pattern

Persoonlijkheid - Talkative

Verken Engelse uitdrukkingen die te maken hebben met spraakzaamheid, waaronder "zonder nadenken praten" en "aan een stuk door praten".

Herzien

Flashcards

Quiz

Begin met leren
English idioms related to Personality
to [go] on (and on|) about {sb/sth}

to keep talking about a certain subject in length, particularly in a way that bores others

maar doorgaan, blijven doorpraten

maar doorgaan, blijven doorpraten

Ex: He went on and on about his new car. 
Sluiten
Inloggen
to [run] off at the mouth

to enjoy having lengthy and non-sensical conversations with people

maar wat ratelen, kletsen

maar wat ratelen, kletsen

Ex: He can run off at the mouth for hours about nothing. 
Sluiten
Inloggen
to [talk] {one's} [ear] off

to talk to someone for an extended period of time, particularly in a way that annoys them

iemand de oren van het hoofd praten, iemand suf praten

iemand de oren van het hoofd praten, iemand suf praten

Ex: My neighbor talked my ear off about his garden. 
Sluiten
Inloggen
to [talk] a blue streak

to speak in a manner that is lengthy, continuous, and annoying

onophoudelijk praten, onophoudelijk geklets

onophoudelijk praten, onophoudelijk geklets

Ex: She talked a blue streak all morning about her vacation. 
Sluiten
Inloggen
to [love|like|enjoy] the sound of {one's} own voice

to be excessively fond of making long conversations, regardless of how annoying that might be for others

zichzelf graag horen praten, praatziek

zichzelf graag horen praten, praatziek

Ex: He really loves the sound of his own voice. 
Sluiten
Inloggen
big mouth
big mouth
[zelfstandig naamwoord]

someone who shares someone's secrets and private matters with others

loslippige, praatjesmaker

loslippige, praatjesmaker

Ex: Don't tell him anything; he's a big mouth. 
Sluiten
Inloggen
to [chew] {one's} [ear] (off|)

to make others tired by talking too much

iemand moe praten, iemand de oren van het hoofd praten

iemand moe praten, iemand de oren van het hoofd praten

Ex: He chewed my ear off about his new job. 
Sluiten
Inloggen
to [bend] {one's} ear

to speak to someone who is unwilling to listen for an extended period of time

iemand de oren van het hoofd praten, iemand lastigvallen met gepraat

iemand de oren van het hoofd praten, iemand lastigvallen met gepraat

Ex: He bent my ear for an hour about his problems. 
Sluiten
Inloggen
to [flap] {one's} gums

to talk in great length without mentioning anything important or of high value

nonsens praten, onzin praten

nonsens praten, onzin praten

Ex: He flapped his gums for an hour without saying anything useful. 
Sluiten
Inloggen
to [talk] the hind [leg] off a donkey

to continuously talk, particularly in a way that annoys others

onophoudelijk praten, irritant gepraat

onophoudelijk praten, irritant gepraat

Ex: He can talk the hind leg off a donkey about his adventures. 
Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden