EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Συμφωνία και Διαφωνία - Πειθώ και Διαμεσολάβηση

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις σχετικές με την πειθώ και τη διαμεσολάβηση όπως "ειρηνοποιός", "συλλογίζομαι με" και "επηρεάζω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Agreement and Disagreement
to mediate
[ρήμα]

to help end a dispute between people by trying to find something on which everyone agrees

μεσολαβώ, διαμεσολαβώ

μεσολαβώ, διαμεσολαβώ

Ex: The couple decided to enlist the services of a marriage counselor to mediate their disagreements .Το ζευγάρι αποφάσισε να καταφύγει στις υπηρεσίες ενός συμβούλου γάμου για να **μεσολαβήσει** στις διαφωνίες τους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
mediation
[ουσιαστικό]

the process or act of helping those involved in a conflict reach an agreement

διαμεσολάβηση

διαμεσολάβηση

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
mediator
[ουσιαστικό]

a person who helps resolve conflicts or facilitates communication between two or more parties to reach an agreement or understanding

μεσολαβητής, διαμεσολαβητής

μεσολαβητής, διαμεσολαβητής

Ex: He acted as a mediator between the two neighbors to resolve their disagreement .Ενεργούσε ως **μεσολαβητής** μεταξύ των δύο γειτόνων για να επιλύσει τη διαφωνία τους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
moderator
[ουσιαστικό]

someone who, as a job, helps opposing sides come to an agreement

διαμεσολαβητής, μεσολαβητής

διαμεσολαβητής, μεσολαβητής

Ex: The international organization appointed a skilled moderator to facilitate negotiations between conflicting parties , aiming to find a peaceful solution .Ο διεθνής οργανισμός διόρισε έναν επιδέξιο **συντονιστή** για να διευκολύνει τις διαπραγματεύσεις μεταξύ των αντιμαχόμενων μερών, με στόχο την εύρεση μιας ειρηνικής λύσης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to nobble
[ρήμα]

to persuade someone to do what one wants by threatening them or giving them money

δωροδοκώ, πείθω με απειλές ή χρήματα

δωροδοκώ, πείθω με απειλές ή χρήματα

Ex: The coach was accused of nobbling the referees to ensure favorable calls for his team during the match .Ο προπονητής κατηγορήθηκε ότι **έδωσε δωροδοκία** στους διαιτητές για να εξασφαλίσει ευνοϊκές αποφάσεις για την ομάδα του κατά τη διάρκεια του αγώνα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
peacekeeper
[ουσιαστικό]

someone who tries to stop others from fighting or quarreling

διατηρητής ειρήνης, μεσολαβητής

διατηρητής ειρήνης, μεσολαβητής

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
peacemaker
[ουσιαστικό]

a country or person who tries to persuade other countries or people to stop quarreling or fighting

ειρηνοποιός, μεσολαβητής

ειρηνοποιός, μεσολαβητής

Ex: The UN appointed a peacemaker to oversee the peace talks .Ο ΟΗΕ διόρισε έναν **διαμεσολαβητή ειρήνης** για να επιβλέπει τις ειρηνευτικές συνομιλίες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to persuade
[ρήμα]

to make a person do something through reasoning or other methods

πείθω, προτρέπω

πείθω, προτρέπω

Ex: He was easily persuaded by the idea of a weekend getaway .Έγινε εύκολα **πείστηκε** από την ιδέα μιας αποδράσης για το σαββατοκύριακο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
persuasion
[ουσιαστικό]

the process or act of persuading someone to do or believe something particular

πειθώ, προτροπή

πειθώ, προτροπή

Ex: Political leaders often use persuasion to gain public support .Οι πολιτικοί ηγέτες χρησιμοποιούν συχνά **πειθώ** για να κερδίσουν την υποστήριξη του κοινού.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
persuasive
[επίθετο]

capable of convincing others to do or believe something particular

πειστικός, συναρπαστικός

πειστικός, συναρπαστικός

Ex: The speaker gave a persuasive argument that won over the audience .Ο ομιλητής έκανε ένα **πειστικό** επιχείρημα που κέρδισε το κοινό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to press
[ρήμα]

to try very hard to persuade someone to do something

πιέζω, επιμένω

πιέζω, επιμένω

Ex: The salesperson pressed the customer to buy the latest product .Ο πωλητής **πίεσε** τον πελάτη να αγοράσει το τελευταίο προϊόν.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pressure
[ρήμα]

to make someone do something by using force, influence, or other methods

πιέζω, αναγκάζω

πιέζω, αναγκάζω

Ex: Peer pressure in school can influence students to conform to certain behaviors or trends.Η **πίεση** των συμμαθητών στο σχολείο μπορεί να επηρεάσει τους μαθητές να συμμορφωθούν με συγκεκριμένες συμπεριφορές ή τάσεις.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
pressure
[ουσιαστικό]

the use of influence or demands to persuade or force someone to do something

πίεση, αναγκασμός

πίεση, αναγκασμός

Ex: The council eventually gave in to public pressure and revised the plan .Το συμβούλιο τελικά υποχώρησε στη δημόσια **πίεση** και αναθεώρησε το σχέδιο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pressurize
[ρήμα]

to force someone to do something

ασκώ πίεση, αναγκάζω

ασκώ πίεση, αναγκάζω

Ex: The political party attempted to pressurize its members into voting in favor of the controversial bill .Το πολιτικό κόμμα προσπάθησε να **ασκήσει πίεση** στα μέλη του για να ψηφίσουν υπέρ του αμφιλεγόμενου νομοσχεδίου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to prevail on
[ρήμα]

to persuade and convince a person to do something

πείθω, προτρέπω

πείθω, προτρέπω

Ex: He found it difficult to prevail on his partner to adopt the new budget plan .Βρήκε δύσκολο να **πείσει** τον συνεργάτη του να υιοθετήσει το νέο πλάνο προϋπολογισμού.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to push
[ρήμα]

to force someone to do something, particularly against their will

σπρώχνω, αναγκάζω

σπρώχνω, αναγκάζω

Ex: Stop pushing me to take sides in your argument .Σταμάτα να με **πιέζεις** να διαλέξω πλευρά στη διαφωνία σου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reason with
[ρήμα]

to talk to someone to convince them to act or think more rationally

συζητώ με, προσπαθώ να πείσω

συζητώ με, προσπαθώ να πείσω

Ex: In a calm conversation, they aimed to reason with their neighbor about the noise issue.Σε μια ήρεμη συζήτηση, στόχευαν να **συζητήσουν λογικά με** τον γείτονά τους για το ζήτημα του θορύβου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to seduce
[ρήμα]

to influence someone to do something by making it seem interesting or pleasant

γοητεύω, παρασύρω

γοητεύω, παρασύρω

Ex: The tranquil beach resort seduced her into staying longer than planned .Το ήρεμο παραθαλάσσιο θέρετρο την **έπεισε** να μείνει περισσότερο από όσο είχε προγραμματίσει.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
silver tongue
[ουσιαστικό]

the ability of persuading others to believe something or do something that one wants

ασημένια γλώσσα, πειστική ευγλωττία

ασημένια γλώσσα, πειστική ευγλωττία

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
silver-tongued
[επίθετο]

skilled at persuading others to believe something or do what one wants

εύγλωττος, πειστικός

εύγλωττος, πειστικός

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
smooth-talking
[επίθετο]

speaking in a charming, persuasive way, often to influence or deceive others

γοητευτικός, πειστικός

γοητευτικός, πειστικός

Ex: The scammer ’s smooth-talking approach fooled many people .Η **ομαλή ομιλία** του απατεώνα εξαπάτησε πολλούς ανθρώπους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to soften up
[ρήμα]

to be kind to someone with the intention of increasing the chances of them agreeing to one's request

μαλακώνω, είμαι ευγενικός για να επηρεάσω

μαλακώνω, είμαι ευγενικός για να επηρεάσω

Ex: The salesperson aimed to soften the customer up with personalized recommendations before proposing the purchase.Ο πωλητής στόχευε να **μαλακώσει** τον πελάτη με εξατομικευμένες συστάσεις πριν προτείνει την αγορά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sway
[ρήμα]

to encourage someone to do or believe something

επηρεάζω, πείθω

επηρεάζω, πείθω

Ex: He sought to sway the team 's decision by presenting a compelling vision for the future .Προσπάθησε να **επηρεάσει** την απόφαση της ομάδας παρουσιάζοντας ένα πειστικό όραμα για το μέλλον.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sweeten
[ρήμα]

to attempt to persuade someone to do what one wants by promising them something or giving something to them

γλυκαίνω, δελεάζω

γλυκαίνω, δελεάζω

Ex: They tried to sweeten their boss by offering to help him with his presentation in exchange for a favor .Προσπάθησαν να **γλυκάνουν** το αφεντικό τους προσφέροντας να τον βοηθήσουν με την παρουσίασή του σε αντάλλαγμα για μια χάρη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to talk into
[ρήμα]

to convince someone to do something they do not want to do

πείθω, προτρέπω

πείθω, προτρέπω

Ex: She was able to talk her boss into giving her the opportunity to lead the project.Κατάφερε να **πείσει** το αφεντικό της να της δώσει την ευκαιρία να ηγηθεί του έργου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to talk out of
[ρήμα]

to advise someone against doing something

αποτρέπω, πείθω να μην κάνει κάτι

αποτρέπω, πείθω να μην κάνει κάτι

Ex: I was talked out of investing in the dubious scheme.Με **έπεισαν** να μην επενδύσω στο αμφίβολο σχέδιο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to tempt
[ρήμα]

to make someone do something that seems interesting, despite them knowing it might be wrong or not good for them

παρασύρω, δελεάζω

παρασύρω, δελεάζω

Ex: The promise of a lavish vacation tempted them into taking out a loan they could n't afford to repay .Η υπόσχεση μιας πολυτελούς διακοπής τους **προσέλκυσε** να πάρουν ένα δάνειο που δεν μπορούσαν να αντέξουν να αποπληρώσουν.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to twist one's arm
[φράση]

to force or persuade someone to do something they are unwilling to do

Ex: The team lead had to twist a few arms to ensure everyone met the project deadline.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to urge
[ρήμα]

to persistently try to motivate or support someone, particularly to pursue their goals

ενθαρρύνω, προτρέπω

ενθαρρύνω, προτρέπω

Ex: The coach constantly urged the team to give their best effort on the field .Ο προπονητής **προτρέποντας** συνεχώς την ομάδα να δίνει τη μέγιστη προσπάθεια στο γήπεδο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to wheedle
[ρήμα]

to influence someone to do something or to get something from them by being superficially nice to them

κολακεύω, προσποιούμαι

κολακεύω, προσποιούμαι

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to win round
[ρήμα]

to persuade someone to agree with or support one's viewpoint

πείθω, προσπαθώ να πείσω

πείθω, προσπαθώ να πείσω

Ex: I had doubts about his proposal, but his passion and detailed research won me round.Είχα αμφιβολίες για την πρότασή του, αλλά το πάθος και η λεπτομερής έρευνά του με **έπεισαν**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to win over
[ρήμα]

to try to change someone's opinion on something and gain their favor or support

πείθω, κερδίζω την εύνοια

πείθω, κερδίζω την εύνοια

Ex: Her kindness eventually won over even her harshest critics .Η καλοσύνη της τελικά **κέρδισε** ακόμη και τους πιο σκληρούς της επικριτές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to work on
[ρήμα]

to attempt to persuade someone to do or agree to something

δουλεύω πάνω, προσπαθώ να πείσω

δουλεύω πάνω, προσπαθώ να πείσω

Ex: He 's been working on his supervisor to get approval for the extended deadline .Έχει **εργαστεί πάνω** στον επόπτη του για να πάρει την έγκριση για την παρατεταμένη προθεσμία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Συμφωνία και Διαφωνία
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek