Anglická slova pro "Přesvědčování a Mediace"

Zde se naučíte některá anglická slova související s přesvědčováním a mediací, jako jsou "mírotvůrce", "argumentovat s" a "ovlivňovat".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to mediate [sloveso]

mediovat

Ex: Sarah offered to mediate between the two coworkers who had been arguing for weeks .

Sarah nabídla, že bude mediátorem mezi dvěma spolupracovníky, kteří se hádali týdny.

mediation [Podstatné jméno]

mediace

mediator [Podstatné jméno]

mediátor

Ex: The mediator proposed a solution that satisfied both parties in the argument .

Mediátor navrhl řešení, které uspokojilo obě strany ve sporu.

moderator [Podstatné jméno]

moderátor

Ex: The community leader acted as a moderator , stepping in to mediate disputes and prevent any escalation into violence .

Vůdce komunity vystupoval jako moderátor, zasahoval, aby zprostředkoval spory a zabránil jejich eskalaci v násilí.

to nobble [sloveso]

podplatit

Ex: The company nobbled the regulatory agency to avoid facing penalties for its environmental violations .

Společnost podplatila regulační úřad, aby se vyhnula trestům za porušení environmentálních předpisů.

peacekeeper [Podstatné jméno]

mírotvorce

peacemaker [Podstatné jméno]

mírotvorce

Ex: Her calm and patient nature makes her a natural peacemaker .

Její klidná a trpělivá povaha z ní dělá přirozeného mírotvorce.

to persuade [sloveso]

přesvědčit

Ex: The activist worked tirelessly to persuade the community to participate in environmental conservation efforts .

Aktivista neúnavně pracoval na tom, aby přesvědčil komunitu k účasti na snahách o ochranu životního prostředí.

persuasion [Podstatné jméno]

přesvědčování

Ex: After much persuasion , she finally agreed to join the project .

Po mnoha přesvědčování nakonec souhlasila, že se k projektu připojí.

persuasive [Přídavné jméno]

přesvědčivý

Ex: She offered a persuasive reason for changing the team 's strategy .

Nabídla přesvědčivý důvod pro změnu strategie týmu.

to press [sloveso]

tlačit

Ex: The politician pressed the voters to support his campaign .

Politik tlačil na voliče, aby podpořili jeho kampaň.

to pressure [sloveso]

tlačit

Ex: The salesperson tried to pressure the customer into making a quick purchase by emphasizing limited stock .

Prodavač se snažil vyvinout tlak na zákazníka, aby provedl rychlý nákup zdůrazněním omezených zásob.

pressure [Podstatné jméno]

tlak

Ex: In many cultures , there is pressure to follow certain traditions .

V mnoha kulturách existuje tlak na dodržování určitých tradic.

to pressurize [sloveso]

vyvíjet tlak

Ex: The company 's management tried to pressurize the employees into working overtime without proper compensation .

Vedení společnosti se snažilo vyvíjet tlak na zaměstnance, aby pracovali přesčas bez řádné kompenzace.

to prevail on [sloveso]

přesvědčit

Ex: They prevailed on the committee to approve the new proposal .

Přesvědčili výbor, aby schválil nový návrh.

to push [sloveso]

tlačit

Ex: She felt her parents were pushing her into a career she did not want .

Cítila, že ji rodiče tlačí do kariéry, kterou nechtěla.

to reason with [sloveso]

dohadovat se s

Ex: The parents decided to reason with their child to help them see the importance of completing their homework .

Rodiče se rozhodli diskutovat se svým dítětem, aby mu pomohli pochopit důležitost dokončení domácích úkolů.

to seduce [sloveso]

svést

Ex: She seduced him into trying a new hobby by making it sound exciting and fun .

Svedla ho, aby vyzkoušel nový koníček tím, že to znělo vzrušující a zábavné.

silver tongue [Podstatné jméno]

stříbrný jazyk

silver-tongued [Přídavné jméno]

výmluvný

smooth-talking [Přídavné jméno]

výřečný

Ex: The smooth-talking salesman convinced her to buy the expensive package .

Hladkomluvný prodavač ji přesvědčil, aby si koupila drahý balíček.

to soften up [sloveso]

změkčit

Ex:

Doufal, že změkčí své rodiče tím, že pomůže s domácími pracemi, než požádá o zapůjčení auta.

to sway [sloveso]

ovlivňovat

Ex: The persuasive documentary aimed to sway viewers to reconsider their attitudes towards climate change .

Přesvědčivý dokumentární film měl za cíl ovlivnit diváky, aby přehodnotili své postoje ke klimatickým změnám.

to sweeten [sloveso]

osladit

Ex: He sweetened her up with compliments and small gifts to get her to help him with his project .

Osladil ji komplimenty a malými dárky, aby mu pomohla s jeho projektem.

to talk into [sloveso]

přesvědčit

Ex:

Podařilo se jí přemluvit svého přítele, aby šel na dobrodružnou túru.

to talk out of [sloveso]

odradit

Ex:

Podařilo se nám je odradit od riskantního výletu.

to tempt [sloveso]

svádět

Ex: He tried to tempt his friend into joining the adventure by painting an exciting and exaggerated picture of the journey .

Pokusil se zlákat svého přítele, aby se připojil k dobrodružství, tím, že namaloval vzrušující a přehnaný obraz cesty.

to [twist] {one's} arm [fráze]

to force or persuade someone to do something they are unwilling to do

Ex:

to urge [sloveso]

povzbuzovat

Ex: The teacher urged her students to explore their passions and pursue their interests with determination .

Učitel vyzval své studenty, aby prozkoumali své vášně a sledovali své zájmy s odhodláním.

to wheedle [sloveso]

lichotit

Ex: They tried to wheedle information out of the witness .

Snažili se vymluvit informace od svědka.

to win round [sloveso]

přesvědčit

Ex:

Rodiče byli zpočátku proti školnímu výletu, ale ujištění učitele ohledně bezpečnostních opatření je přesvědčilo.

to win over [sloveso]

přesvědčit

Ex: A heartfelt apology helped him win over his friend after their argument .

Upřímná omluva mu pomohla získat přítele po jejich hádce.

to work on [sloveso]

pracovat na

Ex: We need to work on the client to secure their approval for the contract .

Musíme pracovat na klientovi, abychom zajistili jejich souhlas se smlouvou.

Souhlas a Nesouhlas
Agreement	Vzájemná Dohoda	Vzájemné Porozumění a Souhlas	Jednota a Harmonie
Souhlas a Jednota	Kompromis nebo Kapitulace	Spolupráce a Shoda	Diskuse a Rozpor
Porušení smlouvy nebo zrušení	Disagreement	Opposition	Konflikt a Opozice
Nesouhlas a Kontrast	Rozpor a Opozice	Nesouhlas a Spor	Mediace a Vliv
Přesvědčování a Mediace