motivo

Ex: Among a team of experienced professionals , the fresh graduate 's lack of practical knowledge made him feel like the odd one out .

(as|) queer as Dick's hatband [Frase]

estremamente strano

Ex: He always acts as queer as Dick's hatband, constantly surprising us with his unusual behavior.

to [live|be] on another (planet|world) [Frase]

vivere su un altro pianeta

Ex: Alex 's extreme minimalist lifestyle , with just a backpack of possessions , makes it seem like they live on another planet compared to our materialistic society .

Personalità
Tratti spiacevoli	Caratteristiche poco attraenti	Dispari e pretenziosi	Loquace e Arrogante
Mancanza di intelligenza	Esperto e Intelligente	Forte e Fiducioso	Onesto & Vivace
Bello	Vivace ed energico	Orgoglioso & Arrogante	Senza senso o Imbarazzante