pattern

Mga Padamdam - Mga Interheksiyon ng Kalungkutan at Pakikiramay

Ang mga interjection na ito ay ginagamit kapag nais ng nagsasalita na ipahayag ang kalungkutan sa kanilang sariling mga kapalaran o upang ipahayag ang kanilang pakikiramay sa mga kapalaran ng ibang tao.

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Categorized English Interjections
ay
ay
[Pantawag]

used to express sorrow, pain, lamentation, or sympathy

Ay, Naku

Ay, Naku

Ex: Ay!  I wish I had apologized before it was too late. 

Ay! Sanaol humingi ako ng tawad bago pa huli ang lahat.

alack
alack
[Pantawag]

used to express sorrow, regret, or pity

ay, kawawa

ay, kawawa

Ex: Alack, I had no idea she was so sick.  My heart goes out to her and her family. 

Naku, wala akong ideya na siya ay napakasakit. Ang puso ko ay para sa kanya at sa kanyang pamilya.

alas
alas
[Pantawag]

used to express sorrow, regret, or disappointment over an unfortunate situation or outcome

Naku, Sayang

Naku, Sayang

Ex: Alas!  We have lost everything in the fire. 

Naku! Nawala namin ang lahat sa sunog.

oh dear
oh dear
[Pantawag]

used to convey sorrow, sympathy, concern, or disappointment in response to a situation or outcome

Naku, Ay naku

Naku, Ay naku

Ex: Oh dear, I can't imagine how challenging that must be for you. 

Naku po, hindi ko maisip kung gaano kahirap iyon para sa iyo.

no such luck
no such luck
[Pantawag]

used to convey disappointment or the absence of good fortune or success in a particular situation

walang suwerte, hindi swerte

walang suwerte, hindi swerte

Ex: I tried to find a parking spot close to the venue, but no such luck, and I had to park far away. 

Sinubukan kong humanap ng parking malapit sa venue, pero walang suwerte, at kailangan kong pumarada sa malayo.

tough break
tough break
[Pantawag]

used to convey sympathy or commiseration with someone who has experienced a setback, disappointment, or unfortunate circumstance

Malas, Matinding dagok

Malas, Matinding dagok

Ex: You didn't get the promotion after all that hard work?  Tough break, man. 

Hindi ka nakakuha ng promosyon pagkatapos ng lahat ng pagsisikap? Malas, pre.

tough luck
tough luck
[Pantawag]

used to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situation

Malas, Sayang

Malas, Sayang

Ex: Tough luck!  Keep pushing, though, you'll get there. 

Malas na kapalaran! Patuloy na itulak, gayunpaman, makakarating ka doon.

there, there
there, there
[Pantawag]

used to console or comfort someone who is upset or distressed

Huwag,  huwag

Huwag, huwag

Ex: There, there, I know it's hard.  Take your time to grieve. 

Diyan, diyan, alam kong mahirap. Maglaan ka ng oras para magluksa.

now now
now now
[Pantawag]

used to encourage someone to be patient or to calm down

Hala,  hala

Hala, hala

Ex: Now, now, children, there's no need to fight! 

Tara tara, mga bata, hindi na kailangang mag-away!

poor thing
poor thing
[Pantawag]

used to express sympathy, compassion, or empathy towards someone who is experiencing difficulty, distress, or misfortune

kawawa, kaawa-awa

kawawa, kaawa-awa

Ex: Oh, you didn't pass the test?  Poor thing, I know how hard you studied. 

Oh, hindi ka pumasa sa pagsusulit? Kawawa naman, alam ko kung gaano ka kahirap nag-aral.

what a (shame|pity)
what a shame
[Pantawag]

used to express disappointment, regret, or sympathy regarding an unfortunate event or situation

Nakakalungkot, Sayang naman

Nakakalungkot, Sayang naman

Ex: What a shame, you were really looking forward to that vacation. 

Nakakalungkot, talagang inaasam mo ang bakasyon na iyon.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek