pattern

Souhlas a Nesouhlas - Přesvědčování a Mediace

Zde se naučíte některá anglická slova související s přesvědčováním a mediací, jako jsou "mírotvůrce", "argumentovat s" a "ovlivňovat".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Agreement and Disagreement
to mediate
to mediate
[sloveso]

to help end a dispute between people by trying to find something on which everyone agrees

mediovat, zprostředkovat

mediovat, zprostředkovat

Ex: The couple decided to enlist the services of a marriage counselor to mediate their disagreements .

Pár se rozhodl využít služeb manželského poradce, aby zprostředkoval jejich neshody.

mediation
mediation
[Podstatné jméno]

the process or act of helping those involved in a conflict reach an agreement

mediace

mediace

mediator
mediator
[Podstatné jméno]

a person who helps resolve conflicts or facilitates communication between two or more parties to reach an agreement or understanding

mediátor, prostředník

mediátor, prostředník

Ex: He acted as a mediator between the two neighbors to resolve their disagreement .

Působil jako mediátor mezi dvěma sousedy, aby vyřešil jejich neshodu.

moderator
moderator
[Podstatné jméno]

someone who, as a job, helps opposing sides come to an agreement

moderátor, mediátor

moderátor, mediátor

Ex: The international organization appointed a skilled moderator to facilitate negotiations between conflicting parties , aiming to find a peaceful solution .

Mezinárodní organizace jmenovala zkušeného moderátora, aby usnadnil jednání mezi znepřátelenými stranami s cílem najít mírové řešení.

to nobble
to nobble
[sloveso]

to persuade someone to do what one wants by threatening them or giving them money

podplatit, přesvědčit výhrůžkami nebo penězi

podplatit, přesvědčit výhrůžkami nebo penězi

Ex: The coach was accused of nobbling the referees to ensure favorable calls for his team during the match .

Trenér byl obviněn z podplácení rozhodčích, aby zajistil příznivá rozhodnutí pro svůj tým během zápasu.

peacekeeper
peacekeeper
[Podstatné jméno]

someone who tries to stop others from fighting or quarreling

mírotvorce, prostředník

mírotvorce, prostředník

peacemaker
peacemaker
[Podstatné jméno]

a country or person who tries to persuade other countries or people to stop quarreling or fighting

mírotvorce, zprostředkovatel

mírotvorce, zprostředkovatel

Ex: The UN appointed a peacemaker to oversee the peace talks .

OSN jmenovala mírotvorce, aby dohlížel na mírová jednání.

to persuade
to persuade
[sloveso]

to make a person do something through reasoning or other methods

přesvědčit, přemluvit

přesvědčit, přemluvit

Ex: He was easily persuaded by the idea of a weekend getaway .

Snadno se nechal přesvědčit nápadem na víkendový únik.

persuasion
persuasion
[Podstatné jméno]

the process or act of persuading someone to do or believe something particular

přesvědčování, přesvědčení

přesvědčování, přesvědčení

Ex: Political leaders often use persuasion to gain public support .

Političtí vůdci často používají přesvědčování, aby získali veřejnou podporu.

persuasive
persuasive
[Přídavné jméno]

capable of convincing others to do or believe something particular

přesvědčivý, přesvědčující

přesvědčivý, přesvědčující

Ex: The speaker gave a persuasive argument that won over the audience .

Řečník přednesl přesvědčivý argument, který získal publikum.

to press
to press
[sloveso]

to try very hard to persuade someone to do something

tlačit, trvat na

tlačit, trvat na

Ex: The salesperson pressed the customer to buy the latest product .

Prodejce naléhal na zákazníka, aby si koupil nejnovější produkt.

to pressure
to pressure
[sloveso]

to make someone do something by using force, influence, or other methods

tlačit, nutit

tlačit, nutit

Ex: Peer pressure in school can influence students to conform to certain behaviors or trends.

Tlak vrstevníků ve škole může ovlivnit studenty, aby se přizpůsobili určitým chováním nebo trendům.

pressure
pressure
[Podstatné jméno]

the use of influence or demands to persuade or force someone to do something

tlak, nátlak

tlak, nátlak

Ex: The council eventually gave in to public pressure and revised the plan .

Rada nakonec podlehla veřejnému tlaku a plán přepracovala.

to pressurize
to pressurize
[sloveso]

to force someone to do something

vyvíjet tlak, nutit

vyvíjet tlak, nutit

Ex: The political party attempted to pressurize its members into voting in favor of the controversial bill .

Politická strana se pokusila vyvíjet tlak na své členy, aby hlasovali pro kontroverzní návrh zákona.

to prevail on
to prevail on
[sloveso]

to persuade and convince a person to do something

přesvědčit, přemluvit

přesvědčit, přemluvit

Ex: He found it difficult to prevail on his partner to adopt the new budget plan .

Měl potíže přesvědčit svého partnera, aby přijal nový rozpočtový plán.

to push
to push
[sloveso]

to force someone to do something, particularly against their will

tlačit, nutit

tlačit, nutit

Ex: Stop pushing me to take sides in your argument .

Přestaň mě nutit, abych se v tvé hádce přidal na něčí stranu.

to reason with

to talk to someone to convince them to act or think more rationally

dohadovat se s, přesvědčovat

dohadovat se s, přesvědčovat

Ex: In a calm conversation, they aimed to reason with their neighbor about the noise issue.

V klidném rozhovoru se snažili rozumně promluvit se svým sousedem o problému hluku.

to seduce
to seduce
[sloveso]

to influence someone to do something by making it seem interesting or pleasant

svést, lákat

svést, lákat

Ex: The tranquil beach resort seduced her into staying longer than planned .

Klidné přímořské letovisko ji zlákalo k delšímu pobytu, než plánovala.

silver tongue
silver tongue
[Podstatné jméno]

the ability of persuading others to believe something or do something that one wants

stříbrný jazyk, přesvědčivá výmluvnost

stříbrný jazyk, přesvědčivá výmluvnost

silver-tongued
silver-tongued
[Přídavné jméno]

skilled at persuading others to believe something or do what one wants

výmluvný, přesvědčivý

výmluvný, přesvědčivý

smooth-talking
smooth-talking
[Přídavné jméno]

speaking in a charming, persuasive way, often to influence or deceive others

výřečný, přesvědčivý

výřečný, přesvědčivý

Ex: The scammer ’s smooth-talking approach fooled many people .

Hladký přístup podvodníka oklamal mnoho lidí.

to soften up
to soften up
[sloveso]

to be kind to someone with the intention of increasing the chances of them agreeing to one's request

změkčit, být laskavý

změkčit, být laskavý

Ex: The salesperson aimed to soften the customer up with personalized recommendations before proposing the purchase.

Prodejce se snažil změkčit zákazníka personalizovanými doporučeními, než navrhl nákup.

to sway
to sway
[sloveso]

to encourage someone to do or believe something

ovlivňovat, přesvědčit

ovlivňovat, přesvědčit

Ex: He sought to sway the team 's decision by presenting a compelling vision for the future .

Snažil se ovlivnit rozhodnutí týmu předložením přesvědčivé vize budoucnosti.

to sweeten
to sweeten
[sloveso]

to attempt to persuade someone to do what one wants by promising them something or giving something to them

osladit, nalákat

osladit, nalákat

Ex: They tried to sweeten their boss by offering to help him with his presentation in exchange for a favor .

Snažili se osladit svého šéfa tím, že mu nabídli pomoc s jeho prezentací výměnou za laskavost.

to talk into
to talk into
[sloveso]

to convince someone to do something they do not want to do

přesvědčit, přemluvit

přesvědčit, přemluvit

Ex: She was able to talk her boss into giving her the opportunity to lead the project.

Dokázala přesvědčit svého šéfa, aby jí dal příležitost vést projekt.

to talk out of

to advise someone against doing something

odradit, přesvědčit

odradit, přesvědčit

Ex: I was talked out of investing in the dubious scheme.

Byl jsem odrazen od investování do pochybného schématu.

to tempt
to tempt
[sloveso]

to make someone do something that seems interesting, despite them knowing it might be wrong or not good for them

svádět, lákat

svádět, lákat

Ex: The promise of a lavish vacation tempted them into taking out a loan they could n't afford to repay .

Slib luxusní dovolené je přiměl vzít si půjčku, kterou si nemohli dovolit splatit.

to [twist] {one's} arm

to force or persuade someone to do something they are unwilling to do

Ex: The team lead had to twist a few arms to ensure everyone met the project deadline.
to urge
to urge
[sloveso]

to persistently try to motivate or support someone, particularly to pursue their goals

povzbuzovat, naléhat

povzbuzovat, naléhat

Ex: The coach constantly urged the team to give their best effort on the field .

Trenér neustále pobízel tým, aby na hřišti podával maximální výkon.

to wheedle
to wheedle
[sloveso]

to obtain something through coaxing, charm, or subtle persuasion

lichotit, přemluvit

lichotit, přemluvit

Ex: He wheedled his way into the exclusive party .

Vloudil se na exkluzivní párty.

to win round
to win round
[sloveso]

to persuade someone to agree with or support one's viewpoint

přesvědčit, zlomit

přesvědčit, zlomit

Ex: I had doubts about his proposal, but his passion and detailed research won me round.

Měl jsem pochybnosti o jeho návrhu, ale jeho vášeň a podrobný výzkum mě přesvědčily.

to win over
to win over
[sloveso]

to try to change someone's opinion on something and gain their favor or support

přesvědčit, získat přízeň

přesvědčit, získat přízeň

Ex: Her kindness eventually won over even her harshest critics .

Její laskavost nakonec získala i její nejtvrdší kritiky.

to work on
to work on
[sloveso]

to attempt to persuade someone to do or agree to something

pracovat na, pokoušet se přesvědčit

pracovat na, pokoušet se přesvědčit

Ex: He 's been working on his supervisor to get approval for the extended deadline .

Pracoval na svém nadřízeném, aby získal schválení pro prodloužený termín.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek