Lista Słówek Poziomu B2 - Zdrowie i Choroba

Ex: Acupuncture involves inserting thin needles into specific points on the body .

Akupunktura polega na wbijaniu cienkich igieł w określone punkty na ciele.

Ex: They opened a free clinic in the community to provide healthcare services to underserved populations .

Otworzyli bezpłatną klinikę w społeczności, aby zapewnić usługi opieki zdrowotnej niedostatecznie obsługiwanym populacjom.

Ex: The hospital ’s emergency ward is equipped to handle urgent and critical cases .

Szpitalny oddział ratunkowy jest wyposażony do obsługi pilnych i krytycznych przypadków.

Ex: She called an ambulance when her husband collapsed at home and was taken to the nearest emergency room.

Wezwała karetkę, gdy jej mąż upadł w domu i został zabrany do najbliższej izby przyjęć.

Ex: He was referred to an ENT for a thorough evaluation of his persistent sore throat .

Został skierowany do laryngologa w celu dokładnej oceny uporczywego bólu gardła.

Ex: They visited the pharmacy for advice on managing a chronic condition with medication .

Odwiedzili aptekę, aby uzyskać poradę na temat leczenia przewlekłej choroby lekami.

Ex: They scheduled regular check-ups for the inpatient to track progress and adjust treatment .

Zaplanowali regularne badania dla pacjenta hospitalizowanego, aby śledzić postępy i dostosować leczenie.

Ex: The hospital’s outpatient department handles routine check-ups and follow-ups.

Oddział ambulatoryjny szpitala zajmuje się rutynowymi kontrolami i obserwacjami.

Ex: He attended therapy sessions to address his mental health concerns and improve his well-being .

Uczestniczył w sesjach terapeutycznych, aby zająć się swoimi obawami dotyczącymi zdrowia psychicznego i poprawić swoje samopoczucie.

Ex: She has a phobia of spiders and feels extremely anxious whenever she sees one .

Ona ma fobię przed pająkami i czuje się bardzo niespokojna, gdy je widzi.

Ex: The specialist’s office is located in the city ’s medical district .

Gabinet specjalisty znajduje się w dzielnicy medycznej miasta.

Ex: The orthodontist's office is equipped with state-of-the-art technology to create customized braces and aligners .

Gabinet ortodonty wyposażony jest w najnowocześniejszą technologię do tworzenia spersonalizowanych aparatów ortodontycznych i nakładek.

Ex: The ambulance crew includes paramedics who are trained to handle a wide range of medical emergencies .

Załoga karetki obejmuje ratowników medycznych, którzy są przeszkoleni w zakresie radzenia sobie z szerokim zakresem nagłych przypadków medycznych.

Ex: The new parents were relieved to find a pediatrician who was both knowledgeable and compassionate .

Nowi rodzice byli ulżeni, znajdując pediatrę, który był zarówno kompetentny, jak i współczujący.

Ex: The surgeon explained the risks and benefits of the operation to the patient before proceeding .

Chirurg wyjaśnił pacjentowi ryzyka i korzyści związane z operacją przed przystąpieniem do niej.

Ex: She was pleased with the results of the plastic surgeon’s work , which achieved both her aesthetic and functional goals .

Była zadowolona z wyników pracy chirurga plastycznego, które osiągnęły zarówno jej cele estetyczne, jak i funkcjonalne.

Ex: The therapist provided guidance on handling grief after the loss of a loved one .

Terapeuta udzielił wskazówek dotyczących radzenia sobie z żalem po stracie bliskiej osoby.

Ex: The hospital's operating room is equipped with advanced technology to facilitate complex surgical procedures.

Sala operacyjna szpitala jest wyposażona w zaawansowaną technologię, aby ułatwić skomplikowane zabiegi chirurgiczne.

Ex: The insurance policy offers protection against financial losses due to unexpected events .

Polisa ubezpieczeniowa oferuje ochronę przed stratami finansowymi z powodu nieprzewidzianych zdarzeń.

Ex: He waited for several years on the transplant list before receiving a compatible donor organ .

Czekał kilka lat na liście przeszczepów, zanim otrzymał zgodny organ dawcy.

Ex: They scheduled the surgery for next week , following all necessary pre-operative tests .

Zaplanowali operację na przyszły tydzień, po wszystkich niezbędnych badaniach przedoperacyjnych.

Ex: They calculated the dose based on the patient ’s weight and medical condition .

Obliczyli dawkę na podstawie wagi i stanu zdrowia pacjenta.

Ex: He relied on a painkiller to cope with chronic pain from his condition .

Polegał na środku przeciwbólowym, aby radzić sobie z przewlekłym bólem spowodowanym jego stanem.

Ex: Radiation therapy is a common treatment for cancer.

Radioterapia jest powszechnym leczeniem raka.

Ex: The radiologist reviewed the X-ray images to diagnose the cause of the patient ’s chronic pain .

Radiolog przejrzał obrazy rentgenowskie, aby zdiagnozować przyczynę przewlekłego bólu pacjenta.

Ex: A breathing apparatus is essential for workers in industrial settings where air quality may be compromised .

Aparat oddechowy jest niezbędny dla pracowników w środowiskach przemysłowych, gdzie jakość powietrza może być zagrożona.

Ex: Clinical psychologists offer therapy and counseling services to individuals experiencing mental health challenges.

Psychologowie kliniczni oferują usługi terapii i poradnictwa osobom doświadczającym wyzwań związanych ze zdrowiem psychicznym.

Ex: He came down with a stomach virus and experienced nausea and vomiting .

On złapał wirusa żołądkowego i doświadczył nudności i wymiotów.

Ex: She used herbal remedies to heal her cold more naturally .

Użyła ziołowych środków, aby bardziej naturalnie wyleczyć swoje przeziębienie.

Ex: The children were so tired after playing outside that they were eager to hit the hay as soon as the sun set.

Ex: To treat severe arthritis , the orthopedic surgeon suggested implanting an artificial joint in the patient 's knee .

W leczeniu ciężkiego zapalenia stawów chirurg ortopeda zasugerował wszczepienie sztucznego stawu w kolano pacjenta.

Ex: In the emergency room , they injected the patient with fluids to stabilize his condition .

Na izbie przyjęć wstrzyknęli pacjentowi płyny, aby ustabilizować jego stan.

Ex: She hit her head against the shelf and passed out instantly .

Uderzyła głową w półkę i natychmiast straciła przytomność.

Ex: A good night 's sleep will relieve fatigue and improve overall well-being .

Dobry sen nocny złagodzi zmęczenie i poprawi ogólne samopoczucie.

Ex: The doctor scanned the patient 's chest to check for any abnormalities in the lungs .

Lekarz zeskanował klatkę piersiową pacjenta, aby sprawdzić, czy w płucach nie ma żadnych nieprawidłowości.

Ex: The athletes showered quickly after the game to freshen up .

Sportowcy szybko się wykąpali po meczu, aby się odświeżyć.