أدوات التعجب - مداخلات الحزن والتعاطف

used to express sorrow, pain, lamentation, or sympathy

آه! لا أستطيع تصديق أنها رحلت., أوه! لا أستطيع تصديق أنها ليست هنا.

used to express sorrow, regret, or pity

يا حسرتي, آه

used to express sorrow, regret, or disappointment over an unfortunate situation or outcome

يا للأسف, للأسف

used to convey sorrow, sympathy, concern, or disappointment in response to a situation or outcome

يا إلهي, يا حبيبي

used to convey disappointment or the absence of good fortune or success in a particular situation

لا حظ, لا يوجد حظ

used to convey sympathy or commiseration with someone who has experienced a setback, disappointment, or unfortunate circumstance

يا له من كسر صعب، صديقي., يا له من حظ سيء، يا صديقي.

used to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situation

سوء حظ, يا للأسف

used to console or comfort someone who is upset or distressed

هناك، هناك, اهدأ، اهدأ

used to encourage someone to be patient or to calm down

الآن الآن, اهدأ

used to express sympathy, compassion, or empathy towards someone who is experiencing difficulty, distress, or misfortune

يا زهراء, يا مسكين

used to express disappointment, regret, or sympathy regarding an unfortunate event or situation

يا للأسف!, يا للحسرة!