Vida Cotidiana - Movimiento y Partida
Aquí encontrarás jerga para el movimiento y la partida, capturando términos utilizados para describir el desplazamiento, la salida o la marcha en conversaciones informales.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
to leave or exit a situation, typically quickly or unexpectedly

largarse, irse rápido
to deliberately avoid someone or something, often in a social context

evitar deliberadamente
Intenté hablar con él, pero me esquivó como si ni siquiera estuviera allí.
while moving or in the middle of doing something

sobre la marcha, en el momento
Ella arregló la presentación sobre la marcha antes de que comenzara la reunión.
to approach or sneak up on someone, often with the intention of confronting or harming them

acercarse a alguien
Se acercaron sigilosamente a la pandilla rival anoche.
to move or travel in a large group

ir en un grupo grande
to package, secure, or gather items, often into a bag

meter en una bolsa, empaquetar
Necesito embolsar todas mis herramientas.
to leave a place or situation, especially quickly

largarse
to leave a place or group, especially quickly

largarse
to go or travel somewhere, often to meet someone

aparecer
Se detuvo afuera de mi casa.
to come over or visit someone, often casually

pasarse
Estamos pasando para ver el nuevo lugar.
to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

pasar sin avisar, hacer una visita breve e informal
No dudes en pasarte de camino a casa; me encantaría ponerme al día.
to leave or go away, often used as a dismissive command

lárgate
to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly

largarse rápido
Ante la lluvia inesperada, los excursionistas tuvieron que salir pitando y refugiarse bajo los árboles cercanos.
to make a quick, casual visit

pasarse un momento, hacer una visita rápida
Él va a pasar por su casa de camino desde la tienda.
