Gíria inglesa para movimento e partida

Aqui você encontrará gíria para movimento e partida, incluindo termos usados para descrever movimento, saída ou partida em conversas informais.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to bail [verbo]

vazar

Ex: She was ready to bail from the meeting as soon as it started running late .

Ela estava pronta para vazar da reunião assim que começou a atrasar.

to swerve [verbo]

evitar

Ex: Do n't take it personally if she swerves your texts ; she 's busy .

Não leve para o lado pessoal se ela desvia das suas mensagens; ela está ocupada.

on the fly [advérbio]

na hora

Ex: He 's good at adjusting his plans on the fly when things go wrong .

Ele é bom em ajustar seus planos no improviso quando as coisas dão errado.

to roll up on [verbo]

aproximar-se sorrateiramente de

Ex:

Não quero que ninguém se aproxime sorrateiramente de mim enquanto estou sozinho.

to [roll] deep [frase]

to move or travel in a large group

Ex:

to bag up [verbo]

ensacar

Ex:

Você pode ensacar estas roupas para doação?

to dip [verbo]

vazar

Ex: Do n't dip on me ; I need your help .

Não me abandone; preciso da sua ajuda.

to bounce [verbo]

vazar

Ex: Do n't bounce without saying goodbye .

Não desapareça sem se despedir.

to pull up [verbo]

passar

Ex: We pulled up at the stadium just in time .

Nós paramos no estádio bem a tempo.

to slide through [verbo]

passar

Ex:

Eles passaram sem bater.

to drop in [verbo]

passar

Ex: The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .

Os vizinhos frequentemente passam para conversar e compartilhar notícias sobre o bairro.

to kick rocks [frase]

to leave or go away, often used as a dismissive command

Ex:

to scram [verbo]

escapulir

Ex: The cat , startled by the loud noise , decided to scram and hide under the furniture .

O gato, assustado com o barulho alto, decidiu escapulir e se esconder debaixo dos móveis.

to swing by [verbo]

passar rapidamente

Ex:

Vida Diária
Movimento e Partida	Comida e Alimentação	Gíria da Sala de Jantar e Cozinha	Animais de Estimação e Animais
Processos Cognitivos e Ações	Transportation	Compras e Cultura do Consumo	Lugares e Espaços