pattern

Felkiáltások - Bánat és együttérzés felkiáltások

Ezek a felkiáltások akkor használatosak, amikor a beszélő saját balszerencséjéről szeretne szomorúságot kifejezni, vagy részvétét fejezni ki valaki más balszerencséje miatt.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Interjections
ay
[Felkiáltás]

used to express sorrow, pain, lamentation, or sympathy

Jaj, Ajaj

Jaj, Ajaj

Ex: Ay!**Jaj**! Az életveszteség a balesetben pusztító.
alack
[Felkiáltás]

used to express sorrow, regret, or pity

jaj, sajnos

jaj, sajnos

Ex: Alack, our love was strong, but it wasn't enough to overcome our differences.**Jaj**, a szeretetünk erős volt, de nem volt elég ahhoz, hogy legyőzzük a különbségeinket.
alas
[Felkiáltás]

used to express sorrow, regret, or disappointment over an unfortunate situation or outcome

Jaj, Sajnos

Jaj, Sajnos

oh dear
[Felkiáltás]

used to convey sorrow, sympathy, concern, or disappointment in response to a situation or outcome

Jaj istenem, Ó

Jaj istenem, Ó

Ex: Oh dear, losing a pet is never easy.**Jaj istenem**, egy háziállat elvesztése soha nem könnyű. Gondolataim veled vannak.
no such luck
[Felkiáltás]

used to convey disappointment or the absence of good fortune or success in a particular situation

nincs ilyen szerencse, nem volt ilyen szerencse

nincs ilyen szerencse, nem volt ilyen szerencse

Ex: We searched for hours , but no such luck in finding the lost keys .Órákig kerestük, de **szerencsénk nem volt** a elveszett kulcsok megtalálásában.
tough break
[Felkiáltás]

used to convey sympathy or commiseration with someone who has experienced a setback, disappointment, or unfortunate circumstance

Peches, Kemény ütés

Peches, Kemény ütés

Ex: Tough break , but we 'll bounce back stronger next time .**Rossz szerencse**, de legközelebb erősebben térünk vissza.
tough luck
[Felkiáltás]

used to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situation

Szerencsétlenség, Kár

Szerencsétlenség, Kár

Ex: Tough luck!**Szerencsétlenség!** Gyakorolj tovább; jobb leszel.
there, there
[Felkiáltás]

used to console or comfort someone who is upset or distressed

Nyugi,  nyugi

Nyugi, nyugi

Ex: There, there, the doctor said it's nothing serious.**Ott, ott**, az orvos azt mondta, hogy nem komoly. Hamarosan jobban leszel.
now now
[Felkiáltás]

used to encourage someone to be patient or to calm down

Nyugi,  nyugi

Nyugi, nyugi

Ex: Now, now, don't cry.**Most, most**, ne sírj. Minden rendben lesz. Majd meglátod!
poor thing
[Felkiáltás]

used to express sympathy, compassion, or empathy towards someone who is experiencing difficulty, distress, or misfortune

szegény, szegény dolog

szegény, szegény dolog

Ex: Aw, you hurt your knee?Jaj, megsérült a térded? **Szegény**, hadd segítsek megtisztítani.
what a shame
[Felkiáltás]

used to express disappointment, regret, or sympathy regarding an unfortunate event or situation

Milyen kár, Kár

Milyen kár, Kár

Ex: The museum is closed today?Ma zárva van a múzeum? **Milyen kár**, nagyon el akartam menni.
Felkiáltások
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése