pattern

Felkiáltások - Bánat és együttérzés közbeszólásai

Ezeket a közbeszólásokat akkor használják, ha a beszélő szomorúságát szeretné kifejezni saját szerencsétlensége miatt, vagy együttérzését kívánja kifejezni valaki más szerencsétlensége miatt.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Interjections
ay
[Felkiáltás]

used to express sorrow, pain, lamentation, or sympathy

Jaj! Nem hiszem el,  hogy elment.

Jaj! Nem hiszem el, hogy elment.

alack
[Felkiáltás]

used to express sorrow, regret, or pity

Ejha, Jaj

Ejha, Jaj

alas
[Felkiáltás]

used to express sorrow, regret, or disappointment over an unfortunate situation or outcome

Jaj, Sajnos

Jaj, Sajnos

Ex: Alas, my heart goes out to Sarah and her family as they face this difficult time .
oh dear
[Felkiáltás]

used to convey sorrow, sympathy, concern, or disappointment in response to a situation or outcome

Ó,  jaj

Ó, jaj

no such luck
[Felkiáltás]

used to convey disappointment or the absence of good fortune or success in a particular situation

Nincs rá szerencse!, Nem volt rám szerencsém!

Nincs rá szerencse!, Nem volt rám szerencsém!

tough break
[Felkiáltás]

used to convey sympathy or commiseration with someone who has experienced a setback, disappointment, or unfortunate circumstance

Kemény nüansz!, Szerencsétlen ügy!

Kemény nüansz!, Szerencsétlen ügy!

tough luck
[Felkiáltás]

used to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situation

Szerencsétlen véletlen,  haver.

Szerencsétlen véletlen, haver.

Ex: Tough luck!
there, there
[Felkiáltás]

used to console or comfort someone who is upset or distressed

Jaj,  jaj! Minden rendben lesz!

Jaj, jaj! Minden rendben lesz!

now now
[Felkiáltás]

used to encourage someone to be patient or to calm down

Na na, Jó-jó

Na na, Jó-jó

poor thing
[Felkiáltás]

used to express sympathy, compassion, or empathy towards someone who is experiencing difficulty, distress, or misfortune

Jaj,  szegény

Jaj, szegény

what a shame
[Felkiáltás]

used to express disappointment, regret, or sympathy regarding an unfortunate event or situation

Micsoda kár!, De kár!

Micsoda kár!, De kár!

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése