Tussenwerpsels - Tussenwerpsels van verdriet en sympathie

Deze tussenwerpsels worden gebruikt wanneer de spreker verdriet wil uiten over zijn eigen tegenspoed of zijn sympathie wil uiten voor de tegenspoed van iemand anders.

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Tussenwerpsels
ay [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Ach

Ex: Ay !

Ai! Het verlies van levens in het ongeluk is verwoestend.

alack [tussenwerpsel]
اجرا کردن

helaas

Ex:

Helaas, onze liefde was sterk, maar het was niet genoeg om onze verschillen te overwinnen.

alas [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Helaas

Ex: Alas !

Helaas! Ik vertrouwde hem, en hij verraadde me.

oh dear [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Ach jee

Ex: Oh dear , losing a pet is never easy .

Ach ja, een huisdier verliezen is nooit gemakkelijk. Mijn gedachten zijn bij je.

no such luck [tussenwerpsel]
اجرا کردن

geen geluk

Ex: I thought I 'd find a sale on the dress I wanted , but when I went to the store , no such luck .

Ik dacht dat ik een uitverkoop zou vinden van de jurk die ik wilde, maar toen ik naar de winkel ging, geen geluk.

tough break [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Pech

Ex: You didn't get the promotion after all that hard work? Tough break, man.

Kreeg je de promotie niet na al dat harde werk? Pech, man.

tough luck [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Pech

Ex: Tough luck , mate .

Pech, maat. Houd je hoofd omhoog; iets beters komt eraan.

there, there [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Zo

Ex:

Daar, daar, de dokter zei dat het niets ernstigs is. Je zult snel beter zijn.

now now [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Zo

Ex: Now now , do n't be upset , I 'm sure we 'll find your dog in no time .

Nou nou, wees niet boos, ik weet zeker dat we je hond in een mum van tijd zullen vinden.

poor thing [tussenwerpsel]
اجرا کردن

arme ding

Ex: Oh, you didn't pass the test? Poor thing, I know how hard you studied.

Oh, je bent niet geslaagd voor de test? Arme schat, ik weet hoe hard je hebt gestudeerd.

what a (shame|pity) [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Wat jammer

Ex: What a shame , you were really qualified for the job .

Wat jammer, je was echt gekwalificeerd voor de baan.