pattern

Interjecciones - Interjecciones de Dolor y Simpatía

Estas interjecciones se utilizan cuando el hablante desea expresar tristeza por sus propias desgracias o para expresar su simpatía por las desgracias de otra persona.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Interjections
ay
ay
[interjección]

used to express sorrow, pain, lamentation, or sympathy

Ay, Ay de mí

Ay, Ay de mí

Ex: Ay! I wish I had apologized before it was too late. 

Ay ! Ojalá me hubiera disculpado antes de que fuera demasiado tarde.

alack
alack
[interjección]

used to express sorrow, regret, or pity

ay, desdichadamente

ay, desdichadamente

Ex: Alack, I had no idea she was so sick.  My heart goes out to her and her family. 

Ay, no tenía idea de que estuviera tan enferma. Mi corazón está con ella y su familia.

alas
alas
[interjección]

used to express sorrow, regret, or disappointment over an unfortunate situation or outcome

Ay, Desafortunadamente

Ay, Desafortunadamente

Ex: Alas!  I trusted him, and he betrayed me. 

¡Ay! Confié en él y me traicionó.

oh dear
oh dear
[interjección]

used to convey sorrow, sympathy, concern, or disappointment in response to a situation or outcome

Ay,  Dios mío

Ay, Dios mío

Ex: Oh dear, I can't imagine how challenging that must be for you. 

Ay, querido, no puedo imaginar lo difícil que debe ser eso para ti.

no such luck
no such luck
[interjección]

used to convey disappointment or the absence of good fortune or success in a particular situation

no hubo suerte, nada de eso

no hubo suerte, nada de eso

Ex: I thought I'd find a sale on the dress I wanted, but when I went to the store, no such luck. 

Pensé que encontraría una oferta en el vestido que quería, pero cuando fui a la tienda, no hubo suerte.

tough break
tough break
[interjección]

used to convey sympathy or commiseration with someone who has experienced a setback, disappointment, or unfortunate circumstance

Mala suerte, Golpe duro

Mala suerte, Golpe duro

Ex: You didn't get the promotion after all that hard work? Tough break, man. 

¿No te dieron el ascenso después de todo ese trabajo duro? Mala suerte, hombre.

tough luck
tough luck
[interjección]

used to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situation

Mala suerte, Qué lástima

Mala suerte, Qué lástima

Ex: Tough luck! Keep practicing; you'll get better. 

¡Mala suerte! Sigue practicando; mejorarás.

there, there
there, there
[interjección]

used to console or comfort someone who is upset or distressed

Ya,  ya

Ya, ya

Ex: There, there, I know it's hard. Take your time to grieve. 

Ahí, ahí, sé que es difícil. Tómate tu tiempo para llorar.

now now
now now
[interjección]

used to encourage someone to be patient or to calm down

Vamos,  vamos

Vamos, vamos

Ex: Now, now, don't cry. Everything will be all right. You'll see! 

Vamos, vamos, no llores. Todo va a estar bien. ¡Ya verás!

poor thing
poor thing
[interjección]

used to express sympathy, compassion, or empathy towards someone who is experiencing difficulty, distress, or misfortune

pobrecito, pobre cosa

pobrecito, pobre cosa

Ex: Oh, you didn't pass the test? Poor thing, I know how hard you studied. 

Oh, ¿no pasaste la prueba? Pobrecito, sé lo duro que estudiaste.

what a (shame|pity)
what a shame
[interjección]

used to express disappointment, regret, or sympathy regarding an unfortunate event or situation

Qué lástima, Es una pena

Qué lástima, Es una pena

Ex: What a shame, you were really qualified for the job. 

Qué lástima, estabas realmente calificado para el trabajo.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek