Overeenstemming en Onenigheid - Overtuiging en Bemiddeling

Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met overtuiging en bemiddeling, zoals "vredestichter", "redeneren met" en "beïnvloeden".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Overeenstemming en Onenigheid
to mediate
to mediate [werkwoord]
اجرا کردن

bemiddelen

Ex: The couple decided to enlist the services of a marriage counselor to mediate their disagreements .

Het paar besloot de diensten van een huwelijksadviseur in te schakelen om hun meningsverschillen te bemiddelen.

mediator
mediator [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

bemiddelaar

Ex: As a mediator , she ensured both sides were heard and respected .

Als bemiddelaar zorgde ze ervoor dat beide partijen gehoord en gerespecteerd werden.

moderator
moderator [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

moderator

Ex: The community leader acted as a moderator , stepping in to mediate disputes and prevent any escalation into violence .

De gemeenschapsleider trad op als moderator, trad tussenbeide om geschillen te bemiddelen en te voorkomen dat ze escaleerden in geweld.

to nobble
to nobble [werkwoord]
اجرا کردن

omkopen

Ex: The politician was rumored to have nobbled his opponents by spreading false information about them .

Er gingen geruchten dat de politicus zijn tegenstanders had omgekocht door valse informatie over hen te verspreiden.

peacemaker
peacemaker [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

vrede stichter

Ex: The organization sent a peacemaker to mediate between the warring factions .

De organisatie stuurde een vredehandhaver om tussen de strijdende facties te bemiddelen.

to persuade
to persuade [werkwoord]
اجرا کردن

overtuigen

Ex: During the business negotiation , the salesperson tried to persuade the client to agree to a favorable deal .

Tijdens de zakelijke onderhandeling probeerde de verkoper de klant te overtuigen om in te stemmen met een gunstige deal.

persuasion
persuasion [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

overtuiging

Ex: Advertising relies heavily on psychological persuasion .

Reclame vertrouwt zwaar op psychologische overtuiging.

persuasive
persuasive [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

overtuigend

Ex: Her persuasive essay on climate change swayed many to adopt more environmentally friendly practices .

Haar overtuigende essay over klimaatverandering heeft velen ertoe aangezet om milieuvriendelijkere praktijken aan te nemen.

to press
to press [werkwoord]
اجرا کردن

druk uitoefenen

Ex: The customer pressed the customer service representative for a refund due to the faulty product .

De klant drukte de klantenservicevertegenwoordiger aan voor een terugbetaling vanwege het defecte product.

to pressure
to pressure [werkwoord]
اجرا کردن

onder druk zetten

Ex:

De druk van leeftijdsgenoten op school kan leerlingen beïnvloeden om zich aan te passen aan bepaald gedrag of trends.

pressure
pressure [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

druk

Ex: Are you feeling any pressure to take on more responsibilities ?

Voel je enige druk om meer verantwoordelijkheden op je te nemen?

to pressurize
to pressurize [werkwoord]
اجرا کردن

onder druk zetten

Ex: The manager tried to pressurize the employees into working overtime by implying that their jobs were at risk .

De manager probeerde de werknemers te dwingen om overuren te maken door te suggereren dat hun banen op het spel stonden.

to prevail on
to prevail on [werkwoord]
اجرا کردن

overtuigen

Ex: He tried to prevail on his parents to let him go on the trip .

Hij probeerde zijn ouders te overtuigen om hem op reis te laten gaan.

to push
to push [werkwoord]
اجرا کردن

duwen

Ex: The salesperson tried to push the hesitant customer into making a quick purchase .

De verkoper probeerde de aarzelende klant te dwingen tot een snelle aankoop.

to reason with
to reason with [werkwoord]
اجرا کردن

redeneren met

Ex: He hoped to reason with his coworker to find a compromise on the project 's approach .

Hij hoopte met zijn collega te redeneren om een compromis te vinden over de aanpak van het project.

to seduce
to seduce [werkwoord]
اجرا کردن

verleiden

Ex: The chef seduced the crowd with a tantalizing description of his new dish .

De chef verleidde de menigte met een verleidelijke beschrijving van zijn nieuwe gerecht.

smooth-talking
smooth-talking [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

welbespraakt

Ex: The scammer ’s smooth-talking approach fooled many people .

De vleierige aanpak van de oplichter heeft veel mensen misleid.

to soften up
to soften up [werkwoord]
اجرا کردن

verzachten

Ex: The manager softened up the team by acknowledging their hard work before introducing new challenges .

De manager heeft het team verzacht door hun harde werk te erkennen voordat hij nieuwe uitdagingen introduceerde.

to sway
to sway [werkwoord]
اجرا کردن

beïnvloeden

Ex: The politician tried to sway public opinion by addressing the concerns of the community .

De politicus probeerde de publieke opinie te beïnvloeden door de zorgen van de gemeenschap aan te pakken.

to sweeten
to sweeten [werkwoord]
اجرا کردن

verzoeten

Ex: He tried to sweeten her into accepting his proposal by promising her a luxurious vacation .

Hij probeerde haar over te halen zijn voorstel te accepteren door haar een luxe vakantie te beloven.

to talk into
to talk into [werkwoord]
اجرا کردن

overtuigen

Ex:

De verkoper praatte ons over om de auto te kopen.

to talk out of
to talk out of [werkwoord]
اجرا کردن

afraden

Ex:

Hij praatte me uit een overhaaste beslissing te nemen.

to tempt
to tempt [werkwoord]
اجرا کردن

verleiden

Ex: The promise of a lavish vacation tempted them into taking out a loan they could n't afford to repay .

De belofte van een luxe vakantie verleidde hen om een lening te nemen die ze niet konden terugbetalen.

to [twist] {one's} arm
to [twist] {one's} arm [Zinsdeel]
اجرا کردن

to force or persuade someone to do something they are unwilling to do

Ex: She resisted at first , but the enticing offer eventually twisted her arm , and she decided to take the job .
to urge
to urge [werkwoord]
اجرا کردن

aanmoedigen

Ex: The coach constantly urged the team to give their best effort on the field .

De coach spoorde het team voortdurend aan om hun beste inspanning te leveren op het veld.

to wheedle
to wheedle [werkwoord]
اجرا کردن

vleien

Ex: The child wheedled extra cookies from the baker .

Het kind vleide extra koekjes van de bakker.

to win round
to win round [werkwoord]
اجرا کردن

overtuigen

Ex:

Hij was voorzichtig met het adopteren van een huisdier, maar de speelse streken van het kleine puppy in het asiel overtuigden hem.

to win over
to win over [werkwoord]
اجرا کردن

overtuigen

Ex: The company ’s generous refund policy won over skeptical customers .

Het royale retourbeleid van het bedrijf won sceptische klanten.

to work on
to work on [werkwoord]
اجرا کردن

werken aan

Ex: He 's been working on his supervisor to get approval for the extended deadline .

Hij heeft gewerkt aan zijn supervisor om goedkeuring te krijgen voor de verlengde deadline.

Overeenstemming en Onenigheid
Agreement Wederzijds akkoord Wederzijds begrip en toestemming Eenheid en Harmonie
Overeenstemming en Eenheid Compromis of Overgave Samenwerking en Conformiteit Discussie en Tegenstrijdigheid
Contractbreuk of annulering Disagreement Opposition Conflict en Oppositie
Meningsverschil en contrast Tegenstrijdigheid en Oppositie Meningsverschil en geschil Bemiddeling en Invloed
Overtuiging en Bemiddeling