pattern

日常生活 - Motion & Departure

Here you will find slang for motion and departure, capturing terms used to describe movement, leaving, or heading out in casual conversation.

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
Daily Life
to bail
[動詞]

to leave or exit a situation, typically quickly or unexpectedly

逃げる, 抜け出す

逃げる, 抜け出す

Ex: She was ready to bail from the meeting as soon as it started running late .会議が遅れ始めるとすぐに、彼女は**逃げ出す**準備ができていた。
to swerve
[動詞]

to deliberately avoid someone or something, often in a social context

避ける, よける

避ける, よける

Ex: Don't take it personally if she swerves your texts; she's busy.彼女があなたのメッセージを**避ける**としても、個人的に受け取らないでください;彼女は忙しいのです。
on the fly
[副詞]

while moving or in the middle of doing something

即座に, 移動中に

即座に, 移動中に

Ex: He 's good at adjusting his plans on the fly when things go wrong .

to approach or sneak up on someone, often with the intention of confronting or harming them

忍び寄る, こっそり近づく

忍び寄る, こっそり近づく

Ex: I don't want anyone rolling up on me while I'm alone.一人でいるときに誰かに**不意に近づかれる**のは嫌だ。

to move or travel in a large group

Ex: He rolled deep with his friends to the game.
to bag up
[動詞]

to package, secure, or gather items, often into a bag

袋に詰める, 袋に入れてまとめる

袋に詰める, 袋に入れてまとめる

Ex: Can you bag up these clothes for donation?これらの服を寄付用に**袋詰め**できますか?
to dip
[動詞]

to leave, quit, or abandon a place or situation

さっさと帰る, 逃げ出す

さっさと帰る, 逃げ出す

Ex: Don't dip on me; I need your help.私を**見捨て**ないで;あなたの助けが必要です。
to bounce
[動詞]

to leave or exit quickly, often suddenly

さっさと帰る, 逃げる

さっさと帰る, 逃げる

Ex: Do n't bounce without saying goodbye .さよならを言わずに**消える**な。
to pull up
[動詞]

to go or travel somewhere, often to meet someone

寄る, 来る

寄る, 来る

Ex: We pulled up at the stadium just in time.私たちはスタジアムにちょうど間に合うように**到着しました**。

to come over or visit someone, often casually

寄る, 立ち寄る

寄る, 立ち寄る

Ex: They slid through without knocking.彼らはノックせずに**立ち寄った**。
to drop in
[動詞]

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

立ち寄る, 訪ねる

立ち寄る, 訪ねる

Ex: The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .近所の人々はよく**立ち寄って**おしゃべりをし、近所のニュースを共有します。

to leave or go away, often used as a dismissive command

Ex: He was told to kick rocks after losing the argument.
to scram
[動詞]

to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly

逃げる, 急いで去る

逃げる, 急いで去る

Ex: The cat , startled by the loud noise , decided to scram and hide under the furniture .猫は大きな音に驚いて、**逃げ出し**、家具の下に隠れることにした。
to swing by
[動詞]

to make a quick, casual visit

Ex: Why don't you swing by and grab some coffee later?
日常生活
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード