pattern

Cuộc sống hàng ngày - Motion & Departure

Here you will find slang for motion and departure, capturing terms used to describe movement, leaving, or heading out in casual conversation.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Daily Life
to bail
[Động từ]

to leave or exit a situation, typically quickly or unexpectedly

bỏ chạy, rút lui

bỏ chạy, rút lui

Ex: She was ready to bail from the meeting as soon as it started running late .Cô ấy đã sẵn sàng **bỏ chạy** khỏi cuộc họp ngay khi nó bắt đầu chạy trễ.
to swerve
[Động từ]

to deliberately avoid someone or something, often in a social context

tránh, né

tránh, né

Ex: Don't take it personally if she swerves your texts; she's busy.Đừng coi đó là cá nhân nếu cô ấy **né tránh** tin nhắn của bạn; cô ấy đang bận.
on the fly
[Trạng từ]

while moving or in the middle of doing something

ngay lập tức, trong lúc di chuyển

ngay lập tức, trong lúc di chuyển

Ex: He 's good at adjusting his plans on the fly when things go wrong .Anh ấy giỏi điều chỉnh kế hoạch **ngay lập tức** khi mọi thứ diễn ra không như ý.
to roll up on
[Động từ]

to approach or sneak up on someone, often with the intention of confronting or harming them

lén lén tiếp cận, tiến đến lén lút

lén lén tiếp cận, tiến đến lén lút

Ex: I don't want anyone rolling up on me while I'm alone.Tôi không muốn ai đó **lén lút tiếp cận tôi** khi tôi ở một mình.
to roll deep
[Cụm từ]

to move or travel in a large group

Ex: He rolled deep with his friends to the game.
to bag up
[Động từ]

to package, secure, or gather items, often into a bag

đóng gói vào túi, thu gom vào túi

đóng gói vào túi, thu gom vào túi

Ex: Can you bag up these clothes for donation?Bạn có thể **gói lại** quần áo này để quyên góp không?
to dip
[Động từ]

to leave, quit, or abandon a place or situation

chuồn, tẩu

chuồn, tẩu

Ex: Don't dip on me; I need your help.Đừng **bỏ rơi** tôi; tôi cần sự giúp đỡ của bạn.
to bounce
[Động từ]

to leave or exit quickly, often suddenly

chuồn, lẩn đi

chuồn, lẩn đi

Ex: Do n't bounce without saying goodbye .Đừng **biến mất** mà không nói lời tạm biệt.
to pull up
[Động từ]

to go or travel somewhere, often to meet someone

ghé qua, tới

ghé qua, tới

Ex: We pulled up at the stadium just in time.Chúng tôi **dừng lại** ở sân vận động vừa kịp lúc.
to slide through
[Động từ]

to come over or visit someone, often casually

ghé qua, ghé thăm

ghé qua, ghé thăm

Ex: They slid through without knocking.Họ **ghé qua** mà không gõ cửa.
to drop in
[Động từ]

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

ghé qua, ghé thăm

ghé qua, ghé thăm

Ex: The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .Hàng xóm thường **ghé qua** để trò chuyện và chia sẻ tin tức về khu phố.
to kick rocks
[Cụm từ]

to leave or go away, often used as a dismissive command

Ex: He was told to kick rocks after losing the argument.
to scram
[Động từ]

to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly

chuồn, bỏ chạy

chuồn, bỏ chạy

Ex: The cat , startled by the loud noise , decided to scram and hide under the furniture .Con mèo, giật mình vì tiếng ồn lớn, quyết định **chuồn** và trốn dưới đồ đạc.
to swing by
[Động từ]

to make a quick, casual visit

Ex: Why don't you swing by and grab some coffee later?
Cuộc sống hàng ngày
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek