أدوات التعجب - مداخلات الحزن والتعاطف

used to express sorrow, pain, lamentation, or sympathy

آي!, أيي!

used to express sorrow, regret, or pity

يا للأسف, آه

used to express sorrow, regret, or disappointment over an unfortunate situation or outcome

آه, يا للأسف

used to convey sorrow, sympathy, concern, or disappointment in response to a situation or outcome

يا إلهي, آه، يا للأسف

used to convey disappointment or the absence of good fortune or success in a particular situation

لا حظ في ذلك, لا نصيب في ذلك

used to convey sympathy or commiseration with someone who has experienced a setback, disappointment, or unfortunate circumstance

يؤسفني سماعه, شؤم حظك

used to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situation

حظ سيء يا صديقي., عذرًا، ولكنها قسوة الحياة.

used to console or comfort someone who is upset or distressed

لا تقلقي، لا تتعبي نفسك., هناك، هناك، الأمور ستتحسن.

used to encourage someone to be patient or to calm down

الآن الآن, حسناً حسناً

used to express sympathy, compassion, or empathy towards someone who is experiencing difficulty, distress, or misfortune

يا حرام, يا مسكين

used to express disappointment, regret, or sympathy regarding an unfortunate event or situation

ما أتعس ذلك!, يا ليت لم يحدث ذلك!