Viața de zi cu zi - Motion & Departure

Here you will find slang for motion and departure, capturing terms used to describe movement, leaving, or heading out in casual conversation.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to bail [verb]

a pleca

Ex: I had to bail on the party because I was n't feeling well .

A trebuit să plec de la petrecere pentru că nu mă simțeam bine.

to swerve [verb]

evita

Ex: If I see that guy at the party , I 'm just going to swerve him .

Dacă îl văd pe tipul acela la petrecere, o să-l evit pur și simplu.

on the fly [adverb]

pe loc

Ex: I did n't have time to make notes , so I just wrote them on the fly .

Nu am avut timp să fac notițe, așa că le-am scris pur și simplu pe loc.

to roll up on [verb]

se apropia pe nesimțite de

Ex: She saw him rolling up on her and ran inside.

Ea l-a văzut se apropia pe nesimțite și a fugit înăuntru.

to [roll] deep [frază]

to move or travel in a large group

Ex: They always roll deep to concerts.

to bag up [verb]

ambala în pungi

Ex: Let's bag up these groceries.

Să împachetăm aceste cumpărături.

to dip [verb]

a o șterge

Ex: I got ta dip , see you later .

Trebuie să plec, ne vedem mai târziu.

to bounce [verb]

a o șterge

Ex: I 'm gon na bounce , it 's getting late .

O să plec repede, se face târziu.

to pull up [verb]

trece pe la

Ex: I 'll pull up at your place in 10 .

O să ajung la tine peste 10 minute.

to slide through [verb]

trece pe la

Ex: Just slide through later, I'll be home.

Treci pe la mine mai târziu, voi fi acasă.

to drop in [verb]

trece pe la

Ex: If you 're in the area , feel free to drop in for a cup of tea .

Dacă ești în zonă, simte-te liber să treci pe la o ceașcă de ceai.

to kick rocks [frază]

to leave or go away, often used as a dismissive command

Ex: He told the annoying salesman to kick rocks.

to scram [verb]

a o lua la fugă

Ex: When the fire alarm sounded , the students had to scram out of the building in an orderly manner .

Când a sunat alarma de incendiu, studenții au trebuit să plece în grabă din clădire într-un mod ordonat.

to swing by [verb]

to make a quick, casual visit

Ex: I'll swing by later if I can finish work early.

Viața de zi cu zi
Motion & Departure	Food & Eating	Diner & Kitchen Lingo	Pets & Animals
Cognitive Processes & Actions	Transportation	Shopping & Consumer Culture	Places & Spaces