Anlaşma ve Anlaşmazlık - İkne Etme ve Aracılık Etme 2

Burada "seduce", "pressure" ve "nobble" gibi ikna ve arabuluculukla ilgili bazı İngilizce sözcükler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Anlaşma ve Anlaşmazlık
اجرا کردن

aracılık etmek

Ex: Sarah offered to mediate between the two coworkers who had been arguing for weeks .

Sarah, haftalardır tartışan iki iş arkadaşı arasında arabuluculuk yapmayı teklif etti.

mediator [isim]
اجرا کردن

aracı

Ex: As a mediator , she ensured both sides were heard and respected .

Bir arabulucu olarak, her iki tarafın da dinlendiğinden ve saygı gördüğünden emin oldu.

اجرا کردن

arabulucu

Ex: The community leader acted as a moderator , stepping in to mediate disputes and prevent any escalation into violence .

Topluluk lideri, anlaşmazlıkları arabuluculuk yaparak ve şiddete dönüşmesini önleyerek moderatör olarak hareket etti.

اجرا کردن

aldatarak kazanmak

Ex: The politician was rumored to have nobbled his opponents by spreading false information about them .

Siyasetçinin, rakipleri hakkında yanlış bilgiler yayarak onları satın aldığı söylentisi vardı.

اجرا کردن

barıştırıcı

Ex: The organization sent a peacemaker to mediate between the warring factions .

Organizasyon, savaşan gruplar arasında arabuluculuk yapması için bir arabulucu gönderdi.

اجرا کردن

razı etmek

Ex: During the business negotiation , the salesperson tried to persuade the client to agree to a favorable deal .

İş görüşmesi sırasında, satış temsilcisi müşteriyi uygun bir anlaşmayı kabul etmeye ikna etmeye çalıştı.

اجرا کردن

ikna etme

Ex: Advertising relies heavily on psychological persuasion .

Reklam, psikolojik ikna üzerine büyük ölçüde dayanır.

persuasive [sıfat]
اجرا کردن

ikna edici

Ex: Her persuasive essay on climate change swayed many to adopt more environmentally friendly practices .

İklim değişikliği üzerine yazdığı ikna edici denemesi, birçok kişiyi daha çevre dostu uygulamalar benimsemeye yöneltti.

to press [fiil]
اجرا کردن

baskı yapmak

Ex: The customer pressed the customer service representative for a refund due to the faulty product .

Müşteri, arızalı ürün nedeniyle müşteri hizmetleri temsilcisini sıkıştırdı.

اجرا کردن

baskı yapmak

Ex: The salesperson tried to pressure the customer into making a quick purchase by emphasizing limited stock .

Satış temsilcisi, sınırlı stok vurgusu yaparak müşteriyi hızlı bir satın alma yapmaya baskı yapmaya çalıştı.

pressure [isim]
اجرا کردن

baskı

Ex: The organization is facing pressure from supporters to change its policies .

Organizasyon, politikalarını değiştirmesi için destekçilerinden gelen baskı ile karşı karşıya.

اجرا کردن

baskı yapmak

Ex: The manager tried to pressurize the employees into working overtime by implying that their jobs were at risk .

Yönetici, işlerinin risk altında olduğunu ima ederek çalışanları fazla mesai yapmaya zorlamaya çalıştı.

اجرا کردن

ikna etmek

Ex: He tried to prevail on his parents to let him go on the trip .

Ebeveynlerini onu geziye gitmesine izin vermeleri için ikna etmeye çalıştı.

to push [fiil]
اجرا کردن

üzerine baskı uygulamak

Ex: He regrets letting himself be pushed into signing the agreement .

Anlaşmayı imzalamaya zorlanmasından pişmanlık duyuyor.

اجرا کردن

ikna etmeye çalışmak (mantık yoluyla)

Ex: He hoped to reason with his coworker to find a compromise on the project 's approach .

Projenin yaklaşımı üzerinde bir uzlaşma bulmak için meslektaşıyla mantıklı bir şekilde konuşmayı umuyordu.

اجرا کردن

kanına girmek

Ex: The chef seduced the crowd with a tantalizing description of his new dish .

Şef, yeni yemeğinin iştah açıcı bir tanımıyla kalabalığı baştan çıkardı.

اجرا کردن

yağmacı

Ex: The smooth-talking salesman convinced her to buy the expensive package .

Tatlı dilli satıcı onu pahalı paketi satın almaya ikna etti.

اجرا کردن

yumuşatmak

Ex: The manager softened up the team by acknowledging their hard work before introducing new challenges .

Yönetici, yeni zorluklar sunmadan önce takımın sıkı çalışmasını takdir ederek onları yumuşattı.

to sway [fiil]
اجرا کردن

etkilemek

Ex: The politician tried to sway public opinion by addressing the concerns of the community .

Politikacı, toplumun endişelerini ele alarak kamuoyunu etkilemeye çalıştı.

اجرا کردن

ikna etmek

Ex: He tried to sweeten her into accepting his proposal by promising her a luxurious vacation .

Ona lüks bir tatil vaat ederek teklifini kabul etmesi için onu yumuşatmaya çalıştı.

اجرا کردن

ikna etmek

Ex:

Satıcı bizi arabayı almaya ikna etti.

to tempt [fiil]
اجرا کردن

baştan çıkarmak

Ex: He tried to tempt his friend into joining the adventure by painting an exciting and exaggerated picture of the journey .

Arkadaşını, yolculuğun heyecan verici ve abartılı bir resmini çizerek maceraya katılmaya ikna etmeye çalıştı.

اجرا کردن

birisine bir şey yaptırmaya çalışmak

Ex: She resisted at first , but the enticing offer eventually twisted her arm , and she decided to take the job .
to urge [fiil]
اجرا کردن

teşvik etmek

Ex: The teacher urged her students to explore their passions and pursue their interests with determination .

Öğretmen, öğrencilerini tutkularını keşfetmeye ve ilgi alanlarını kararlılıkla takip etmeye teşvik etti.

اجرا کردن

tatlı sözlerle kandırmak

Ex: The child wheedled extra cookies from the baker .

Çocuk, fırıncıdan yalvararak ekstra kurabiyeler aldı.

اجرا کردن

birinin desteğini kazanmak

Ex:

Bir evcil hayvan edinme konusunda temkinliydi, ancak barınaktaki küçük yavru köpeğin oyunbaz hareketleri onu ikna etti.

اجرا کردن

kendi tarafına çekmek

Ex: The company ’s generous refund policy won over skeptical customers .

Şirketin cömert iade politikası, şüpheci müşterileri kazandı.

اجرا کردن

birisini ikna etmeye çalışmak

Ex: We need to work on the client to secure their approval for the contract .

Müşteriyi ikna etmek için çalışmalıyız ki sözleşmeyi onaylasın.