pattern

حروف ندا - استیضاح غم و همدردی

این الفاظ زمانی به کار می رود که گوینده بخواهد از بدبختی های خود ابراز ناراحتی کند یا برای بدبختی های دیگری ابراز همدردی کند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Interjections
ay

used to express sorrow, pain, lamentation, or sympathy

آی, اه

آی, اه

Google Translate
[حرف ندا]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "ay"
alack

used to express sorrow, regret, or pity

افسوس, ننگ

افسوس, ننگ

Google Translate
[حرف ندا]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "alack"
alas

used to express sorrow, regret, or disappointment over an unfortunate situation or outcome

آه, افسوس

آه, افسوس

Google Translate
[حرف ندا]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "alas"
oh dear

used to convey sorrow, sympathy, concern, or disappointment in response to a situation or outcome

اوه عزیزم, اوه خدای من

اوه عزیزم, اوه خدای من

Google Translate
[حرف ندا]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "oh dear"
no such luck

used to convey disappointment or the absence of good fortune or success in a particular situation

نشد, ما از این شانس‌ها نداریم

نشد, ما از این شانس‌ها نداریم

[حرف ندا]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "no such luck"
tough break

used to convey sympathy or commiseration with someone who has experienced a setback, disappointment, or unfortunate circumstance

متاسفم، واقعا سخت بود, چه بد شانسی، مرد

متاسفم، واقعا سخت بود, چه بد شانسی، مرد

Google Translate
[حرف ندا]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "tough break"
tough luck

used to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situation

بدشانسی, متاسفم برایت

بدشانسی, متاسفم برایت

Google Translate
[حرف ندا]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "tough luck"
there, there

used to console or comfort someone who is upset or distressed

آنجا، آنجا, اونجا، اونجا

آنجا، آنجا, اونجا، اونجا

Google Translate
[حرف ندا]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "there, there"
now now

used to encourage someone to be patient or to calm down

حالا حالا, نگران نباش

حالا حالا, نگران نباش

Google Translate
[حرف ندا]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "now now"
poor thing

used to express sympathy, compassion, or empathy towards someone who is experiencing difficulty, distress, or misfortune

بیچاره, مسکین

بیچاره, مسکین

Google Translate
[حرف ندا]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "poor thing"
what a shame

used to express disappointment, regret, or sympathy regarding an unfortunate event or situation

چه حیف, چه افسوس

چه حیف, چه افسوس

Google Translate
[حرف ندا]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "what a (shame|pity)"
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek