Citace - Citoslovce smutku a sympatie

Tyto citoslovce se používají, když mluvčí chce vyjádřit smutek nad svými vlastními neštěstími nebo vyjádřit svou soustrast nad neštěstím někoho jiného.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Citace
ay [Citoslovce]
اجرا کردن

Ach

Ex: Ay !

Ach ! Nemůžu uvěřit, že je pryč.

alack [Citoslovce]
اجرا کردن

bohužel

Ex: Alack, our efforts were in vain, and we have nothing to show for it.

Běda, naše úsilí bylo marné a nemáme co ukázat.

alas [Citoslovce]
اجرا کردن

Běda

Ex: Alas !

Bohužel! Už pro ni nemůžeme udělat nic víc.

oh dear [Citoslovce]
اجرا کردن

Ach bože

Ex: Oh dear , I 'm so sorry to hear about your loss .

Ach bože, je mi tolik líto, že slyším o vaší ztrátě.

no such luck [Citoslovce]
اجرا کردن

žádné štěstí

Ex: I checked the mailbox , but no such luck ; the package has n't arrived yet .

Zkontroloval jsem poštovní schránku, ale bez štěstí; balíček ještě nedorazil.

tough break [Citoslovce]
اجرا کردن

Smůla

Ex: You didn't get the promotion after all that hard work? Tough break, man.

Nedostal jsi povýšení po té tvrdé práci? Smůla, kámo.

tough luck [Citoslovce]
اجرا کردن

Smůla

Ex: Tough luck , mate .

Smůla, kámo. Drž hlavu vysoko; něco lepšího přijde.

there, there [Citoslovce]
اجرا کردن

No

Ex: There, there, it's okay. You'll feel better soon.

Tady, tady, je to v pořádku. Brzy se budeš cítit lépe.

now now [Citoslovce]
اجرا کردن

No

Ex: Now now , do n't be upset , I 'm sure we 'll find your dog in no time .

Teď teď, nebuď naštvaný, jsem si jistý, že tvého psa najdeme za chvilku.

poor thing [Citoslovce]
اجرا کردن

chudák

Ex: Oh, you didn't pass the test? Poor thing, I know how hard you studied.

Ach, neprošel jsi testem? Chudák, vím, jak jsi tvrdě studoval.