Societate, Lege și Politică - A Pleca sau a Scăpa

Descoperiți cum expresiile englezești precum "the bird has flown" și "do a moonlight flit" se referă la plecarea sau evadarea în engleză.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Chestionar

Începe să înveți

English idioms related to Society, Law & Politics

to take to one's heels

[frază]

to begin to leave somewhere by running fast

Ex: As soon as he realized he had been caught, he took to his heels.

Închide

Conectare

the bird has flown

[Propoziție]

said to mean that a person that one looks for has fled or left

Ex: They raided the apartment at dawn, but the bird had flown.

Închide

Conectare

AWOL

[adjectiv]

(of a soldier) having left one's military duty without being permitted to do so

absent fără permisiune, dezertor

Ex: Commanders were furious when they learned he had gone AWOL.

Dacă alege să dezertare din serviciul său militar, va înfrunta repercusiuni legale și disciplinare severe.

Închide

Conectare

to go south

[frază]

to depart or leave a place, often with the intention of avoiding a difficult or uncomfortable situation

Ex: As soon as the tension rose, she went south without saying a word.

Închide

Conectare

on the run

[frază]

moving from one place to another in an attempt to not get caught or arrested

Ex: The criminal has been on the run since the robbery last month.

Închide

Conectare

to go to ground

[frază]

to suddenly disappear from sight, particularly in order to hide from someone

Ex: The spy went to ground after his cover was blown.

Închide

Conectare

to give somebody the slip

[frază]

to escape in order to not get caught or not to be with someone

Ex: The fugitive gave the guards the slip and vanished into the woods.

Închide

Conectare

to bust a move

[frază]

to leave somewhere, often hastily

Ex: It's getting late, so I'm going to bust a move.

Închide

Conectare

to make a move

[frază]

to start to leave a place to get to somewhere else

Ex: Come on, make a move—we still have a long drive ahead.

Închide

Conectare

in the wind

[frază]

running away in an attempt not to get caught

Ex: They took the documents in the wind, leaving no trace behind.

Închide

Conectare

into thin air

[frază]

used to refer to a someone or something that suddenly disappears, particularly in a way that is mysterious or suspicious

Ex: She walked out of the restaurant and vanished into thin air.

Închide

Conectare

disappearing act

[frază]

an instance of someone becoming impossible to find, particularly when they are needed, wanted, or in a difficult or unpleasant situation

Ex: The contractor took our deposit and then pulled a vanishing act.

Închide

Conectare

to do a moonlight flit

[frază]

to leave a place secretly and as fast as one can, particularly in order to avoid paying one's debts

Ex: He did a moonlight flit after maxing out every credit card he had.

Închide

Conectare

to go over the wall

[frază]

to manage to escape from a prison

Ex: Anyone who went over the wall was hunted for days.

Închide

Conectare

Societate, Lege și Politică
Conform Regulilor	Încălcarea Normelor	Justice	Injustice
Politics	Probleme Politice	Punishment	Society
Social Class	Norme sociale și conformitate	A Pleca sau a Scăpa	Fraudă și Înșelătorie

Descarcă aplicația LanGeek