Συμφωνία και Διαφωνία - Πειθώ και Διαμεσολάβηση

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις σχετικές με την πειθώ και τη διαμεσολάβηση όπως "ειρηνοποιός", "συλλογίζομαι με" και "επηρεάζω".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

to mediate [ρήμα]

μεσολαβώ

Ex: Sometimes , it 's essential to have a third person mediate a conversation to ensure fairness and understanding .

Μερικές φορές, είναι απαραίτητο να υπάρχει ένα τρίτο πρόσωπο που να μεσολαβεί σε μια συζήτηση για να διασφαλιστεί η δικαιοσύνη και η κατανόηση.

mediation [ουσιαστικό]

διαμεσολάβηση

mediator [ουσιαστικό]

μεσολαβητής

Ex: He acted as a mediator between the two neighbors to resolve their disagreement .

Ενεργούσε ως μεσολαβητής μεταξύ των δύο γειτόνων για να επιλύσει τη διαφωνία τους.

moderator [ουσιαστικό]

διαμεσολαβητής

Ex: The international organization appointed a skilled moderator to facilitate negotiations between conflicting parties , aiming to find a peaceful solution .

Ο διεθνής οργανισμός διόρισε έναν επιδέξιο συντονιστή για να διευκολύνει τις διαπραγματεύσεις μεταξύ των αντιμαχόμενων μερών, με στόχο την εύρεση μιας ειρηνικής λύσης.

to nobble [ρήμα]

δωροδοκώ

Ex: The coach was accused of nobbling the referees to ensure favorable calls for his team during the match .

Ο προπονητής κατηγορήθηκε ότι έδωσε δωροδοκία στους διαιτητές για να εξασφαλίσει ευνοϊκές αποφάσεις για την ομάδα του κατά τη διάρκεια του αγώνα.

peacekeeper [ουσιαστικό]

διατηρητής ειρήνης

peacemaker [ουσιαστικό]

ειρηνοποιός

Ex: The UN appointed a peacemaker to oversee the peace talks .

Ο ΟΗΕ διόρισε έναν διαμεσολαβητή ειρήνης για να επιβλέπει τις ειρηνευτικές συνομιλίες.

to persuade [ρήμα]

πείθω

Ex: He was easily persuaded by the idea of a weekend getaway .

Έγινε εύκολα πείστηκε από την ιδέα μιας αποδράσης για το σαββατοκύριακο.

persuasion [ουσιαστικό]

πειθώ

Ex: Political leaders often use persuasion to gain public support .

Οι πολιτικοί ηγέτες χρησιμοποιούν συχνά πειθώ για να κερδίσουν την υποστήριξη του κοινού.

persuasive [επίθετο]

πειστικός

Ex: The speaker gave a persuasive argument that won over the audience .

Ο ομιλητής έκανε ένα πειστικό επιχείρημα που κέρδισε το κοινό.

to press [ρήμα]

πιέζω

Ex: The salesperson pressed the customer to buy the latest product .

Ο πωλητής πίεσε τον πελάτη να αγοράσει το τελευταίο προϊόν.

to pressure [ρήμα]

πιέζω

Ex: Parents should guide their children 's decisions without pressuring them into specific career choices .

Οι γονείς θα πρέπει να καθοδηγούν τις αποφάσεις των παιδιών τους χωρίς να τους ασκούν πίεση για συγκεκριμένες επιλογές καριέρας.

pressure [ουσιαστικό]

πίεση

Ex: She felt constant pressure from her parents to excel in school .

Ένιωθε συνεχή πίεση από τους γονείς της για να διακριθεί στο σχολείο.

to pressurize [ρήμα]

ασκώ πίεση

Ex: The political party attempted to pressurize its members into voting in favor of the controversial bill .

Το πολιτικό κόμμα προσπάθησε να ασκήσει πίεση στα μέλη του για να ψηφίσουν υπέρ του αμφιλεγόμενου νομοσχεδίου.

to prevail on [ρήμα]

πείθω

Ex: He found it difficult to prevail on his partner to adopt the new budget plan .

Βρήκε δύσκολο να πείσει τον συνεργάτη του να υιοθετήσει το νέο πλάνο προϋπολογισμού.

to push [ρήμα]

σπρώχνω

Ex: Stop pushing me to take sides in your argument .

Σταμάτα να με πιέζεις να διαλέξω πλευρά στη διαφωνία σου.

to reason with [ρήμα]

συζητώ με

Ex:

Σε μια ήρεμη συζήτηση, στόχευαν να συζητήσουν λογικά με τον γείτονά τους για το ζήτημα του θορύβου.

to seduce [ρήμα]

γοητεύω

Ex: The tranquil beach resort seduced her into staying longer than planned .

Το ήρεμο παραθαλάσσιο θέρετρο την έπεισε να μείνει περισσότερο από όσο είχε προγραμματίσει.

silver tongue [ουσιαστικό]

ασημένια γλώσσα

silver-tongued [επίθετο]

εύγλωττος

smooth-talking [επίθετο]

γοητευτικός

Ex: The smooth-talking politician won support despite weak policies .

Ο πολιτικός με την ομαλή ομιλία κέρδισε υποστήριξη παρά τις αδύναμες πολιτικές.

to soften up [ρήμα]

μαλακώνω

Ex:

Ο πωλητής στόχευε να μαλακώσει τον πελάτη με εξατομικευμένες συστάσεις πριν προτείνει την αγορά.

to sway [ρήμα]

επηρεάζω

Ex: He sought to sway the team 's decision by presenting a compelling vision for the future .

Προσπάθησε να επηρεάσει την απόφαση της ομάδας παρουσιάζοντας ένα πειστικό όραμα για το μέλλον.

to sweeten [ρήμα]

γλυκαίνω

Ex: They tried to sweeten their boss by offering to help him with his presentation in exchange for a favor .

Προσπάθησαν να γλυκάνουν το αφεντικό τους προσφέροντας να τον βοηθήσουν με την παρουσίασή του σε αντάλλαγμα για μια χάρη.

to talk into [ρήμα]

πείθω

Ex:

Κατάφερε να πείσει το αφεντικό της να της δώσει την ευκαιρία να ηγηθεί του έργου.

to talk out of [ρήμα]

αποτρέπω

Ex:

Με έπεισαν να μην επενδύσω στο αμφίβολο σχέδιο.

to tempt [ρήμα]

παρασύρω

Ex: The aroma of freshly baked cookies tempted her to break her diet and indulge in a sweet treat .

Η μυρωδιά των φρεσκοψημένων μπισκότων την προσέλκυσε να σπάσει τη δίαιτά της και να απολαύσει ένα γλυκό.

to [twist] {one's} arm [φράση]

to force or persuade someone to do something they are unwilling to do

Ex:

to urge [ρήμα]

ενθαρρύνω

Ex: Despite facing setbacks , his friends urged him to keep working towards his dream .

Παρά τις αναποδιές, οι φίλοι του τον προέτρεψαν να συνεχίσει να εργάζεται για το όνειρό του.

to wheedle [ρήμα]

κολακεύω

Ex: He wheedled his way into the exclusive party .

Καταφέρεται να μπει στην αποκλειστική πάρτι.

to win round [ρήμα]

πείθω

Ex:

Είχα αμφιβολίες για την πρότασή του, αλλά το πάθος και η λεπτομερής έρευνά του με έπεισαν.

to win over [ρήμα]

πείθω

Ex: Her kindness eventually won over even her harshest critics .

Η καλοσύνη της τελικά κέρδισε ακόμη και τους πιο σκληρούς της επικριτές.

to work on [ρήμα]

δουλεύω πάνω

Ex: The sales team is working on the customer to finalize the deal .

Η ομάδα πωλήσεων εργάζεται πάνω στον πελάτη για να ολοκληρώσει τη συμφωνία.

Συμφωνία και Διαφωνία
Agreement	Αμοιβαία συμφωνία	Αμοιβαία Κατανόηση και Συγκατάθεση	Ενότητα και Αρμονία
Συμμόρφωση και Ενότητα	Συμβιβασμός ή Παράδοση	Συνεργασία και Συμμόρφωση	Συζήτηση και Αντίφαση
Παράβαση σύμβασης ή ακύρωση	Disagreement	Opposition	Σύγκρουση και Αντιπολίτευση
Διαφωνία και αντίθεση	Αντίφαση και Αντίθεση	Διαφωνία και διαμάχη	Διαμεσολάβηση και Επιρροή
Πειθώ και Διαμεσολάβηση