Felkiáltások - Bánat és együttérzés közbeszólásai

used to express sorrow, pain, lamentation, or sympathy

Jaj! Nem hiszem el, hogy elment.

used to express sorrow, regret, or pity

Ejha, Jaj

used to express sorrow, regret, or disappointment over an unfortunate situation or outcome

Jaj, Sajnos

used to convey sorrow, sympathy, concern, or disappointment in response to a situation or outcome

Ó, jaj

used to convey disappointment or the absence of good fortune or success in a particular situation

Nincs rá szerencse!, Nem volt rám szerencsém!

used to convey sympathy or commiseration with someone who has experienced a setback, disappointment, or unfortunate circumstance

Kemény nüansz!, Szerencsétlen ügy!

used to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situation

Szerencsétlen véletlen, haver.

used to console or comfort someone who is upset or distressed

Jaj, jaj! Minden rendben lesz!

used to encourage someone to be patient or to calm down

Na na, Jó-jó

used to express sympathy, compassion, or empathy towards someone who is experiencing difficulty, distress, or misfortune

Jaj, szegény

used to express disappointment, regret, or sympathy regarding an unfortunate event or situation

Micsoda kár!, De kár!