Interiezioni - Interiezioni di Dolore e Simpatia

Queste interiezioni sono usate quando chi parla desidera esprimere tristezza per le proprie disgrazie o per esprimere la propria simpatia per le disgrazie di qualcun altro.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

[interiezione]

used to express sorrow, pain, lamentation, or sympathy

Ahi, Ohimè

Ex: Ay! I can't believe she's gone.

Ay ! Non posso credere che se ne sia andata.

Chiudi

Accedi

alack

[interiezione]

used to express sorrow, regret, or pity

ahimè, purtroppo

Ex: Alack, our efforts were in vain, and we have nothing to show for it.

Ahimè, i nostri sforzi sono stati vani e non abbiamo nulla da mostrare per questo.

Chiudi

Accedi

alas

[interiezione]

used to express sorrow, regret, or disappointment over an unfortunate situation or outcome

Ahimè, Purtroppo

Ex: Alas! The letter arrived too late.

Ahimè! La lettera è arrivata troppo tardi.

Chiudi

Accedi

oh dear

[interiezione]

used to convey sorrow, sympathy, concern, or disappointment in response to a situation or outcome

Oh cielo, Povero me

Ex: Oh dear, I'm so sorry to hear about your loss.

Oh caro, mi dispiace molto sentire della tua perdita.

Chiudi

Accedi

no such luck

[interiezione]

used to convey disappointment or the absence of good fortune or success in a particular situation

niente da fare, non c'è stata fortuna

Ex: We searched for hours, but no such luck in finding the lost keys.

Abbiamo cercato per ore, ma nessuna fortuna nel trovare le chiavi perse.

Chiudi

Accedi

tough break

[interiezione]

used to convey sympathy or commiseration with someone who has experienced a setback, disappointment, or unfortunate circumstance

Sfortuna, Colpo duro

Ex: You didn't get the promotion after all that hard work? Tough break, man.

Non hai ottenuto la promozione dopo tutto quel duro lavoro? Sfortuna, amico.

Chiudi

Accedi

tough luck

[interiezione]

used to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situation

Sfortuna, Peccato

Ex: Tough luck! Keep pushing, though, you'll get there.

Sfortuna! Continua a spingere, però, ci arriverai.

Chiudi

Accedi

there, there

[interiezione]

used to console or comfort someone who is upset or distressed

Su, su

Ex: There, there, it's okay. You'll feel better soon.

Ecco, ecco, va tutto bene. Ti sentirai meglio presto.

Chiudi

Accedi

now now

[interiezione]

used to encourage someone to be patient or to calm down

Dai, dai

Ex: Now, now, children, there's no need to fight!

Su su, bambini, non c'è bisogno di litigare!

Chiudi

Accedi

poor thing

[interiezione]

used to express sympathy, compassion, or empathy towards someone who is experiencing difficulty, distress, or misfortune

poverino, povera cosa

Ex: Oh, you didn't pass the test? Poor thing, I know how hard you studied.

Oh, non hai superato il test? Poverino, so quanto hai studiato duramente.

Chiudi

Accedi

what a shame

[interiezione]

used to express disappointment, regret, or sympathy regarding an unfortunate event or situation

Che peccato, È un peccato

Ex: The museum is closed today? What a pity, I really wanted to go.

Il museo è chiuso oggi? Che peccato, volevo davvero andarci.

Chiudi

Accedi

Interiezioni
Interiezioni di sorpresa	Interiezioni di Gioia ed Eccitazione	Interiezioni di Iniziazione e Successo	Interiezioni di gioia e incoraggiamento
Interiezioni di approvazione e sollievo	Interiezioni di Affermazione	Interiezioni di accordo	Interiezioni di dubbio e incredulità
Interiezioni di delusione ed esasperazione	Interiezioni di irritazione	Interiezioni di disagio e disgusto	Interiezioni di Dolore e Simpatia
Interiezioni di Disapprovazione e Sgomento	Interiezioni di Indifferenza e Inconsapevolezza	Interiezioni di Richiesta e Ordine	Interiezioni per ordinare animali
Interiezioni di rifiuto e diniego	Interiezioni di Notifica e Avvertimento	Interiezioni di saluto	Interiezioni di Addio

Scarica l'app LanGeek