pattern

Viața de zi cu zi - Motion & Departure

Here you will find slang for motion and departure, capturing terms used to describe movement, leaving, or heading out in casual conversation.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Daily Life
to bail
[verb]

to leave or exit a situation, typically quickly or unexpectedly

a pleca, a fugi

a pleca, a fugi

Ex: She was ready to bail from the meeting as soon as it started running late .Era gata să **o șteargă** de la întâlnire de îndată ce a început să întârzie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to swerve
[verb]

to deliberately avoid someone or something, often in a social context

evita, ocoli

evita, ocoli

Ex: Don't take it personally if she swerves your texts; she's busy.Nu lua personal dacă ea **evită** mesajele tale; este ocupată.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
on the fly
[adverb]

while moving or in the middle of doing something

pe loc, în mișcare

pe loc, în mișcare

Ex: He 's good at adjusting his plans on the fly when things go wrong .
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to approach or sneak up on someone, often with the intention of confronting or harming them

se apropia pe nesimțite de, se furișa spre

se apropia pe nesimțite de, se furișa spre

Ex: I don't want anyone rolling up on me while I'm alone.Nu vreau ca nimeni să **se apropie pe nesimțite de mine** când sunt singur.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to roll deep
[frază]

to move or travel in a large group

Ex: He rolled deep with his friends to the game.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to bag up
[verb]

to package, secure, or gather items, often into a bag

ambala în pungi, aduna în pungi

ambala în pungi, aduna în pungi

Ex: Can you bag up these clothes for donation?Puteți **împacheta** aceste haine pentru donație?
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to dip
[verb]

to leave, quit, or abandon a place or situation

a o șterge, a se face nevăzut

a o șterge, a se face nevăzut

Ex: Don't dip on me; I need your help.Nu mă **abandona**; am nevoie de ajutorul tău.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to bounce
[verb]

to leave or exit quickly, often suddenly

a o șterge, a dispărea

a o șterge, a dispărea

Ex: Do n't bounce without saying goodbye .Nu **dispare** fără să spui la revedere.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to go or travel somewhere, often to meet someone

trece pe la, veni

trece pe la, veni

Ex: We pulled up at the stadium just in time.Ne-am **oprit** la stadion la timp.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to come over or visit someone, often casually

trece pe la, face o vizită

trece pe la, face o vizită

Ex: They slid through without knocking.Ei au **trecut pe la** fără să bată.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

trece pe la, face o vizită scurtă

trece pe la, face o vizită scurtă

Ex: The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .Vecinii deseori **trec pe la** o vorbă și împărtășesc știri despre cartier.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to leave or go away, often used as a dismissive command

Ex: He was told to kick rocks after losing the argument.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to scram
[verb]

to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly

a o lua la fugă, a se da la fund

a o lua la fugă, a se da la fund

Ex: The cat , startled by the loud noise , decided to scram and hide under the furniture .Pisica, speriată de zgomotul puternic, a decis să **fugi** și să se ascundă sub mobilă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make a quick, casual visit

Ex: Why don't you swing by and grab some coffee later?
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Viața de zi cu zi
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek